WEIDMÜLLER, S.A. - Productos | Construnario
Abrir menu

WEIDMÜLLER, S.A.

Narcís Monturiol, 11-13 - Pol. Ind. Sudoeste
08960 SANT JUST DESVERN (Barcelona)

SOLICITAR PRESUPUESTO / INFORMACIÓN

COMPONENTES CONEXIÓN ELÉCTRICA.

Bornes en serie.

Para más información ver catálogo y página web.

eimagen

Tecnología de corte y engarzado.

Esta tecnología de conexión probada y ensayada procedente del sector de las telecomunicaciones y la electrónica, conocida como tecnología de conexión por desplazamiento del aislante, tiene hoy en día un sinfín de aplicaciones industriales, donde el ahorro de tiempo y la reducción de costes son las claves del éxito.

La tecnología de conexión por desplazamiento del aislante, o IDC, precisa únicamente de tiempo mínimo de montaje y garantiza un contacto fiable, sin desaislar el cable, sin tornillos ni herramientas. IDC es una tecnología pionera cuando se trata de minimizar el tiempo de conexión y obtener conexiones con calidad verificable visualmente. Estas ventajas se hacen particularmente patentes en los circuitos de control de máquinas, equipos, sistemas ferroviarios o barcos, que implican un elevado número de puntos de conexión.

La nueva tecnología ofrece un ahorro considerable de tiempos de hasta el 50%.

Estructura:

  • La unidad IDC incorpora un resorte externo. Las uñas de corte están fabricadas con un aleación de cobre de elevada calidad con una superficie de estaño puro. El resorte externo está fabricado en acero de alta calidad y resistente a la corrosión. El tensado externo de la superficie de corte impide la fatiga de contacto. La unidad de corte de dos etapas garantiza una gran zona de contacto en el embornado.

Ventajas:

  • La calidad de conexión es visible.
  • Secciones de cable comprendidas entre 0,08 y 2,5 mm².
  • Menores tiempos de conexión del cable.

Serie I:

  • Los bornes IDC2 (1,5 mm²) tienen un ancho de solo 5 mm y precisan un espacio máximo de instalación de solamente 10 mm. Estos funcionan igual donde se les coloque o emplee.
  • Fieles al principio de Weidmüller, el contacto IDC con dispositivo tensor también se utiliza en este caso. Ello se traduce en la separación segura de las funciones mecánicas y eléctricas. Este principio le ofrece mayor seguridad y flexibilidad, posibles con las secciones transversales del conductor al conectar.

Ventajas:

  • Fácil manejo.
  • Elevado nivel de seguridad.
  • Excepcionales ahorros en tiempos y costes.
  • Diseño compacto.
  • Amplio surtido en bornes de conexión.
  • Opción de puentes de conexión para la serie Z.
  • Seguridad para el futuro.
Bornes para sensores y actuadores:
  • Tecnología para sensores y actuadores IDC.
  • El sistema sensor/actuador modular con conexión transversal integrada utiliza la tecnología IDC avanzada.

Características:

  • Se utilizan dos guías de corriente en el borne individual para proporcionar los voltajes. Se suministran mediante un borne de alimentación y las conexiones trasversales internas. Otras dos barras colectoras actúan como borne de paso para enviar señales.  
  • En cada borne están ya integradas individualmente las conexiones transversales. La conexión hembra se encuentra en un lado y la conexión macho en el otro. La preparación del sensor y del actuador se realiza en cuestión de segundos.
  • Tapa final. Ofrece la posibilidad de señalizar las hileras.
  • Indicador de estado. El estado de la señal aparece indicando directamente en el borne.

Versiones alternativas:

  • Borne de alimentación: simplificación de alimentación con posibilidad de señalización auxiliar.
  • Borne de sensores: tensión de alimentación y regulación de señal mediante relé en un solo borne.
  • Borne de actuadores: permite una sencilla conexión del actuador.
  • Borne de sensores con posición de reserva: para conectar indicadores de 4 vías. Los contactos "normalmente abierto" y "normalmente cerrado" no utilizados pueden conectarse en el contacto de reserva. El dispositivo puede recablearse posteriormente sin problemas.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal: 250 V.
  • Corriente nominal: 17,5 A.
  • Sección nominal: 1,5 mm².
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x93x51 ó 5,1x112x51 mm.
Borne estándar enchufable:
  • Borne estándar enchufable con tecnología IDC.
  • Posee las ventajas de la tecnología IDC 2 (rapidez - seguridad - solidez) en combinación con un borne enchufable.
  • El principio básico es fácil: un borne fijo para la unidad funcional, un conector enchufable para el ensamblaje de los cables. Al final del ensamblaje, las dos unidades tienen que ser introducidas una dentro de la otra, como conectores enchufables.
  • Rápido ensamblaje de las unidades funcionales que pueden ser completamente probadas en fábrica y reemplazadas fácil y rápidamente.

Características:

  • Conexiones transversales enchufables:
    • De 2 a 10 polos o "interminables" para ensamblaje individual.
    • Corriente nominal máxima.
    • Polos rompibles para realizar potenciales alternativos.
    • Los conectores enchufables también están diseñados para utilizarse con los puentes insertables.
  • Conexión push-on:
    • El contacto por presión externa cumple el principio de Weidmüller de separar las funciones eléctricas y mecánicas.
    • Alta resistencia del contacto con propiedades sumamente conductivas.
  • Conexión firme:
    • Todas las conexiones enchufables pueden ser conectadas de manera segura debido al enganche de los elementos.
  • Fiabilidad del contacto:
    • Conexión sin mantenimiento.
    • Zona de contacto a prueba de gases.
    • 100% a prueba de choques y vibraciones.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal: 500 V.
  • Corriente nominal: 17,5 A.
  • Sección nominal: 1,5 mm².
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x93,5x40,7 mm.
Bornes de paso:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 500 u 800 V (IEC).
    • 300 ó 600 V (UL y CSA).
    • 275 ó 550 V (EN 50019).
  • Corriente nominal:
    • 17,5 ó 24 A (IEC).
    • 10 ó 15 A (UL y CSA).
    • 15 ó 21 A (EN 50019).
  • Sección nominal: 
    • 1,5 ó 2,5 mm² (IEC y EN 50019).
    • AWG 24...16 ó AWG 20...14 (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 u 8/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x59,5x40,5 ÷ 6,1x105,9x45,6 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,21...1,5 ó 0,5...2,5 mm².
Bornes de tierra:

Datos técnicos:

  • Sección nominal:
    • 1,5 ó 2,5 mm² (IEC y EN 50019).
    • AWG 24...16 ó AWG 20...14 mm² (UL y CSA).
  • Tensión nominal al borne contiguo: 500 u 800 V.
  • Sobretensión de choque nominal al borne contiguo: 6 u 8 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x59,5x40,5 ÷ 6,1x105,9x45,6 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,21...1,5 ó 0,5...2,5 mm².
Bornes seccionables:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal/Borne de paso:
    • 400 V (IEC).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal:
    • 16 ó 18 A (IEC).
    • 10 A (UL y CSA).
  • Sección nominal:
    • 1,5 ó 2,5 mm² (IEC).
    • AWG 24...16 mm² (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x78,8x46,5 - 5,1x93,5x46,5 y 6,1x87,9x87,9 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,21...1,5 ó 0,5...2,5 mm².
Bornes portafusibles:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal borne contiguo:
    • 250 V (IEC).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal: 6,3 A.
  • Sección nominal:
    • 1,5 ó 2,5 mm².
    • AWG 24...16 ó AWG 20...14 mm².
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 ó /3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x78,5x88,5 - 5,1x93,5x88,8 y 5,1x87,9x92,5 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,21...1,5 ó 0,21...2,5 mm².
Bornes híbridos:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 500 u 800 V (EIC).
    • 300 ó 600 V (UL y CSA).
    • 275 ó 550 V (EU 50019).
  • Corriente nominal:
    • 17,5 ó 24 A (IEC).
    • 10 ó 15 A (UL y CSA).
    • 15 ó 21 (EN 50019).
  • Sección nominal:
    • 1,5 ó 2,5 mm² (IEC y EN 50019).
    • AWG 24...16 ó AWG 20...14 mm² (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 u 8/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x59,5x40,5 ÷ 6,1x87,9x45,6 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,21...1,5 ó 0,5...2,5 mm².
Bornes con componentes electrónicos:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 500 ó 115 V (IEC).
    • 300 ó 115 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal:
    • 10 A (IEC y UL).
    • 15 ó 10 A (CSA).
  • Sección nominal: 
    • 1,5 ó 2,5 mm² (IEC).
    • AWG 24...16 ó AWG 20...14 mm² (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x100x54 ó 6,1x105,6x45,6 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,21...1,5 ó 0,5...2,5 mm².
Accesorios:

Separación óptica:

  • Las tapas finales y los separadores tienen la función de garantizar la seguridad frente el contacto con los dedos en los bornes para impedir cualquier contacto con las partes conductoras. También se utilizan para la separación visual de los circuitos.

Señalización y conexión:

  • Los sistemas de etiquetas de Weidmüller se utilizan para identificar los bornes IDC. Se pueden señalizar los puntos de embornado individuales, los grupos de bornes y los conductores.

Sujeción:

  • A la derecha y a la izquierda de los bornes se encaja un ángulo de fijación lateral en el carril DIN para garantizar que se asientan firmemente en sus posiciones.

Alimentación eléctrica:

  • Los bornes IDC2 incorporan el borne de alimentación ZEI 16.
  • Las conexiones transversales subdividen la corriente entrante en varias corrientes de salida. La corriente se suministra mediante un conductor de 16 mm² de sección y, posteriormente, se distribuyen por los bornes vecinos que cuentan con secciones transversales de 1,5 y 2,5 mm².

Distribución eléctrica:

  • Todos los bornes IDC2 cuentan con un sistema de conexión transversal enchufable (ZQU). Se puede distribuir el voltaje a cualquier número de bornes con solo conectar la sección en el centro de los bornes.

Bornes IDC2 enchufables con tecnología IDC2:

  • El diseño de esta nueva generación de bornes enchufables está basado en un principio modular. Los elementos básicos del sistema WeiCoS están formados por un grupo de bornes montados en la unidad funcional del carril DIN y por conectores enchufables que conectan los elementos.

Comprobación:

  • El adaptador de prueba (ITA) se utiliza como una unidad simple o como regleta de adaptadores de prueba para efectuar mediciones en los armarios de distribución. Permite la comprobación racional y correcta de los bornes ensamblados y se acopla al borne con gran facilidad. De este modo, se establece contacto con la alimentación de corriente de la barra colectora. Para separar la unidad del borne, basta con pulsar el botón de liberación.

Funciones específicas:

  • Para los bornes IDC2 existen otros accesorios disponibles:
    • Portafusibles enchufables.
    • Manguito reductor para centrar pequeños conductores.

Conexión directa.

Se trata de una tecnología de conexión que se puede aplicar, de forma universal y rápida, a conductores de hasta 35 mm² y que no precisa mantenimiento.

Resulta particularmente apropiada para aquellas aplicaciones en que se requiere un elevado grado de resistencia a las vibraciones.

El muelle de tensión Weidmüller produce una excelente fuerza de contacto. Fluctuaciones de temperatura y cargas de oscilación se dejan compensar eficazmente. Un retiro o desajuste del conductor no es posible por determinados principios. El resultado es una conexión libre de mantenimiento.

Estructura:

  • El sistema de conexión directa está fabricado en acero con alto grado de resistencia a la corrosión.
  • El sistema de corrosión directa aprieta con seguridad el conductor contra la barra colectora de cobre chapada en estaño.

Ventajas:

  • Resistencia a las vibraciones.
  • Secciones de cable comprendidas entre 0,08 y 35 mm².
  • El conductor se puede conectar con rapidez.

Serie Z:

  • Los bornes con tecnología de conexión directa de la serie Z se han fabricado para satisfacer una amplia variedad de aplicaciones.
  • Para secciones nominales entre 0,13 - 35 mm².

Ventajas:

  • Dimensiones estructurales pequeñas.
  • Amplia superficie de señalización.
  • Punto de ensayo integrado.
  • Capacidad de conexión transversal con la serie Z y con otras familias de bornes de Weidmüller.
  • Los bornes de la serie Z pueden embornar una amplia gama de secciones y hasta dos canales de conexiones transversales.
  • Se puede distribuir el voltaje entre cualquier número de canales utilizando el sistema de conexiones transversales enchufables.

Diseño:

  • Estándar Z:
    • Sección del conductor: las secciones van desde 0,08 a 35 mm².
    • Entrada superior del conductor con entrada paralela del destornillador.
  • Z - Roof:
    • Sección del conductor: las secciones van desde 0,13 a 16 mm².
    • Hasta un 36% de disminución en longitud.
    • Dirección de actuación inclinada.

Características:

  • Conexión eléctrica:
    • Baja caída de tensión - Separación entre la función mecánica y eléctrica.
    • Gran fuerza extractora del conductor - Muelle de presión de acero inoxidable.
    • Conexión sin necesidad de mantenimiento - Duración asegurada del contacto.
    • Guía de corriente con superficie tratada contra la corrosión.
    • 100% segura y antivibratoria.
    • Material de alta calidad para un contacto técnicamente perfecto.
  • Aislante Wemid:
    • Aislante de la mejor calidad - resistente a corrientes de fuga CTI 600.
    • Resiste a temperaturas de hasta 120°C.
    • Autoextinguible V0 según VL 94.
    • Sin sustancias nocivas.
    • Máxima seguridad con cualquier condición climática.
  • Manejo:
    • Conexión práctica, ya que la introducción del cable y la conexión se realizan paralelamente - técnica de conexión TOP.
    • No se requieren herramientas especiales.
    • Punto de prueba integrado.
  • Seguridad basada en la claridad:
    • Fácil manejo gracias a un gran espacio de embornado según IEC 60947 - 1.
    • Embornabilidad de la sección nominal máxima con terminales tubulares.
  • Máximo espacio de apriete para diferentes conexiones de conductores:
    • Pie PE en una sola pieza.
    • El pie PE puede ser desplazado lateralmente por la guía sin ser dañado.
  • Conexión transversal insertable:
    • De 2 a 10 polos o un número ilimitado de ellos para obtener un resultado personalizado.
    • Intensidad nominal o completa.
    • Polos extraíbles que se pueden aplicar a otras potencias.
    • Tiempo mínimo de instalación con una gran diversidad de aplicaciones.
    • Una amplia gama de accesorios para más flexibilidad y con soluciones adaptadas a las necesidades previstas.
Bornes de paso:

Modelo estándar:

  • La familia de bornes estándar Z ofrece soluciones para las secciones de conductores de 0,08 hasta 35 mm².
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 - 500 - 800 y 1.000 V (IEC).
      • 300 ó 600 V (UL).
      • 300 ó 600 V (CSA).
      • 275 - 420 y 550 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 17,5 ÷ 125 A (IEC).
      • 10 ÷ 120 A (UL).
      • 10 ÷ 120 A (CSA).
      • 15 ÷ 109 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 1,5 ÷ 35 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 12...2 ÷ AWG 30...12 mm² (UL).
      • AWG 12...2 ÷ AWG 28...16 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 - 8/3 y 8/4 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 3,5x51,5x37 ÷ 16x100,5x59 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,05...2,5 ÷ 2,5...35 mm².

Modelo Z-Roof:

  • La gama de bornes compactos de 0,13 hasta 16 mm².
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 800 V (IEC).
      • 600 V (UL y CSA).
      • 550 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 24 ÷ 76 A (IEC).
      • 20 ÷ 65 A (UL y CSA).
      • 21 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 2,5 - 4 - 6 y 16 mm² (IEC).
      • AWG 14...4 ÷ AWG 30...12 mm² (UL).
      • AWG 14...4 ÷ AWG 26...12 mm² (CSA).
      • 2,5 mm² (EN 50019).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 u 8/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x50,5x44 ÷ 14x61,5x51,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,05...2,5 ÷ 1,5...25 mm².
Bornes de tierra:

Modelo estándar:

  • La familia de bornes estándar Z ofrece soluciones para secciones de conductores de 0,08 hasta 35 mm².
  • Datos técnicos:
    • Sección nominal:
      • 1,5 ÷ 35 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 12...2 ÷ AWG 30...12 mm² (UL).
      • AWG 12...2 ÷ AWG 26...16 mm² (CSA).
    • Tensión nominal al borne contiguo: 500 u 800 V.
    • Sobretensión de choque nominal al borne contiguo: 6 u 8 kV.
    • Grado de polución: 3.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 3,5x51,5x37 ÷ 16x100,5x60 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,05...2,5 ÷ 2,5...35 mm².

Modelo Z-Roof:

  • Gama de bornes compactos para conductores de 0,13 hasta 16 mm².
  • Datos técnicos:
    • Sección nominal:
      • 2,5 - 4 - 6 y 16 mm² (IEC).
      • AWG 14...4 ÷ AWG 30...12 mm² (UL).
      • AWG 14...4 ÷ AWG 26...14 mm² (CSA).
      • 2,5 mm² (EN 50019).
    • Tensión nominal al borne contiguo: 800 V.
    • Sobretensión de choque nominal al borne contiguo: 8 kV.
    • Grado de polución: 3.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x50,5x44 ÷ 12x65x51,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,05...4 ÷ 1,5...25 mm².
Bornes seccionables:

Modelo estándar:

  • La familia de bornes estándar Z ofrece soluciones para las secciones de conductores de 0,08 hasta 35 mm².
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal/Borne de paso:
      • 400 ó 500 V (IEC).
      • 300 ó 600 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 16 ó 20 A (IEC).
      • 10 ó 20 A (UL y CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 26...12 ó AWG 30...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x59,5x41,5 - 5,1x79,5x41,5 - 5,1x82,5x39,1 y 5,1x117x63 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,05...2,5 - 0,05...4 y 0,13...4 mm².

Modelo Z-Roof:

  • Gama de bornes compactos para conductores de 0,13 hasta 16 mm².
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal/Borne de paso:
      • 400 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nomina: 10 A.
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x50,5x44 mm.
    • Sección de embornado máx.: 13...2,5 mm².
Bornes portafusibles:

Modelo estándar:

  • La familia de bornes estándar Z ofrece soluciones para las secciones de conductores de 0,08 hasta 35 mm².
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal borne contiguo:
      • 400 ó 500 V (IEC).
      • 300 ó 600 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 6,3 ó 12 A (IEC).
      • 10 ó 16 A (UL).
      • 10 ó 15 A (CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x68,5x73 - 5,1x82,5x89 - 5,1x95x98 y 7,9x79,5x74 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...2,5 ó 0,13...4 mm².

Modelo Z-Roof:

  • Gama de bornes compactos para conductores de 0,13 hasta 16 mm².
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal borne contiguo:
      • 250 - 400 y 500 V (IEC).
      • 250 ó 300 V (UL).
      • 250 ó 300 V (CSA).
    • Corriente nominal:
      • 6,3 - 10 y 30 A (IEC).
      • 10 A (UL).
      • 10 A (CSA).
    • Sección nominal:
        • 2,5 ó 6 mm² (IEC).
        • AWG 26...8 ó AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x50,5x78 - 8,1x70x54,5 y 12,2x65x55 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...2,5 - 0,13...4 - 0,18...4 y 0,21...10 mm².
Bornes de instalación:

Bornes de paso para barras colectoras de 10x3 mm:

  • Conexiones transversales con el sistema de barras colectoras de 10x3 mm.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 24 ÷ 76 A (IEC).
      • 60 ó 65 A (UL).
      • 55 ó 65 A (CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 ÷ 16 mm² (IEC).
      • AWG 14...4 ó AWG 16...6 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque/Grado de polución: 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x61x44 ÷ 12x95x48,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 ÷ 1,5...25 mm².

Bornes de neutro seccionables:

  • Conexiones transversales con el sistema de barras colectoras de 10x3 mm.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 250 ó 400 V (IEC).
      • 600 V (UL).
      • 300 ó 600 V (CSA).
    • Corriente nominal:
      • 24 ÷ 125 A (IEC).
      • 60 - 65 y 120 A (UL).
      • 55 - 65 y 120 A (CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 ÷ 35 mm² (IEC).
      • AWG 12...2 - AWG 14...4 - AWG 16...6 y AWG 26...10 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x61x44 ÷ 16x100,5x59 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 ÷ 2,5...35 mm².

Bornes de tierra para guías comunes de 10x3:

  • Conexiones transversales con el sistema de barras colectoras de 10x3 mm.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 400 V.
    • Sección nominal:
        • 2,5 ÷ 16 mm² (IEC).
        • AWG 14...4 ó AWG 16...6 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x61x44 ÷ 12x95x48 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 ÷ 1,5...25 mm².

Bornes de distribución con guía de corriente de 10x3:

  • Conexiones transversales con el sistema de barras colectoras de 10x3 mm.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 24 A (IEC).
      • 10 A (UL y CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x95x48,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Bornes de distribución con ZQV:

  • Distribución de potencial con conexión transversal enchufable.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 24 A (IEC).
      • 10 A (UL y CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x95x48,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Bornes de distribución con barra colectora de 10x3:

  • Conexiones transversales con el sistema de barras colectoras de 10x3 mm.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 250 ó 400 V (IEC).
      • 300 V (UL).
    • Corriente nominal:
      • 32 ó 41 A (IEC).
      • 33 ó 38 A (UL).
    • Sección nominal:
      • 4 ó 6 mm² (IEC).
      • AWG 22...8 ó AWG 26...10 mm² (UL).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 6,1x122x50,5 - 8x124x50,5 y 8,1x124x50,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...6 - 0,21...10 y 0,33...10 mm².
Bornes enchufables WeiCoS:
  • Los nuevos bornes insertables de la gama WeiCoS se caracterizan por su construcción modular compacta. Este sistema se basa en la tecnología de los bornes en serie. La conexión del conductor funciona a través del sistema directo de Weidmüller.
  • Mecanismo para conectar rápida y correctamente unidades funcionales prefabricadas, tales como controles de lámparas y puertas, tapas de montajes y armarios de conmutación, en la instalación ya existente.
  • Ventajas:
    • Altos datos de rendimiento:
      • Corriente nominal: 24 A.
      • Tensión nominal: 500 V.
    • Contacto con muelle desconocido.
    • Protección para los dedos según VDE 0106.
    • Costes reducidos.
    • Sistema de conexión directa.
    • Conexiones transversales enchufables.
    • Cierre y contactos seguros.
    • Aislamiento Wemid.
    • Fácil de usar.

Bornes de paso:

  • Bornes insertables WeiCos para secciones de conductores de 0,13 hasta 4 mm².
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 500 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 24 A (IEC).
      • 20 A (UL y CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 12...12 ó AWG 26...12 (UL).
      • AWG 26...12 (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x58x35 ÷ 5,1x93x35 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Bornes de tierra:

  • Bornes insertables WeiCos para secciones de conductores de 0,13 hasta 4 mm².
  • Datos técnicos:
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Tensión nominal al borne contiguo: 500 V.
    • Sobretensión de choque nominal contiguo: 6 kV.
    • Resistencia a corrientes de corta duración: 300 A.
    • Grado de polución al borne contiguo: 3.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x58x35 ÷ 5,1x93x35 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Bornes modulares:

  • La familia de bornes estándar Z ofrece soluciones para las secciones de conductores de 0,08 hasta 35 mm².
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 63 V (IEC).
      • 150 V (UL).
      • 300 V (CSA).
    • Corriente nominal:
      • 4 A (IEC).
      • 10 A (UL y CSA).
    • Sección nominal:
      • 1,5 mm² (IEC).
      • AWG 26...14 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 2/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x89,5x52 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,33...2,5 mm².
Bornes para sensores y actuadores:
  • Sistema de distribución modular (ZPV 1,5).
  • Instalación fácil y ahorradora:
    • El ZPV 1.5 es modular. El número de polos necesarios queda determinado ante el sitio.
    • Los bloques se pueden modificar en cuestión de segundos.
    • La base de las regletas de distribución es el soporte de base ZPV 1.5 con 4 puntos de enclavamiento.
    • No hay conexión eléctrica entre las distintas filas.
    • El ZPV 1.5 cabe en las cajas de bornes más pequeñas.
  • Sencilla señalización:
    • Puntos de señalización en los soportes de base y en los señalizadores.
    • Señalizadores con pin y sin pin.
    • Sencilla señalización de matriz.
    • Separación eléctrica de una serie mediante el señalizador.
  • Ensamblaje fácil y desmontaje rápido:
    • Las regletas de distribución ZVL 1,5 se insertan manualmente con facilidad en los elementos de base.
    • Se desmontan fácilmente incluso aunque estén cableadas. Es suficiente un simple movimiento de giro con el destornillador.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 250 V (IEC).
    • 300 V (UL y (CSA).
  • Corriente nominal:
    • 17,5 A (IEC).
    • 10 A (UL y CSA).
  • Sección nominal:
    • 1,5 mm² (IEC).
    • AWG 26...14 (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x12,9x17,4 - 5,1x68,5x46 y 6,7x67,8x38 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,13...2,5 mm².
Minibornes:
  • Esta familia de bornes compactos permite formar un bloque individual de unidades de 2 y 4 conductores, y también combinar TS 15 y bornes con montaje directo. Lo mismo resulta válido también para la versión con clip cuando no es necesario que todos los bornes dispongan de una fijación. Mediante la diferenciación por colores de cada grupo de conexión puede resaltar especialmente la separación de los diferentes grupos de corriente.
  • Con sólo 5 mm de ancho (2 conexiones) ó 10 mm de ancho (4 conexiones), la técnica de conexión TOP garantiza una absoluta claridad en el cableado. Incluso en cajas de interconexión, con condiciones de espacio ajustadas, el cableado goza de buena visibilidad. Con tres posibilidades de señalización, cada borne en serie puede señalizarse rápidamente de forma inequívoca.
  • Fabricados con el aislante WEMID, de Weidmüller, de gran calidad, todos estos bornes compactos cumplen la clasificación de inflamabilidad según UL94 V0.
  • Esta gama de bornes compactos con conexión directa ofrece cinco posibilidades diferentes de montaje.
  • Datos nominales según IEC 60 947-7-1:
    • Tensión nominal: 800 V.
    • Corriente nominal: 24 A.
    • Diámetro nominal: 2,5 mm².

Minibornes para placas de montaje:

  • Bornes compactos para diversos sistemas de fijación.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 800 V (IEC).
      • 600 V (UL y CSA).
      • 550 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 24 A (IEC).
      • 20 A (UL).
      • 25 A (CSA).
      • 21 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 8/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x33,2x28,8 ó 10,2x33,5x29 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Minibornes para montaje directo:

  • Bornes compactos para diversos sistemas de fijación.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 800 V (IEC).
      • 600 V (UL y CSA).
      • 550 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 24 A (IEC).
      • 20 A (UL).
      • 20 ó 25  A (CSA).
      • 21 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 8/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x33x24 ó 10,2x33,5x24 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Minibornes para TS 15:

  • Bornes compactos para diversos sistemas de fijación.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 500 u 800 V (IEC).
      • 300 ó 600 V (UL y CSA).
      • 275 ó 550 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 24 A (IEC).
      • 20 A (UL).
      • 20 ó 25 A (CSA).
      • 20 ó 21 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC y EN50019).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 u 8/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x33,5x32 ÷ 10,2x33,5x32 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².
Bornes con componentes electrónicos:
  • La familia de bornes estándar Z ofrece soluciones para las secciones de conductores de 0,08 hasta 35 mm².

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 24 ÷ 800 V (IEC).
    • 24 - 300 y 600 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal:
    • 0,05 - 1 y 10 A (IEC).
    • 1 ó 10 A (UL y CSA).
  • Sección nominal:
    • 2,5 ó 4 mm² (IEC).
    • AWG 26...10 - AWG 30...12 y AWG 30...14 mm² (UL).
    • AWG 26...10 ó AWG 26...12 mm² (CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 u 8/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x68,5x57 ÷ 6,1x77,6x61 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,05...2,5 - 0,05...4 y 0,08...6 mm².
Bornes seccionables de medición:
  • Bornes de medida para compañías eléctricas.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 800 V (IEC).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal:
    • 41 A (IEC).
    • 33 A (UL y CSA).
  • Sección nominal:
    • 6 mm² (IEC).
    • AWG 20...8 mm² (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 8/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 8x106x47,5 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,5...10 mm².
Accesorios:

Separación visual:

  • Para garantizar un empleo "seguro frente a contactos con los dedos", los laterales abiertos están cubiertos con separadores y tapas finales para impedir cualquier contacto con las partes conductoras.
  • Las tapas finales y los separadores se presentan en distintos colores para que puedan utilizarse como separación visual de los distintos circuitos.

Bornes enchufables:

  • Esta nueva generación de bornes enchufables se encuentra estructurada sobre el principio modular.
  • Los elementos básicos del sistema WeiCoS son un borne para la unidad funcional sobre el carril DIN y un conector enchufable para los elementos a conectar (mazo de cables).
  • Ventajas:
    • Montaje rápido.
    • Las unidades funcionales encajan completamente.
    • Una rápida y sencilla sustitución durante el servicio.

Sujeción:

  • A la derecha y a la izquierda de los bornes se encaja un ángulo de fijación lateral en el carril DIN para garantizar que se asientan firmemente en sus posiciones.
  • También se puede utilizar la superficie de señalización de los ángulos de fijación lateral para la señalización de grupos.

Alimentación eléctrica:

  • Los bornes de conexión directa de Weidmüller incorporan tres bornes de alimentación:
    • ZEI 16 para bornes estándar.
    • ZEI 16/2-1 AN para bornes tipo Roof.
    • ZEI 6 para ZDU 1,5.
  • Las conexiones transversales permiten subdividir la corriente de alimentación.
  • La corriente se suministra a través de una sección del conductor de 16 mm² y, posteriormente, se distribuye por los bornes vecinos para las secciones de 1,5 - 2,5 - 4 y 6 mm².

Distribución eléctrica:

  • Dispondrá de un sistema de conexión transversal enchufable (ZQV) para todos los bornes de la serie Z.
  • La corriente se distribuye a través de cualquier número de bornes encajando la conexión transversal en el centro de los bornes. Como norma, se pueden transportar 400 V a través de la sección, dependiendo de cuál sea la tensión nominal del borne.

Comprobación:

  • El adaptador de prueba de ranura (ZTA) se utiliza como unidad o como una regleta de adaptadores para medir tensiones en armarios de interruptores.
  • El adaptador de prueba resulta ideal para realizar las comprobaciones adecuadas y racionales de los bornes ya montados. Simplemente, se encaja en el borne. Esta operación genera un contacto con la barra colectora de la alimentación de corriente. Se puede separar la unidad del borne con sólo pulsar el botón de liberación.

Funciones específicas/variaciones de los colores:

  • Existen otros accesorios disponibles para bornes que utilizan la tecnología de conexión directa, tales como:
    • Conexiones extra enchufables (ZZA).
    • Carcasas para la instalación de componentes electrónicos (ZBS 1).
    • Portafusibles enchufables (SIHA 1 a SIHA 3).
    • Bornes en diversos colores.

Señalización y conexión:

  • Los sistemas de señalización de Weidmüller se utilizan para señalizar los bornes de conexión directa.
  • Se pueden señalizar bornes individuales, grupos de bornes y conductores. Los conductores se conectan en los bornes de conexión directa con destornilladores estándares. Como alternativa a los destornilladores, también se dispone de herramientas completamente aisladas.

Técnica por tornillo.

Mejor seguridad de contacto por medio del mundialmente reconocido sistema patentado de brida-tornillo. El sistema de brida se sirve del reforzamiento clásico de apriete del tornillo.

El filete de paso del tornillo consigue, con un mínimo despliegue de fuerza, la fuerza de contacto necesaria. Una fuerza de contacto elevada es sólo efectiva cuando reacciona constantemente sobre el conductor. Esto se obtiene con el sistema de bridas Weidmüller de la siguiente manera: cuando se hace presión al atornillar, tienden a separarse las solapas roscadas superiores, ejerciendo un efecto de frenado sobre el tornillo de apriete. Por ese motivo, la conexión es segura contra las vibraciones.

El comportamiento elástico de la brida equilibra completamente las modificaciones de diámetro producidas por las fluctuaciones de temperatura. Un desajuste automático del tornillo no es posible.

Como resultado, la conexión está bajo todo tipo de condiciones libre de mantenimiento. No es necesario reapretar el tornillo de apriete.

Serie W:

  • La serie W ofrece productos para secciones de conductores de entre 1,5 hasta 300 mm² para todas las aplicaciones eléctricas importantes (conectar, proteger, separar, medir).
  • En el marco de la técnica de conexión pasiva, la serie W desempeña un papel muy destacado en los siguientes sectores:
    • Automatización industrial.
    • Construcción.
    • Tráfico.
    • Industria de procesos.

Diseño:

  • Estándar W:
    • Mismo diseño de contorno desde 2,5 a 10 mm².
    • Secciones de cable desde 0,8 a 240 mm².
    • Rango de embornado más amplio.
  • W Compacto:
    • Menor tamaño.
    • Identificado por una "N" en la designación de tipo.
    • Secciones de cable desde 0,08 a 150 mm².

Ventajas:

  • Planificación sencilla:
    • Contornos de iguales dimensiones, de 1,5 a 16 mm² en diseño estándar.
    • Un único juego de accesorios para diferentes secciones transversales (WDU 2.5 hasta WDU 16).
    • Posibilidad de rotular los bornes cómodamente mediante dos sistemas WS/DEK.
    • Disposición especial de los puntos de embornamiento para conectar 2 conductores.
    • Posibilidad de elegir entre el diseño compacto, en el caso de los bornes de paso.
  • Máxima seguridad:
    • Aislante Wemid.
    • Aislante de la mejor calidad. Resistente a corrientes de fuga CTI 600.
    • Resistente a temperaturas de hasta 120°C, sin deriva a temperaturas ambiente de hasta 75°C.
    • Autoextinguible - V0 según UL.
  • Ahorro de tiempo con el nuevo sistema de puente ZQV:
    • El 40% de todos los bornes se conectan transversalmente.
    • Weidmüller le ofrece el sistema de conexión transversal brida-tornillo WQV y el directo ZQV.
    • El sistema de conexión transversal ZQV puede usarse en el 75% de aplicaciones (bornes y paso y bornes dobles 2,5 y 4 mm², bornes seccionables de medición y bornes portafusibles).
  • Montaje sencillo:
    • Estructura ergonómica gracias a diferentes hendiduras de agarre.
    • Posibilidad de enclavar y desenclavar por ambos lados.
    • Sistema de introducción del cable en forma de tolva.
    • No se requieren terminales tubulares.
    • Autocentraje en la TS 35.
  • Fácil comprobación:
    • Se usa el manguito de protección de dedos, actualmente incluso en las conexiones transversales montadas.
    • Enclavamiento seguro en el soporte de bornes con clavija de prueba WTA.
Bornes de paso:

Diseño estándar:

  • Diseño de perfiles idénticos de 2,5 hasta 10 mm² con placas finales y separadores uniformes. Sin parangón por sus múltiples ventajas.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 - 800 y 1.000 V (IEC).
      • 300 - 600 y 1.000 V (UL).
      • 300 ó 600 (CSA).
      • 275 ÷ 1.100 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 17,5 ÷ 415 A (IEC).
      • 10 ÷ 380 A (UL).
      • 10 ÷ 400 A (CSA).
      • 15 ÷ 300 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 1,5 ÷ 240 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 00...500 MCM ÷ AWG 30...12 mm² (UL).
      • AWG 00...500 MCM ÷ AWG 26...12 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque/Grado de polución: 6/3 u 8/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x60x47 ÷ 36x100x131,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,05...4 ÷ 70...240 mm².

Diseño compacto:

  • Los bornes en serie de diseño compacto destacan por su reducido tamaño para la sección nominal respectiva.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 500 - 690 - 800 y 1.000 V (IEC).
      • 300 - 600 y 1.000 V (UL y CSA).
      • 420 - 550 y 750 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 24 ÷ 269 A (IEC).
      • 10 ÷ 190 A (UL).
      • 10 ÷ 220 A (CSA).
      • 21 - 28 - 126 y 167 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 2,5 ÷ 120 mm² (IEC).
      • AWG 4...4/0 ÷ AWG 30...12 mm² (UL).
      • AWG 4...4/0 ÷ AWG 26...12 mm² (CSA).
      • 2,5 ÷ 70 mm² (EN 50019).
    • Sobretensión de choque/Grado de polución: 6/3 u 8/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x44x37,5 ÷ 27x91x90 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,05...4 ÷ 16...150 mm².
Bornes de tierra:

Diseño estándar:

  • Diseño de perfiles idénticos de 2,5 hasta 10 mm² con placas finales y separadores uniformes. Sin parangón por su múltiples ventajas.
  • Datos técnicos:
    • Sección nominal:
      • 1,5 ÷ 120 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 2...kcmil 250 ÷ AWG 26...14 mm² (UL y CSA).
    • Tensión nominal al borne contiguo: 100 - 400 y 800 V (IEC).
    • Sobretensión de choque nominal al borne contiguo: 6 u 8 kV (IEC).
    • Resistencia a corrientes de corta duración: 114 ÷ 720 A.
    • Grado de polución: 3
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x60x47 ÷ 32x132x118 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...2,5 ÷ 33,62...150 mm².

Diseño compacto:

  • Los bornes en serie de diseño compacto destacan por su reducido tamaño para la sección nominal respectiva.
  • Datos técnicos:
    • Sección nominal:
      • 2,5 ÷ 95 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 4...4/0 ÷ AWG 26... 12 mm² (UL y CSA).
    • Tensión nominal al borne contiguo: 100 - 400 y 800 V (IEC).
    • Sobretensión de choque nominal al borne contiguo: 6 u 8 kV (IEC).
    • Resistencia a corrientes de corta duración: 114 ÷ 840 A.
    • Grado de polución: 3
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x44x37,5 ÷ 27x91x90 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 ÷ 16...150 mm².
Bornes seccionables:
  • Los bornes seccionables permiten conectar circuitos de corriente sin tensión, así como efectuar trabajos de mantenimiento y de puesta en funcionamiento.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal/Borne de paso:
    • 250 - 400 - 500 y 800 V (IEC).
    • 600 ó 300 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal:
    • 10 - 14 - 24 y 32 A (IEC).
    • 10 ó 20 A (UL y CSA).
  • Sección nominal:
    • 1,5 - 2,5 y mm² (IEC).
    • AWG 22...10 ÷ AWG 30...12 mm² (UL).
    • AWG 22...10 - AWG 26...12 - AWG 26...14 y AWG 30...12 mm² (CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 - 6/3 y 8/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x60x49 ÷ 6,4x112x66,7 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,05...4 - 0,13...2,5 - 0,13...4 y 0,33...6 mm².
Bornes portafusibles:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal borne contiguo:
    • 400 ó 500 V (IEC).
    • 220 - 300 y 600 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal:
    • 6,3 - 10 - 16 y 57 A (IEC).
    • 6,3 - 10 - 30 y 40 A (UL).
    • 6,3 - 25 - 30 y 63 A (CSA).
  • Sección nominal:
    • 2,5 - 4 - 6 y 10 mm² (IEC).
    • AWG 14...6 ÷ AWG 22...12 mm² (UL).
    • AWG 14...6 ÷ AWG 26...12 mm² (CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x60x80,5 ÷ 28x80x66 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,13...4 ÷ 1,5...16 mm².
Bornes de instalación:

Bornes de distribución con barra colectora de 10x3:

  • Ahorro de espacio del cableado de los circuitos de corriente alterna con sólo dos bornes.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 24 A (IEC).
      • 15 A (UL).
      • 10 A (CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 22...12 mm² (UL).
      • AWG 26...12 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 6,1x84,5x49 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Bornes de distribución con ZQV:

  • En algunos usos determinados (instalaciones médicas), no se pueden utilizar barras colectoras. En este caso, es necesario utilizar bornes de instalación con separador en el centro del borne.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 24 A (IEC).
      • 15 A (UL).
      • 10 A (CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 22...12 mm² (UL).
      • AWG 26...12 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 6,1x90x49 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Bornes de neutro seccionables:

  • Estos bornes especiales están indicados para medir el aislamiento sin soltar el conductor según las normas VDE sobre edificios públicos.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 V (IEC).
      • 600 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 24 ÷ 192 A (IEC).
      • 25 ÷ 175 A (UL).
      • 20 - 35 - 45 y 65 A (CSA).
    • Sección nominal:
      • 2,5 ÷ 70 mm² (IEC).
      • AWG 6...2/0 ÷ AWG 22...12 mm² (UL).
      • AWG 16...6 ÷ AWG 26... 12 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x60x47 ÷ 20,5x75x86 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 ÷ 10...95 mm².
Bornes de medición seccionables:
  • El transformador de intensidad se puede utilizar con diversas conmutaciones, por ejemplo para reemplazar instrumentos de medición o contadores de electricidad.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 500 ó 630 V (IEC).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal:
    • 32 ó 41 A (IEC).
    • 28 ó 45 A (UL y CSA).
  • Sección nominal:
    • 4 ó 6 mm² (IEC).
    • AWG 20...8 ó AWG 26...10 mm² (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 6,1x61,3x40,7 - 7,9x65x48,5 y 7,9x87x65 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,13...6 ó 0,5...10 mm².
Bornes enchufables:

Conexión por terminales planos enchufables:

  • Bornes para conexión de terminales planos según EN 61210/VDE 0613-6.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 ó 500 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 12 A (IEC).
      • 10 A (UL y CSA).
    • Sección nominal:
      • 1 ó 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 22...12 ó AWG 26...12 mm² (UL).
      • AWG 26...12 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x60x47 - 5,1x69,5x63 y 5,1x75,5x63 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...1 ó 0,13...4 mm².

Conexión para conectores:

  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 250 ó 400 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 16 - 16,5 - 18,5 y 21,5 A (IEC).
      • 10 ó 20 A (UL).
      • 10 ó 24 A (CSA).
    • Sección nominal:
      • 1,5 ó 2,5 mm² (IEC).
      • AWG 22...12 ó AWG 26...16 mm² (UL).
      • AWG 26...10 ó AWG 26...16 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x49x37,5 - 5,1x58x53 - 7,6x49x37,5 y 7,6x58x53 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².
Bornes para sensores y actuadores:
  • Ahorro de tiempo y espacio del cableado para sensores y actuadores. Todas las conexiones de un sensor y actuador están previstas en un borne.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 30 ó 250 V (IEC).
    • 30 ó 300 V (UL y CSA).
  • Corriente nominal:
    • 17,5 ó 24 A (IEC).
    • 10 A (UL y CSA).
  • Sección nominal:
    • 2,5 mm² (IEC)
    • AWG 22...12 ó AWG 26...12 mm² (UL).
    • AWG 26...12 mm² (CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 1/3 ó 4/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 6,1x65x49 - 6,1x74,5x49 y 6,1x82x49 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².
Minibornes TS 15:

AKZ TS 15:

  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 250 ó 400 V (IEC).
      • 150 ó 300 V (UL).
      • 300 V (CSA).
      • 175 ó 275 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 17,5 - 24 y 32 A (IEC).
      • 15 - 10 y 27 A (UL).
      • 10 A (CSA).
      • 10 - 15 y 21 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 1,5 - 2,5 - 4 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 22...12 ó AWG 22...14 mm² (UL).
      • AWG 24...12 - AWG 24...16 y AWG 26...12 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 ó 6/3 k V/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x24,8x25 ÷ 7x32x34,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 - 0,2...2,5 y 0,2...6 mm².

W TS 15:

  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 400 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
      • 275 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 16 ó 17,5 A (IEC).
      • 10 A (UL y CSA).
      • 14 ó 15 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 1,5 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 26...14 ó AWG 26...18 mm² (UL).
      • AWG 26...16 ó AWG 26...18 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 3,5x24,5x25 ó 3,5x46,5x38,5 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...1,5 mm².
Bornes con muelle externo:
  • El muelle situado bajo la brida de la conexión brida-tornillo garantiza la seguridad de contacto adicional.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 400 ó 500 V (IEC).
    • 150 - 300 y 600 V (UL).
    • 300 V (CSA).
    • 275 V (EN 50019).
  • Corriente nominal:
    • 6,3 - 32 - 41 y 57 A (IEC).
    • 6,3 ÷ 50 A (UL).
    • 6,3 ÷ 65 A (CSA).
    • 28 - 36 y 50 A (EN 50019).
  • Sección nominal:
    • 4 - 6 y 10 mm² (IEC y EN 50019).
    • AWG 16...8 - AWG 20...8 y AWG 22...10 mm² (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 6/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 6,1x60x47 ÷ 9,9x60x47 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,33...6 - 0,5...10 y 1,31...16 mm².
Bornes para circuito de medición de temperatura:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 50 V (EN 50019).
  • Corriente nominal:
    • 1 A (EN 50019).
  • Sección nominal:
    • 2,5 mm² (IEC y EN 50019).
    • AWG mm² (UL y CSA).
  • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: /3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 10,2x60x50,5 mm.
  • Sección de embornado máx.: 0,13...2,5 mm².
Bornes con componentes electrónicos:

Bornes de paso:

  • Para montaje posterior de componentes electrónicos.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 250 V (IEC).
      • 300 V (UL y CSA).
    • Corriente nominal:
      • 32 A (IEC).
      • 10 A (UL y CSA).
    • Sección nominal:
      • 4 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 26...12 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 4/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 6,1x60x47 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².

Bornes con componentes electrónicos:

  • Para algunos usos estándar se ofrecen también bornes de paso con componentes electrónicos. Otras variantes específicas bajo demanda.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal:
      • 24 ó 400 V (IEC).
    • Corriente nominal:
      • 10 A (IEC).
    • Sección nominal:
      • 2,5 mm² (IEC).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 1/3 ó 6/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x69x63 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,13...4 mm².
Accesorios:

Separación visual y tapas laterales:

  • Para garantizar el empleo seguro de los bornes, los laterales abiertos están cubiertos con tapas finales y separadores para evitar cualquier contacto con las partes vivas. Las tapas finales y los separadores se fabrican en diferentes colores para que puedan servir como separación visual de los distintos circuitos.

Señalización:

  • Los sistemas de señalización de Weidmüller se utilizan para señalizar bornes brida-tornillo.
  • Se pueden señalizar los puntos de embornado individuales, los grupos de bornes y los conductores. También se puede utilizar la tapa (WAD) para etiquetar los puntos de suministro de la alimentación eléctrica.

Alimentación eléctricas:

  • En la serie W la potencia se suministra a través de los bornes estándar en combinación con una conexión transversal especial, que conecta directamente los bornes para secciones de mayor y menor tamaño. Es posible enlazar con puentes de conexión transversal atornillables de secciones menores (WQV 2,5/4/6). De esta forma, se distribuye el potencial eléctrico a cualquier número de bornes de sección inferior.

Distribución eléctrica:

  • Los bornes de brida-tornillo de Weidmüller disponen de un sistema de conexión transversal enchufable y atornillable. El puente de conexión transversal enchufable (ZQV) para bornes de brida-tornillo es único. Permite obtener importantes reducciones en los tiempos de montaje. Podrá utilizar las conexiones transversales enchufables con casi todos los bornes de la Serie W con secciones que vayan desde los 2,5 a los 4 mm².

Comprobación:

  • El adaptador de prueba complementario (WTA) se utiliza como elemento único y como una regleta de adaptadores de prueba para efectuar medidas en cuadros de conmutación. El adaptador de prueba resulta ideal para realizar las comprobaciones adecuadas y racionales de los bornes ya montados. También es posible efectuar ensayos con un manguito y una clavija de prueba.

Funciones específicas / variaciones de colores:

  • Existen disponibles otros muchos accesorios para los bornes de conexión por brida-tornillo entre los que se incluyen:
    • Portafusibles enchufables (SIHA 1 y SIHA 2).
    • Lengüeta de blindaje (LS), clavija de cond. auxiliar (WDS).
    • Conexión de cond. auxiliar (WZAD).
    • Puentes tierra-neutro.
    • Accesorios para medición y seccionamiento de bornes.
    • Bornes en diversos colores.
    • Regletas de bornes preadaptadas.

Sujeción:

  • A izquierda y derecha de la regleta se colocan dos tapas finales para emplazar los bornes en el carril DIN. También puede utilizarse la superficie de señalización de las tapas finales para la señalización de grupos.

Serie SAK:

  • Los bornes de Weidmüller del tipo SAK se han probado desde hace 50 años en millones de aplicaciones. La serie de bornes de duroplástico se emplean principalmente en lugares donde se requiere una alta resistencia continua al calor y alta resistencia al fuego. El material duroplástico KGR de Weidmüller es extremadamente resistente a los ataques por hongos u otro tipo de microorganismos. El termoplástico (poliamida 66) resiste temperaturas continuas de hasta 100°C y posee muy buenas propiedades eléctricas y mecánicas. La PA a 66 es elástica e irrompible, incluso con temperaturas bajas. Poliamida 66 es difícil de incendiar y autoextinguiente según la clase V2, UL 94.
  • Los bornes SAK están disponibles en dos materiales y para los sistemas de riel de soporte TS32 y TS35. De este modo, se pueden utilizar para toda aplicación y en toda sección transversal. Los bornes SAK cumplen con la Norma EN 60947-7-1.

Sistema de puentes transversales:

  • El 40% de todos los bornes se conectan transversalmente a una distribución de potencial.
  • Los sistemas de conexión transversal para la serie SAK se diferencian por:
    • Conexiones transversales del tipo Q premontadas.
    • Conexiones transversales permanentes del tipo QL.
    • Piezas de conexión transversal del tipo VL separables.
    • Clavijas de conexión transversal del tipo QS separables.
    • Los sistemas de conexión transversal de la serie SAk se pueden proteger con las tapas correspondientes, ADP1 hasta 4 o TSK 31.5, para manipular la instalación con total seguridad.

Ventajas:

  • Separación ente las funciones eléctrica y mecánica:
    • Brida-tornillo o conexión directa para las funciones mecánicas.
    • Guía común de cobre para las funciones eléctricas.
  • Sin mantenimiento, resistente a vibraciones y golpes, tecnología atornillable.
  • Bajas caídas de tensión, punto de contacto hermético al paso de gases.
  • Elevado punto de embornado con independencia de la sección.
  • Tres tipos de pies de montaje diferentes.
  • Diversos materiales aislantes.
  • Amplia variedad de bornes especiales con diferentes técnicas de conexión.
  • Amplia variedad de accesorios.

Gama SAK:

  • Bornes de paso.
  • Bornes de tierra.
  • Bornes portafusibles.
  • Bornes seccionables para mediciones.
  • Bornes de paso con conexión plana.
  • Por soldadura, por enrollado Wire Wrap y por grapas Termipoint.
  • Bornes para sensores, actuadores.
  • Bornes de espárrago.
Bornes de espárrago:
  • La amplia gama de bornes de espárrago de Weidmüller ofrece conexiones seguras para todas las aplicaciones que conlleven la transmisión de energía.
  • La gama de conexiones se extiende desde 10 a 300 mm².
  • Los conductores se montan en los espárragos roscados mediante orejetas de cables crimpadas y, posteriormente, se conectan con seguridad mediante el apriete de la tuerca hexagonal.
  • Los bornes de espárrago pueden utilizarse con los espárragos roscados M5 a M16, en función de la sección del conductor.
  • Se garantiza la máxima seguridad mediante bajas pérdidas de tensión y el empleo de materiales autoextenguibles que pertenecen a la clase de inflamabilidad V-0 (UL 94).
  • Todos los bornes de espárrago han sido probados de acuerdo con las normas internacionales de ferrocarriles (EN 50343, EN 50155, NF F61-017, NF16-101, RIA 20) y cumplen con estos requisitos.

Serie WF/WFF:

  • Para gamas de tensión de hasta 1.000 V.
  • También resultan adecuados para tensiones de hasta 2.300 V e intensidades de hasta 520 A cuando se utilizan separadores especiales de resina epoxi.
  • Bornes de un sólo espárrago WF:
    • Se pueden conectar con seguridad 4 conductores sin ningún problema.
    • 3 conductores incluso sin tener que limitar los datos nominales.
    • Tensión nominal: 1.000 V.
    • Corriente nominal: 
      • 76 ÷ 269 A (IEC).
      • 115 ÷ 255 A (UL).
      • 85 ÷ 320 A (CSA).
    • Sección nominal:
      • 16 - 35 - 50 y 120 mm² (IEC).
      • AWG 10...k cmil 250 - AWG 14...1/0 - AWG 14...2 y AWG 10...5 mm² (UL).
      • AWG 10...k cmil 250 - AWG 14...1/0 - AWG 14...2 y AWG 10...4 mm² (CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 8/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 13x67x54 ÷ 35,6x67x74 mm.
    • Sección de embornado máx.: 0,1...16 - 2,5...35 - 2,5...50 y 6...120 mm².
  • Bornes de dos espárragos WFF:
    • Cabeza integrada con bisagras.
    • Tensión nominal:
      • 1.000 V (IEC y UL).
      • 600 V (CSA).
      • 1.100 V (EN 50019).
    • Corriente nominal:
      • 125 ÷ 520 A (IEC).
      • 115 ÷ 500 A (UL).
      • 130 ÷ 510 A (CSA).
      • 109 ÷ 452 A (EN 50019).
    • Sección nominal:
      • 35 ÷ 300 mm² (IEC y EN 50019).
      • AWG 6...kcmil 600 ÷ AWG 14...2 mm² (UL y CSA).
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 8/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 27x107x54,5 ÷ 55x163x86 mm.
    • Sección de embornado máx.: 2,5...50 ÷ 25...30 mm².

Serie ST 400:

  • Para gamas de tensión de hasta 4.000 V e intensidades de hasta 415 A.
  • Para exigencias extremas, particularmente en aplicaciones ferroviarias.
  • Datos técnicos.
    • Tensión nominal: 4.000 V.
    • Corriente nominal: 269 - 309 y 415 A.
    • Sección nominal: 120 - 150 y 240 mm².
    • Sobretensión de choque nominal/Grado de polución: 30/3 kV/-.
    • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 40x150x84 ó 55x180x90 mm.
    • Sección de embornado máx.: 1,5...120 - 4...120 - 10...150 y 10...240 mm².

Accesorios:

  • Serie WF/WFF:
    • Distribución eléctrica: se puede realizar fácilmente entre los bornes de espárrago vecinos con conexiones transversales de 2 y 3 polos. Las conexiones transversales también se encuentran disponibles para diferentes tamaños de rosca desde M6 a M8 ó M10. En los bornes de los espárragos WFF, en primer lugar hay que retirar los precintos situados entre los soportes. El delgado tejido permite retirarlo con facilidad para el montaje.
    • Conexión: las orejetas de los cables se encuentran situadas sobre el espárrago, con la arandela y la arandela dentada situadas en la parte superior. Se puede utilizar una llave de tuercas normal (abierta en los extremos) para apretar el tornillo hexagonal y terminar la instalación.
    • Protección frente a descargas/separadores: se proporciona mediante los perfiles de tapas transparentes y los separadores. Los perfiles de las tapas están bloqueados sobre las guías de los separadores y se sujetan mediante clips para evitar que se deslicen lateralmente. Los separadores garantizan la conformidad con la tensión nominal:
      • La gama de tensiones llega hasta los 1.000 V con separador WTW WF.
      • La gama de tensiones alcanza los 2.300 V para WF con separador epoxi WTW WF 2.300.
    • Protector frente a descargas: los bornes de dos espárragos de la serie WFF se ofrecen con una tapa integrada con bisagras de un alto grado de seguridad que protege del contacto con los dedos. Cuando está cerrada, la tapa se bloquea sobre el borne y protege el contacto de agentes externos.
  • Serie ST 4.000:
    • Conexión: las orejetas de los cables se encuentran situadas sobre el espárrago con la arandela y la arandela dentada situadas en la parte superior. Apriete la tuerca hexagonal de acero para garantizar un buen contacto entre la orejeta del cable y la guía común. Se aplica el mismo principio cuando dos orejetas de cables se ponen en contacto sobre un espárrago o se utilizan orejetas de cable con perforaciones. Las orejetas de cable con perforaciones también pueden colocarse sobre ambos espárragos.
    • Distribución eléctrica: cuando dos bornes ST 4.000 vecinos están sometidos al mismo voltaje, se utilizan puentes de conexión transversal en lugar de una guía común. Los pares de perforaciones existentes en la conexión transversal se encuentran exactamente a la misma distancia que en el ST 4.000. Por ello, tendrá que sustituir el separador por la unidad de conexión ST 4.000/S C130 ó ST 4.000/L C160. Se dispone de puentes de conexión transversal con 2 - 3 ó 4 polos.
    • Protección frente a descargas: los bornes de espárrago de la serie ST 4.000 ofrecen una tapa ideal para cada versión. La tapa de policarbonato se coloca entre los laterales del separador y se aprieta en el espárrago mediante la tuerca de fijación de plástico. Existen diferentes tuercas de fijación que se adaptan a cualquier tamaño de espárrago.

Bornes de conexión de apantallamiento.

Serie KLBÜ:

  • El borne de la serie KLBÜ permite conectar con sencillez y seguridad el apantallamiento de los cables.
  • 5 versiones distintas para diferentes diámetros de cable pueden montarse de una forma sencilla sobre barras colectoras de 10x3 mm. Como complemento del programa, se encuentran diferentes soportes de barra colectora.
    • Para barras colectoras.
    • Para montaje directo.
    • Para perfiles C.
    • Para barras colectoras 10x3.
    • Para TS 35 aislante/conductor.
    • Insertable para barra colectora 10x3.

Características:

  • Posibilidad de mover a mano la barra colectora, de forma sencilla y desde atrás.
  • No se necesitan herramientas auxiliares.
  • Las variaciones de diámetro (fluctuaciones) del aislamiento del cable se compensan completamente con la elasticidad del muelle.
  • Los soportes de la barra colectora pueden montarse sobre la guía soporte. De este modo, la barra colectora de 10x3 mm adopta una posición óptima frente a los bornes.
  • Surtido completo para conductores de 2 a 37 mm de diámetro.

Bornes con tecnología push in.

  • Esta tecnología de conexión se encuentra implantada a gran escala en instalaciones de servicios de edificios. Cuando se utilizan conductores rígidos, el método push-in directo permite ahorros de tiempo de hasta el 75%. También existen otras ventajas en el cableado de puntos de conexión confinados o de difícil acceso, ya que no se necesitan herramientas para conectar los conductores rígidos. Esta conexión ofrece ventajas adicionales frente a la conexión directa.

Serie P:

  • La nueva serie P posee un impresionante y nuevo concepto: tres bornes en lugar de cinco que le permiten conectar 5 secciones hasta 16 mm². La nueva serie P comprende bornes de instalación, de paso, de tierra con 2, 3 y 4 conexiones, y bornes de neutro. Aprovéchese de esta innovación y descubra la nueva y eficiente generación de bornes con tecnología de inserción directa.
  • La nueva serie P establece estándares. Los conductores rígidos y flexibles con terminal simplemente deben ser insertados y listo. No es necesario el uso de herramientas, y el tiempo de conexión es un 50% más rápido. Además, esta conexión estanca a los gases y resiste a las vibraciones es totalmente fiable.

Ventajas:

  • Menos artículos, menos espacio de almacenaje, manejo sencillo; ahorro de tiempo y dinero.
  • Menos es más: el diseño compacto reduce el espacio necesario de instalación manteniendo el diseño claro.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal: 400 V.
  • Corriente nominal: 32 A.
  • Sección nominal: 4 mm².
  • Tensión nominal/Grado de polución: 8/3 kV/-.
  • Dimensiones (anchura x longitud x altura): 5,1x100x48,5 mm.
  • Capacidad máx. de embornado: 0,4...4 mm²

Accesorios:

  • Conexión transversal.
  • Tapa final.
  • Tapa de sujeción (necesaria cada 20 cm).
  • Ángulos de fijación lateral.
  • Destornillador.
  • Barra colectora 10x3.
  • Conexión directa alimentación barra colectora 10x3.
  • Sistema de señalización.

Componentes para placa C.I.

Para más información ver catálogo y página web.

eimagen

  • Weidmüller amplía su sistema LM 5.00/5.08 con el paso 5.08, con el fin de ofrecerle mayor flexibilidad en sus aplicaciones para placa C.I. Los contactos de los bornes para placa C.I. multifila LM2N, LM2H y LM3R son compatibles con la práctica totalidad de nuestros sistemas de bornes.
  • Los nuevos bornes de conexión para placa C.I. PM 5.08 garantizan la máxima fiabilidad en numerosas aplicaciones y constituyen una propuesta compacta y económica para aplicaciones para placa C.I. sencillas. Los bornes de conexión de brida-tornillo con contacto por resorte pueden emplearse con conductores con secciones de hasta 1,5 mm².
  • Sea cual sea el punto que desee desconectar, el elemento de desconexión para placa C.I. LPTR 5.08/1 se ocupará de él. Gracias a sus posibilidades de conexión múltiple, los elementos individuales de nuestro sistema para placa C.I. más amplio cubren prácticamente cualquier aplicación que implique el uso de conductores de sección 2,5 mm².
  • Para aplicaciones de alto voltaje, hemos desarrollado también el LL 9.5. El paso de 9,52 mm permite voltajes de hasta 630 V según VDE, y de hasta 600 V en aplicaciones conformes al estándar UL.
  • Gracias al desarrollo de nuestra tecnología de inserción, Weidmüller ha ampliado espectacularmente la gama de canales de entrada y salida de las placas frontales. Con dimensiones similares a las de otros conectores para placa C.I. de paso 3,5 mm, nuestros conectores macho y hembra S2L/B2L 3.5 permiten el doble de conexiones. La gama de conectores compactos es una interesante alternativa para los pasos de 2,5/2,54 mm en aplicaciones que utilicen conductores con secciones de hasta 1,0 mm², sobre todo teniendo en cuenta que su ángulo de 180° respecto a la placa C.I. requiere un 10% menos de espacio.
  • La gama de conectores compactos cuenta también con un interesante accesorio. La tapa protectora B2L 3.5 AH proporciona protección mecánica y es fácil de manejar.
  • Si desea combinar las ventajas de los sistemas de conexión sensores/actuadores montados en guía con el reducido tamaño de nuestra familia de conectores múltiples de 3,50 mm, tenemos la solución para usted. El BL I/0 3.5 dispone de ocho entradas/salidas de tres hilos, además de seis contactos de distribución para alimentación y distribución de tensión de alimentación. Los puentes de conexión transversal integrados se encargan de la distribución de potenciales hacia los canales de E/S.
  • El SL-SMT ayuda a reducir los costes de fabricación. Nuestro conector macho SL-SMT de 3,50 mm y paso de 5,08 mm, especialmente diseñado para su uso en procesos de reflujo, muestra un comportamiento estable a temperaturas de hasta 260°C. Este conector puede utilizarse junto con otros componentes como resistencias, circuitos integrados, etc., colocarse en la placa C.I. y procesarse mediante reflujo. Gracias a la utilización de conectores macho SL-SMT, puede evitarse el proceso adicional de soldadura, ya sea manual o por ondas. La manera más rápida de montar conectores de placa C.I.: nuestros conectores macho BLIDC 3.5 y BLIDC 5.08 utilizan el sistema de conexión por desplazamiento del aislante (IDC). Por consiguiente, el cable puede conectarse de forma paralela o perpendicular respecto al eje de inserción.
  • Con el fin de ofrecer la máxima libertad al diseñador de placas C.I., hemos ampliado nuestra gama de conectores múltiples con el paso de 5,08 mm. Weidmüller dispone asimismo de conectores macho multinivel SLD 5.08 V de paso 5,08 mm con desplazamiento de niveles, que permiten la conexión paralela o perpendicular respecto a la placa C.I. Para mayor facilidad de acceso al conector macho base, los pins de ambos niveles están desplazados medio paso.

Regletas de conexión.

Weidmüller aumenta su gama de productos para cumplir con las exigencias del mercado actual de sistemas de regletas de conexión para circuito impreso. Estos sistemas tienen como función principal la cobertura de toda la variedad de campos de aplicación.

Además, complementamos nuestra gama con una gran variedad de accesorios.

Características:

  • Potencia hasta 1.000 V, corriente hasta 101 A y sección del conductor hasta 25,0 mm².
  • Dimensiones del paso de 3,50 hasta 15,00 mm.
  • Gran variedad de sistemas de conexión.
  • Diferentes ángulos de entrada de conductor.
  • Varias filas para altas densidades de conexión.
  • Como aislante se utiliza el PA 66 (poliamida) de alta calidad, resistente al fuego según las normas UL 94 V-2 (autoextinguible). El material aislante de los sistemas de regletas de conexión para circuito impreso LU también es el PA 66 y es resistente al fuego según las normas UL 94 V-0.

Datos técnicos:

  • Sección nominal: 1,5 ÷ 25 mm².
  • Pasos: 3,50 ÷ 15 mm.
  • Ángulo de inserción del conductor: 90° - 135° (45°) y 180°.
  • Tipo constructivo: 1 - 2 y 3 filas.
  • Sistemas de conexión:
    • Por pisador.
    • Brida-tornillo.
    • Directa.
    • TOP.
    • Terminales planos.
  • Colores:
    • Naranja.
    • Negro.
    • Gris.

Sección £ 1,5 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 125 - 160 - 250 y 500 V (VDE).
    • 150 ó 300 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 10 ÷ 17,5 A (VDE).
    • 10 - 15 y 16 A (UL).
    • 10 - 12 y 15 A (CSA).
  • Sección máx. de embornado:
    • 1,5 ó 2,5 mm² (VDE).
    • 12 - 14 y 16 mm² (UL y CSA).
  • Grado de polución: 3.
  • Longitud terminal soldadura: 2,8 ÷ 5 mm.

Sección £ 2,5 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 250 - 500 - 630 y 1.000 V (VDE).
    • 300 ó 600 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 20 ÷ 27 A (VDE).
    • 15 ó 20 A (UL y CSA).
  • Sección máx. de embornado:
    • 4 mm² (VDE).
    • 12 mm² (UL y CSA).
  • Grado de polución: 3.
  • Longitud terminal soldadura: 3,2 ó 4,5 mm.

Sección £  4 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 320 - 500 y 630 V (VDE).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 32 ó 36 A (VDE).
    • 30 A (UL y CSA).
  • Sección máx. de embornado:
    • 4 ó 6 mm² (VDE).
    • 10 mm² (UL y CSA).
  • Grado de polución: 3.
  • Longitud terminal soldadura: 3,5 ó 5 mm.

Sección £  10 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 250 - 400 y 630 V (VDE).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 57 A (VDE).
    • 40 - 60 y 65 A (UL y CSA).
  • Sección máx. de embornado:
    • 10 ó 16 mm² (VDE).
    • 6 u 8 mm² (UL y CSA).
  • Grado de polución: 3.
  • Longitud terminal soldadura: 3,2 ó 4,5 mm.

Sección £  25 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 800 V (VDE).
    • 600 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 101 A (VDE).
    • 85 A (UL y CSA).
  • Sección máx. de embornado:
    • 25 mm² (VDE).
    • 4 mm² (UL y CSA).
  • Grado de polución: 3.
  • Longitud terminal soldadura: 4,5 mm.

Conexión por terminales planos enchufables:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 200 V (VDE).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 14 A (VDE).
    • 8 A (UL).
    • 10 A (CSA).
  • Sección máx. de embornado:
    • 2,5 mm² (VDE).
  • Grado de polución: 3.
  • Longitud terminal soldadura: 3,4 mm.

Accesorios:

  • La oferta de regletas de conexión de Weidmüller para circuito impreso se complementa con una gran variedad de accesorios para abastecer a nuestros clientes en todo lo que necesiten.
  • Los accesorios comprenden indicadores LED para controlar el estado de distribución, múltiples tiras señalizadoras para los conductores de señales, puentes de conexión transversal, fusibles y elementos de seccionamiento, bloques de fijación, destornilladores, terminales tubulares y herramientas.

Conectores enchufables.

Gama Minimate:

Características:

  • Doble densidad de conexión con paso de 3,50 mm.
  • 10% menos de espacio requerido en la placa de circuito impreso respecto a conectores con paso de 2,5.
  • Hasta un ahorro del 30% de espacio en el panel frontal con respecto a los conectores con paso de 2,5.
  • Instalación rápida gracias al sistema de conexión directa.
  • Conexión práctica para conductores de hasta 1 mm²/AWG 16.

Datos técnicos:

  • Paso: 3,50 mm (doble fila).
  • Tensión:
    • < 100 V (VDE).
    • < 150 V (UL 1059).
  • Intensidad:
    • < 10 A (VDE).
    • < 8 A (UL 1059).
  • Sección nominal:
    • 1 mm² (VDE).
    • AWG 26...16 mm² (UL 1059).

Gama Omnimate:

Características:

  • El conector macho apropiado para cada proceso de soldadura.
  • Varios sistemas de conexión: brida-tornillo, pisador, TOP, conexión o inserción directas, IDC y crimpada.
  • Diversos ángulos de salida y de conexión.
  • Con pasos de 3,50 - 3,81 - 5,00 - 5,08 - 7,50 y 7,62 mm.

Datos técnicos:

  • Paso: 3,50 - 3,81 y 5,08 mm.
  • Tensión:
    • < 160 ó 250 V (VDE).
    • < 300 V (UL 1059).
  • Intensidad:
    • < 8 - 15 y 19 A (VDE).
    • < 8 ó 10 A (UL 1059).
  • Sección nominal:
    • 1,5 ó 2,5 mm² (VDE).
    • AWG 26...12 - AWG 26...14 y AWG 30...16 mm² (UL 1059).

Gama Unimate:

Características:

  • Frontal de conexión único para conectores.
  • Estabilidad dimensional y temperatura de servicio elevadas gracias al poliéster con fibra de vidrio.
  • Tres sistemas de conexión disponibles: conexión de brida-tornillo, TOP y crimpada.

Datos técnicos:

  • Paso: 5,08 mm.
  • Tensión:
    • < 250 V (VDE).
    • < 300 V (UL 1059).
  • Intensidad:
    • < 17,5 A (VDE).
    • < 10 A (UL 1059).
  • Sección nominal:
    • 2,5 mm² (VDE).
    • AWG 26...12 mm² (UL 1059).

Gama Powermate:

Características:

  • Sistema de conectores enchufables para corrientes elevadas de hasta 60°.
  • A prueba de conexiones incorrectas.
  • Mecanismo de bloqueo multifunción.
  • Contactos con resorte de acero (BUZ).

Datos técnicos:

  • Paso: 7,62 ó 10,16 mm.
  • Tensión:
    • < 500 ó 690 V (VDE).
    • < 300 V (UL 1059).
  • Intensidad:
    • < 43 ó 60 A (VDE).
    • < 31 ó 54 A (UL 1059).
  • Sección nominal:
    • 6 ó 16 mm² (VDE).
    • AWG 22...6 ó AWG 24...10 mm² (UL 1059).

Gama Crimpmate:

Características:

  • Con unas dimensiones de paso de 5 mm, garantiza una elevada seguridad del contacto, demostrable, frente a vibraciones intensas.
  • Sin atornillado: en el momento de la conexión se enclavan las clavijas macho y hembra, y solo se pueden separar si tiramos de la lengüeta de enclavamiento.
  • Se ha elaborado esta familia de productos pensando en el sistema de conexión crimpada. Con este sistema, los elementos pueden elaborarse previamente. Los conectores, por lo tanto, ahorran espacio y, además, combinan una elevada seguridad de contacto con el montaje rápido.
  • Con esta familia de productos, dispone de dos posibilidades a la hora de establecer el contacto: el sistema CB/CS establece un contacto de altas prestaciones resistente a las vibraciones en cuatro puntos precisos; el sistema GB/GS es una versión más económica con dos puntos de contacto.
  • Colas de milano de fijación integrada en los machos a la placa C.I.
  • Densidad de conexión elevada, con más de dos filas.
  • Protección frente a errores de inserción.
  • Gran variedad de accesorios.
Conectores macho/hembra:

Datos técnicos:

  • Paso: 5 mm.
  • Tensión nominal:
    • 250 ó 320 V (VDE).
    • 300 ó 600 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 10 ó 13 A (VDE).
    • 10 A (UL).
    • 13 A (CSA).
  • Sección máx. de embornado:
    • 2,5 mm² (VDE).
    • 12 mm² (UL y CSA).
  • Conectores macho o hembra.
Contactos engarzables:

GS/GB:

  • Económico y seguro.
  • Hasta 100 ciclos de conexión (versión oro).
  • Hasta 50 ciclos de conexión (versión estaño).
  • Sección conductos: 0,32...0,5 ó 0,75...1,5 mm².
  • Ø aislamiento: 2...2,5 ó 2...3,5 mm.
  • Contacto único o cinta de transporte.

CS/CB:

  • Alta seguridad de contacto con cuatro puntos de contacto.
  • Lengüeta de enclavamiento en el revestimiento de acero para asegurar el contacto fijo con las carcasas.
  • Hasta 500 ciclos de conexión (versión oro).
  • Hasta 100 ciclos de conexión (versión estaño).
  • Sección conductor: 0,14...0,25 - 0,34...0,5 - 0,75...1,5 y 2,5 mm².
  • Ø aislamiento: 0,8...1,4 ÷ 2,8...4,2 mm.
  • Contacto único o cinta de transporte.

Guías de soporte:

  • Weidmüller también es especialista en instalar los sistemas de conectores en armarios de distribución. Hay disponible una gran variedad de guías de soporte:
    • Montaje de conectores en las guías de soporte con la ayuda de un pie de enclavamiento.
    • La variedad de pies de enclavamiento depende del tipo de guías soporte que se utilice.
    • Existe la posibilidad de colocar un dispositivo de seguridad frente al contacto con manos y dedos (según la norma VDE 0106) en las guías soporte.
    • Existe la posibilidad de elegir la técnica de conexión, dependiendo de la clase de elemento de conexión.
Para las guías de soporte:

Datos técnicos:

  • Tensión nominal:
    • 250 V (VDE).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 10 ó 12,5 A (VDE).
    • 10 A (UL y CSA).
  • Sección máx. de embornado:
    • 2,5 mm² (VDE).
    • 12 mm² (UL y CSA).
Pasa-muros:

Datos técnicos:

  • Fijación segura en la pared de la caja mediante lengüeta de enclavamiento.
  • Tensión nominal:
    • 250 V (VDE).
    • 300 V (UL y CSA).
  • Intensidad nominal:
    • 12 A (VDE).
    • 10 A (UL y CSA).

SL-SMT:

  • Weidmüller posee la solución más innovadora para obtener un flujo de trabajo óptimo durante el proceso SMT: con los conectores macho de patillas SL-SMT  compatibles con reflow podrá reducir sus costes en la fabricación SMT alrededor de un 30%.

Prestaciones:

  • Compatible con todos los procesos de soldadura reflow.
  • Diseñado para la inserción automática de componentes en los formatos "Tape-on-reel" o de tipo bandeja.
  • Conexión robusta con la placa de circuito impreso mediante tecnología de proceso "Through-Hole-Reflow".
  • Los componentes pueden ser insertados por ambos lados de la placa de circuito impreso.

BL I/O 3.5:

  • El nuevo BL I/O 3.5 de Weidmüller se adapta a cualquier conector macho de la gama Omnimate con paso de 3,50 mm. El conector hembra para sensores/actuadores es la solución innovadora para la electrónica E/S distribuida: hasta con un 40% menos de coste de cableado y un 50% de ahorro de espacio respecto al cableado convencional. Por ello, la flexibilidad en el diseño de la electrónica de control está garantizada en todo momento 

Prestaciones:

  • Distribución de potenciales a través de los canales de E/S mediante puentes de conexión transversales integrados.
  • Cableado fácil y rápido.
  • Diodos LED integrados para la indicación de estado.

Bornes de conexión.

Características:

  • Paso: 3,50 ÷ 15 mm.
  • Sistema de conexión:
    • Pisador.
    • Brida-tornillo.
    • TOP.
    • Directa.
    • Inserción directa.
    • Terminal plano.
  • Densidad funcional: 1 - 2 y 3 filas.
  • Forma constructiva: STM/THR soldadura.
  • Orientación de salida: 90° - 135° y 180°.

Sección 1,5 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión: 120 - 160 - 250 y 500 V (VDE).
  • Intensidad: 12 ó 17,5 A (VDE).
  • Sección nominal: AWG 14 ó AWG 16.

Sección 2,5 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión: 250 - 500 y 690 V (VDE).
  • Intensidad: 12 ÷ 24 A (VDE).
  • Sección nominal: AWG 12 ó AWG 14.

Sección 6 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión: 250 ÷ 690 V (VDE).
  • Intensidad: 20 ÷ 32 A (VDE).
  • Sección nominal: AWG 12 ó AWG 10.

Sección 10 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión: 400 V (VDE).
  • Intensidad: 57 A (VDE).
  • Sección nominal: AWG 8.

Sección 16 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión: 690 ó 1.000 V (VDE).
  • Intensidad: 76 A (VDE).
  • Sección nominal: AWG 6.

Sección 25 mm²:

Datos técnicos:

  • Tensión: 1.000 V (VDE).
  • Intensidad: 101 A (VDE).
  • Sección nominal: AWG 4.

Conectores industriales.

Para más información ver catálogo y página web.

Los conectores industriales no sólo se utilizan en armarios de control, sino que también representan la solución perfecta para conectar máquinas o equipos, gracias a su naturaleza flexible y a la especial protección que proporcionan.

Weidmüller ofrece un amplio rango de conectores industriales enchufables, que proporcionan a los usuarios las soluciones perfectas para dar respuesta a sus necesidades de conectividad.

El programa de Weidmüller incluye:

  • Conectores enchufables normalizados con hasta 216 contactos (corriente nominal hasta 100 A, tensión nominal hasta 1.000 V).
  • Conector enchufable de paso CabinetMate con hasta 64 contactos (corriente nominal hasta 16 A).
  • Sistema de conector enchufable modular ConCept (montaje libre de contactos machos y hembras, con un máximo de 280).
  • Bases y capotas RockClassic (protección IP 65) y RockStar (protección IP 68 - 5 bar).
  • Kits completos con los conectores industriales enchufables más comunes (conectores macho y hembra, bases y capotas, listos para usar).
  • Accesorios especialmente evaluados para conectores industriales enchufables (por ejemplo, sistemas de carril DIN, herramientas RailMate).

Ventajas:

  • La mejor protección posible de la conexión eléctrica, junto con la posibilidad de preensamblar los componentes. Estas ventajas se traducen en un considerable ahorro de costes y de tiempo durante la instalación.
  • Rápido y sencillo acoplamiento y desacoplamiento de dispositivos y partes de máquinas.
  • Las operaciones de prueba, mantenimiento o sustitución de los distintos tipos de módulos son sencillas y específicas.
  • Permite una producción racional y flexible, y no necesita unas conexiones complicadas.

Características:

  • Los conectores son de plástico para aislar los contactos individuales.
  • Conectores con contactos fijos estándar.
  • Hasta 216 contactos, corriente nominal hasta 100 A y tensión nominal hasta 1.000 V.
  • Sistemas de conexión:
    • Conexión pro brida-tornillo.
    • Conexión directa.
    • Conexión axial atornillable.
    • Conexión crimpada.
  • Conectores modulares:
    • Sistema ConCept de conectores modulares.
    • Libre elección del montaje.
    • Hasta 280 contactos, corriente nominal hasta 40 A y tensión nominal desde 630 V.
  • Conector MixMate con contactos fijos:
    • Los contactos de alimentación y señal se encuentran integrados en un único conector enchufable.
  • Conector de paso CabinetMate:
    • Especialmente indicado para conectarse al armario de distribución.
    • Hasta 64 contactos, corriente nominal hasta 16 A y tensión nominal desde 500 V.

Serie HA-Conectores estrechos:

  • Siempre que el espacio sea limitado, se puede usar la pequeña y estrecha serie HA.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 3 - 48.
  • Tensión nominal: 400/250 V.
  • Corriente nominal: 10/16 A.
  • Conexión por brida-tornillo.
  • Grupo de aislamiento: C.
  • Sobretensión de choque nominal: 4 ó 6 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Material: fibra de vidrio reforzada con termoplástico (homologación UL).
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
Grupo 1:
  • Tensión nominal: 400 V.
  • Corriente nominal: 10 A.
  • 3 y 4 polos.
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral o superior.
  • Base abierta o cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas y bases, para la parte inferior de la capota.
Grupos 2/5/7:
  • Tensión nominal: 250 V.
  • Corriente nominal: 16 A.
  • Polos:
    • 10 (Grupo 2).
    • 16 (Grupo 5).
    • 32 (Grupo 7).
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral o superior.
  • Base abierta o cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de la capota.
Grupo 9:
  • Tensión nominal: 250 V.
  • Corriente nominal: 16 A.
  • 48 polos.
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral o superior.
  • Base abierta o cerrada con enclavamiento longitudinal.

Serie HE-Conectores universales:

  • En la serie HE, el usuario puede elegir el tipo de sistema de conexión de cables que requiere su aplicación, ya sea conexión directa, conexión atornillable o conexión crimpada.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 6 - 48.
  • Corriente nominal: 16 A.
  • Tensión nominal: 500 V.
  • Conexiones:
    • Axial atornillable.
    • Directa.
    • Crimpada.
  • Sobretensión de choque nominal: 6 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Material: PC/PA reforzado con fibra de vidrio.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0/HB.
Grupos 3/4/6/8:
  • Polos:
    • 6 (Grupo 3).
    • 10 (Grupo 4).
    • 16 (Grupo 6).
    • 24 (Grupo 8).
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta o cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de la capota.
Grupo 10:
  • 32 polos.
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta o cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
Grupo 12:
  • 48 polos.
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta o cerrada con enclavamiento longitudinal.

Serie HEE-Alta densidad de contactos:

  • La serie HEE proporciona una elevada densidad de contactos allí donde el espacio tiene un alto valor.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 10 - 48.
  • Corriente nominal: 500 V.
  • Tensión nominal: 16 A.
  • Conexión crimpada.
  • Sobretensión de choque nominal: 6 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Material: termoplástico reforzado con fibra de vidrio.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 100°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
Grupos 3/4/6/8:
  • Polos:
    • 10 (Grupo 3).
    • 18 (Grupo 4).
    • 32 (Grupo 6).
    • 48 (Grupo 8).
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta o cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de la capota.

Serie HD-Conectores flexibles:

  • La serie HD resulta ideal para el procesamiento de señales. El conector HD se puede montar con contactos de cobre estampados o torneados, así como con contactos de fibra óptica, con la posibilidad de elegir el tipo de conexión que desee.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 7 - 128.
  • Corriente nominal: 250 V.
  • Tensión nominal: 10 A.
  • Conexión crimpada:
    • Contactos estampados.
    • Contactos torneados.
    • Contactos de fibra óptica.
  • Sobretensión de choque nominal: 4 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Material: termoplástico reforzado con fibra de vidrio.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
Grupo 1:
  • 7 u 8 polos.
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas, capotas cerradas, bases abiertas y bases cerradas.
  • Tapa para capotas, capotas cerradas, bases abiertas y bases cerradas por la parte superior de la caja.
Grupos 2/3/4/5/6/7/8:
  • Polos:
    • 15 (Grupo 2).
    • 16 (Grupo 3).
    • 24 (Grupo 4).
    • 25 (Grupo 5).
    • 40 (Grupo 6).
    • 64 (Grupo 8).
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de caja.
Grupo 10:
  • 80 polos.
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
Grupo 12:
  • 128 polos.
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.

Serie HDD-Conectores compactos:

  • La serie HDD con contactos torneados ha sido diseñada para almacenar un gran número de contactos en el menor espacio posible. El diseño compacto de la base o capota permite ahorrar espacio sin comprometer el número de polos.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 24 - 216.
  • Corriente nominal: 250 V.
  • Tensión nominal: 10 A.
  • Conexión crimpada: contactos torneados.
  • Sobretensión de choque nominal: 2 kV.
  • Grupo aislamiento: C.
  • Material: termoplástico reforzado con fibra de vidrio.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
Grupos 3/4/6/8:
  • Polos:
    • 24 (Grupo 3).
    • 42 (Grupo 4).
    • 72 (Grupo 6).
    • 108 (Grupo 8).
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de capota.
Grupo 10:
  • 144 polos.
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
Grupo 12:
  • 216 polos.
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.

Serie HVE-Conectores de alta tensión:

  • Los conectores de Weidmüller de alta tensión están equipados con contactos de toma de tierra. Además, ninguna acción de conexión se realiza bajo tensión, para proteger al usuario y al circuito.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 5 - 12.
  • Tensión nominal: 630 V.
  • Corriente nominal: 16 A.
  • Conexión axial atornillable: dos contactos de retardo.
  • Sobretensión de choque nominal: 6 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Material: termoplástico reforzado con fibra de vidrio.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
Grupos 4/6/8:
  • Polos.
    • 3 (Grupo 4).
    • 6 (Grupo 6).
    • 10 (Grupo 8).
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de capota.

Serie HSB-Conectores de potencia:

  • La serie HSB suministra 35 A a los usuarios desde cada contacto seguro y fiable, dotado de conexiones axiales atornillables.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 6 - 12.
  • Tensión nominal: 400 V.
  • Corriente nominal: 35 A.
  • Conexión axial atornillable.
  • Sobretensión de choque nominal: 6 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Material: termoplástico reforzado con fibra de vidrio.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
Grupo 6:
  • 6 polos.
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de capota.
Grupo 10:
  • 12 polos.
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.

Serie MixMate-Conectores de alta capacidad:

  • MixMate integra contactos de conexión axial atornillable y conexión TOP en un mismo conector enchufable. Su diseño compacto permite la transmisión simultánea de elevadas intensidades, tensiones y también señales.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 4 - 6 y 12.
  • Sobretensión de choque nominal:
    • Contacto de potencia: 8 kV.
    • Contacto de señal: 6 kV (Grupos 6 y 8).
  • Grado de polución: 3.
  • Material: PC de fibra de vidrio (libre de halógenos y fósforo).
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
  • Conexión atornillable axial (clavija macho y hembra).
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de capota.
Grupo 3:
  • 4 contactos de potencia.
  • 4 polos.
  • Tensión nominal: 1.000 V.
  • Corriente nominal: 40 A.
Grupo 6:
  • 4/6 contactos de potencia:
    • Tensión nominal: 690 V.
    • Corriente nominal: 40 u 80 A.
  • 12 contactos de señal:
    • Tensión nominal: 400 V.
    • Corriente nominal: 16 A.
  • 4 - 6 y 12 polos.
Grupo 8:
  • 6 contactos de potencia:
    • Tensión nominal: 690 V.
    • Corriente nominal: 100 A.
  • 6 contactos señal:
    • Tensión nominal: 400 V.
    • Corriente nominal: 16 A.
  • 6 polos.

CabinetMate-Serie DSTV-HE:

  • Conector en cara frontal, borne en cara posterior.
  • CabinetMate DSTV-HE ofrece una solución sencilla para conectar conductores desde el inferior del armario de interruptores.
  • En la parte exterior del armario de interruptores, los usuarios pueden utilizar los conectores de la serie HE para realizar una conexión directa a sus unidades de control.

Características:

  • Transferencia de alta potencia: 500 V, 16 V.
  • Conexión directa para un montaje rápido.
  • Señalización sencilla con la PrintJet.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 6 - 24.
  • Tensión nominal: 500 V.
  • Corriente nominal: 16 A.
  • Conexión:
    • Por brida-tornillo.
    • Directa.
  • Sobretensión de choque nominal: 6 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Material: termoplástico reforzado con fibra de vidrio.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 110°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-2.
Grupos 3/4/6/8:
  • Polos:
    • 6 (Grupo 3).
    • 10 (Grupo 4).
    • 16 (Grupo 6).
    • 24 (Grupo 8).
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de capota.

CabinetMate-Serie DSTV-HD:

  • Conector en cara frontal, borne en cara posterior.
  • CabinetMate DSTV-HD ofrece una solución sencilla para conectar conductores desde el interior del armario de control.
  • Puede utilizarse con conectores de la serie HD.

Datos técnicos:

  • Número de polos: 16 - 64.
  • Tensión nominal: 250 V.
  • Corriente nominal: 10 A.
  • Conexión por brida-tornillo.
  • Tensión de prueba: 2,5 kV.
  • Grupo de aislamiento: C.
  • Material: termoplástico reforzado con fibra de vidrio.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
Grupos 3/4/6/8:
  • Polos:
    • 16 (Grupo 3).
    • 24 (Grupo 4).
    • 40 (Grupo 6).
    • 64 (Grupo 8).
  • Capota con entrada de cable por la parte lateral y superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de capota.

Serie ConCept:

  • Sistema modular.
  • La solución universal y flexible para una gran variedad de usos.
  • Este sistema incorpora, en un diseño personalizable, todas las características que se le pueden exigir a cualquier conector industrial en términos de parámetros eléctricos, rendimiento y señales, además de todos los tipos de conexión para una determinada aplicación.
  • Mediante una combinación de 2 - 3 - 5 y 7 módulos y soportes ConCept, se pueden llegar a diseñar 562 conectores industriales distintos. Este número se puede aumentar aún más utilizando módulos de fibra óptica. Se puede combinar cualquier número de señales de fibra óptica en un conector industrial e incluso en un único módulo.
  • Se puede utilizar el sistema modular patentado para reunir aplicaciones individuales con un gran número de datos eléctricos diferentes.
  • De este modo, también hemos implementado una solución para los sistemas de bus de campo.
  • Los soportes especiales de una o dos filas en combinación con cajas estándar o con protección anticorrosión establecen una conexión segura en máquinas, armarios de distribución, motores e instalaciones.

Ventajas:

  • Transmisión de señal y potencia en un mismo conector.
  • Extremadamente flexible con un gran número de combinaciones de módulos, soportes, capotas y bases.
  • Permite elegir la técnica de conexión en los módulos.
  • Módulo engarzable con engarces económicos HE.
  • Conexión directa para ahorrar tiempo de trabajo, sin tiempos de espera y con una elevada resistencia vibratoria.
  • Módulos y soportes de PC exento de halógenos y fósforo.

Datos técnicos:

  • Conexión crimpada: 3 - 4 - 5 - 10 y 20 contactos.
  • Conexión directa: 4 contactos.
  • Líneas POF: 10 contactos.
  • Conexión por brida-tornillo (línea apantallada): 2 ó 4 contactos.
  • Tensión nominal: 100 - 250 - 400 y 630 V.
  • Corriente nominal: 4 ÷ 40 A.
  • Tensión de impulso nominal: 1,5 - 4 - 6 y 8 kV.
  • Grado de polución: 3.
  • Combustibilidad (UL 94): V-0.
  • Material: PC/PA plástico, color gris o negro.
Módulos ConCept:

CM-3:

  • Tensión nominal: 630 V.
  • Corriente nominal: 40 A.
  • 3 polos.

CM-4:

  • Tensión nominal: 400 V.
  • Corriente nominal: 14 A.
  • 4 polos.

CM-5:

  • Tensión nominal:
    • 250 V en gris.
    • 400 V en negro.
  • Corriente nominal: 20 A.
  • 5 polos.

CM-10:

  • Tensión nominal: 250 V.
  • Corriente nominal: 10 A.
  • 10 polos.

CM-20:

  • Tensión nominal: 100 V.
  • Corriente nominal: 4 A.
  • 20 polos.

CM-HE:

  • Tensión nominal: 630 V.
  • Corriente nominal: 25 A.
  • 4 polos.
Módulos de bus ConCept:
  • ConCept Bus resulta ideal para transmitir señales altamente sensibles en los conectores industriales.
  • Los módulos del sistema de conectores industriales ConCept ofrecen numerosas funciones en muy poco espacio con una protección fiable frente a campos electromagnéticos, humedad, polvo y cargas mecánicas extremas (IP65).
  • El ConCept Bus de Weidmüller es, con mucho, el conector industrial de menor tamaño para las líneas apantalladas en conectores rectangulares modulares. Se trata de la solución perfecta para entornos industriales adversos. También puede emplear la sencilla conexión axial atornillable que no tendrá que crimpar.
  • Se puede combinar con otros módulos para conectar la alimentación y otras señales de aparatos de campo con un único conector industrial.
  • El nuevo Módulo Profibus DP con función de conector en T permite el funcionamiento ininterrumpido del bus durante las labores de mantenimiento o cuando se sustituye un dispositivo de campo.
  • En la actualidad, sólo los módulos de Weidmüller ofrecen la innovadora función T: el dispositivo de campo en cuestión se conecta a una línea auxiliar. Weidmüller utiliza el robusto sistema de conector industrial USB en un lado para los nuevos módulos Profibus DP. Garantiza una velocidad de transmisión de 1,5 MBaud y min. 200 ciclos de enchufado. Por el otro lado, incorpora un sistema de conexión por brida-tornillo para líneas Profibus apantalladas.
  • Los módulos Profibus DP con la función del conector en T ocupan una única ranura en el soporte de sujeción del sistema "ConCept".

Ventajas:

  • Clases de protección alta (IP65).
  • Solución muy pequeña.
  • Conexión por brida-tornillo sencilla.
  • Buen apantallamiento.
  • Alta flexibilidad.

Versiones:

  • Conector macho de bus de paso HDC CM BUS 4... para conductores apantallados (para conectar 4 conductores y apantallamiento).
  • El conector para buses más pequeño con distribuidor en T integrado HDC CM BUS 2...PDP.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal: 30 V.
  • Corriente nominal: 1 A.
  • Rango de temperaturas: -20°C ÷ 85°C.
  • Conexión por brida-tornillo.
  • Número de contactos: 2 ó 4 + apantallamiento.
  • Material: policarbonato reforzado con fibra de vidrio.
  • Color: gris.
Soportes ConCept:

Grupos 3/4/6/8:

  • Soporte conector macho y hembra.
    • Para 2 módulos (Grupo 3).
    • Para 3 módulos (Grupo 4).
    • Para 5 módulos (Grupo 6).
    • Para 7 módulos (Grupo 8).
  • Capota con entrada del cable por la parte lateral o superior.
  • Base abierta y cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Capota cerrada con enclavamiento longitudinal.
  • Tapa para capotas cerradas.
  • Tapa para parte inferior de capota.

Serie ModuFlex C:

  • El sistema de acoplamiento modular ModuFlex C proporciona, juntamente con el sistema de conexión modular ConCept, soluciones flexibles, universales y económicas para su utilización en zonas internas (zona IP 20).
  • En el soporte de acoplamiento se pueden montar módulos hembra y macho, del tipo Concept de 3 - 20 contactos, del mismo número de contactos y diseño. Se pueden encajar hasta 5 soportes de acoplamiento en un bloque utilizando el mecanismo de enganche de lengüeta y muesca. Los soportes de acoplamiento cuentan con pies de montaje para encajar en los módulos TS32 y TS35.
  • Dependiendo del módulo ConCept, se pueden encajar en un soporte de acoplamiento hasta 100 señales de transmisiones, pudiéndose conectar y separar de forma individual cada uno de los módulos. Gracias al mecanismo opcional desconexión/pieza antitracción y al ángulo de montaje complementario, los soportes de acoplamiento ModuFlex C y los módulos macho y hembra del sistema ConCept ofrecen un amplio rango de opciones de combinación para todas las posibles aplicaciones de los conectores industriales.
  • Los soportes de acoplamiento se suministran parcialmente montados (encajados entre sí con ángulos de montaje) y se presentan en un juego muy práctico con un determinado código.

Versiones de aplicación:

  • ModuFlex C como conector macho pasante para el panel anterior o posterior.
  • ModuFlex C como acoplamiento en el conducto del cable.
  • ModuFlex C para montaje sobre una superficie plana.
  • ModuFlex C para fijación sobre carriles DIN TS32/TS35.

Ventajas:

  • Conectores de interconexión modulares montables sin el costo añadido de las cajas de metal.
  • Salida variable gracias a un gran número de combinaciones.
  • Separación de módulos de potencia y de señales en los soportes individuales para realizar el acoplamiento.
  • Sistema de protección que permite enchufar y desenchufar los módulos por separado.
  • Soportes para acoplamiento montables con pies de montaje TS32 y TS35.
  • Recambio de módulos con o sin ayuda de desenclavamiento/protección antitracción.
Soportes de acoplamiento:

Datos técnicos:

  • Máx. 5 soportes en una fila.
  • Protección frente a conexiones incorrectas.
  • Se requiere cierta fuerza para retirar cada módulo del soporte de acoplamiento > 170 N.
  • Material: PC.
  • Color: gris.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 120°C.
  • Combustibilidad (UL 94): V-0.
Ángulo de montaje/Pie de montaje:

Datos técnicos:

  • Ángulo de montaje: para fijar los soportes de acoplamiento sobre una superficie plana y sobre el pie de montaje MOFU.
  • Ø agujero 3 mm.
  • Pie de montaje: para fijar el soporte de acoplamiento con ángulos de montaje sobre carriles DIN TS35x7,5 y TS35x15.
  • Material: PC o PA.
  • Color: gris o naranja.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 120°C.
  • Combustibilidad (UL 94): V-0 ó V-2.

Accesorios:

  • Tornillo de estrella: para fijar el acoplamiento sobre el pie de montaje a un panel anterior o posterior, o sobre una superficie plana.
  • Contactos espaciadores M3x27 y tornillo de embornado M3x8 a juego: para montar el acoplamiento sobre superficies planas. 1 paquete contiene 80 tornillos y 40 contactos espaciadores, empaquetados por separado.
Mecanismo de extracción del módulo y protección antitracción:
  • Los conectores industriales de Weidmüller se ensayan respecto a la norma EN 61984, entre otras, y también son válidos para este rango de aplicación. Cuando se utilizan adecuadamente, los conectores industriales cumplen todos los requisitos con respecto a las cargas eléctricas, mecánicas, térmicas y corrosivas que se puedan producir. Los conectores industriales sólo se pueden montar o desmontar en ausencia de alimentación eléctrica.

Datos técnicos:

  • Material: PA.
  • Color: negro.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 120°C.
  • Combustibilidad (UL 94): V-2.
Juegos de soportes de acoplamiento:
  • El juego consta de:
    • 1 - 5 soportes de acoplamiento.
    • 1 ángulo de montaje derecho y 1 ángulo de montaje izquierdo.

Datos técnicos:

  • Material: PC o PA.
  • Color: gris o naranja.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 120°C.
  • Combustibilidad (UL 94): V-0 ó V-2.

Accesorios:

  • Tornillo de estrella: para fijar el acoplamiento sobre el pie de montaje a un panel anterior o posterior o sobre una superficie plana.
  • Contactos espaciadores M3x27 y tornillo de embornado M3x8 a juego: para montar el acoplamiento sobre superficies planas. 1 paquete contiene 80 tornillos y 40 contactos espaciadores, empaquetados por separado.

Bases y capotas:

Serie RockClassic:
  • La serie RockClassic de Weidmüller está constituida por bases y capotas robustas fabricadas en fundición inyectada de aluminio o termoplástico con propiedades de autoextinción (tipo HAD7).
  • Están disponibles en distintas versiones, con o sin tapa fija y con tapas protectoras móviles.
  • Las capotas RockClassic tienen roscas métricas o PG. Los clientes pueden utilizar el Finder PG-M, especialmente desarrollado por Weidmüller para identificar cada rosca con rapidez y facilidad.
  • Las capotas negras RockClassic de acero inoxidable, con superficie adicionalmente endurecida, resultan ideales para las condiciones climáticas y ambientales particularmente agresivas.
  • Todas las piezas metálicas son de acero inoxidable para garantizar la protección óptima frente a la corrosión.
  • Weidmüller también dispone de capotas RockClassic con varias entradas de cable como característica estándar. Esto significa que se pueden introducir uno a uno diferentes cables en las capotas, ofreciendo así al usuario una protección antitracción mejorada y una mayor rigidez. Se recomienda particularmente esta versión cuando se usa el sistema modular de Weidmüller.
  • Grupos: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 y 12.
  • Protección: IP65/IP54 (tamaño de la capota de plástico 1).
  • 2 tipos: alto o bajo.
  • Sistemas de fijación:
    • Bloqueo lateral sobre superficie superior/inferior.
    • Palanca de bloqueo en un extremo.
    • Bloqueo central en algunos casos.
  • Material: fundición inyectada de aluminio.
  • Diseños:
    • Recubrimiento de polvo gris-plata.
    • Protegido frente a corrosión.
  • Modelos:
    • RockClassic: la solución para uso estándar.
    • RockClassic Stainless: la versión con protección frente a corrosión.
Serie RockStar:

RockStar Impact:

  • Para las demandas más exigentes y las necesidades especiales.
  • Las capotas RockStar de Weidmüller son muy robustas y están fabricadas en fundición inyectada de aluminio.
  • Cumplen con la clasificación de alta protección IP68 y resisten presiones de hasta 5 bares.
  • Las bases y capotas de la familia RockStar Impact disponen de un recubrimiento especial con el que pueden soportar incluso las cargas mecánicas más intensas.
  • Weidmüller también suministra bases y capotas de la familia RockStar XXL con espacio máximo para la circuitería y sitio suficiente para un prensaestopas de gran tamaño.
  • Todos los tornillos de fijación están fabricados en acero VA de máxima calidad.
  • Disponible en varios diseños con tapas protectoras móviles.
  • Weidmüller ofrece bases y capotas RockStar con rosca métrica.
  • Tamaños: 1 - 3 - 4 - 6 - 8 y 12.
  • Protección: IP68/5 bar.
  • 2 tipos: alto o bajo.
  • Sistemas de fijación: cierre con tornillo, elección libre del tipo de tornillo, fijación de tornillos con un sello.
  • Material: fundición inyectada de aluminio.
  • Diseños: recubrimiento de polvo negro.
  • Collar de protección, metálico, periférico, integrado en la manguera.
  • Juntas en la base abierta: junta tórica interna o brida de sellado periférica.
  • Protegida frente a la corrosión, sin riesgo de corrosión del contacto.

RockStar Shielded:

  • Con una protección adicional frente a interferencias electromagnéticas (EMC).
  • Las bases y capotas RockStar Shielded son inmunes a las interferencias electromagnéticas.
  • Esta serie también está disponible en la versión XXL, que proporciona un espacio máximo para la circuitería y el necesario para grandes prensaestopas.
  • Tamaños: 1 - 3 - 4 - 6 - 8 y 12.
  • Protección: IP68/5bar.
  • 2 tipos: alto o bajo.
  • Sistemas de fijación: cierre con tornillo, elección libre del tipo de tornillo, fijación de tornillos mediante junta.
  • Material: fundición inyectada de aluminio.
  • Diseños: recubrimiento de polvo negro.
  • Collar de protección, metálico, periférico, integrado en la capota del conector.
  • Juntas en la base abierta: junta tórica interna o brida de sellado periférica.
  • Protegida contra corrosión, se evita la corrosión del contacto.
  • Protección frente a interferencias alectromagnéticas.
Bases para conexión de motores:

Grupo 4:

  • Enclavamiento longitudinal en la parte inferior.
  • La solución plug-and-play (conectar y listo) para su motor.
  • Con tiempos de montaje muy breves y libre elección de la tecnología de conexión, es la solución de bajo coste de Weidmüller con conectores industriales para conexión de motores.
  • Las bases en ángulo HDC HB 10 AWVL sustituyen a la caja de bornes del motor.
  • La posición de fijación se puede desplazar 90° gracias al diseño de 68x68 mm.
  • Compatible con todas las capotas de conectores estándar con enclavamiento longitudinal.
  • Adecuado para su uso con conectores estándar HE-10 (ya sea con conexión crimpada, axial atornillable o conexión directa) o conectores del sistema modular ConCept.
  • Material: fundición inyectada de aluminio fundida a presión.
  • Superficie: con revestimiento de polvo RAL 70037.
  • Elementos de bloqueo: acero galvanizado.
  • Juntas: NBR.
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Protección en estado bloqueado: IP5 según DIN 40050.

Kits:

Kits HDC:

  • Los Kits HDC agrupan combinaciones comunes de conectores enchufables industriales bajo un único código.
  • Disponibles con rosca de conexión métrica para cumplir con los nuevos estándares europeos, los kits se suministran en paquetes individuales ideales para su almacenamiento, "equipamiento" y rápida instalación.
  • Todos los kits constan de:
    • Conectores macho y hembra con conexiones atornillables.
    • Capota.
    • Base abierta.
    • Prensaestopas.

Kits con conectores HA:

  • 3 ó 4 polos.
  • Conexión tornillo - Métrico:
    • Clavija hembra/macho.
    • Base abierta.
    • Capota.
    • Prensaestopas.
  • Conexión tornillo - PG:
    • Clavija hembra/macho.
    • Base abierta.
    • Capota.

Kits con conectores HE:

  • 6 - 10 - 16 - 24 - 32 y 48 polos.
  • Conexión tornillo - Métrico:
    • Clavija hembra/macho.
    • Base abierta.
    • Capota.
    • Prensaestopas.
  • Conexión tornillo - PG:
    • Clavija hembra/macho.
    • Base abierta.
    • Capota.

Kits con conectores HSB:

  • 6 polos.
  • Conexión tornillo - PG:
    • Clavija hembra/macho.
    • Base abierta.
    • Capota.

Cabtite-Sistema de entrada de cables:

  • Se puede ahorrar tiempo, espacio y dinero con esta sencilla solución que conserva la clasificación IP54.
  • La familia Cabtite, de fácil instalación, flexible y asequible, consta de un sencillo soporte que permite alojar una amplia gama de juntas de estanqueidad. Este soporte integra un protector antitracción de acuerdo con VDE 0619.
  • Las juntas, que albergan los cables para los circuitos de medida, los cables de servo, los sistemas de bus de campo y cables de ordenador, pueden alojar hasta 40 conectores en un espacio muy reducido.
  • Una función de bloqueo de seguridad del soporte mejora la seguridad y estabilidad de las juntas cautivas.
  • Si necesita un conector enchufable en el exterior del armario de distribución, Cabtite es la mejor opción.
Cabtite KEL:

Marcos de entrada de cables Cabtite KEL:

  • Paso de cables preconfeccionados en espacios reducidos.
  • Sistema de dos filas y dos piezas.
  • Montaje rápido y sencillo.
  • Marcos estándar para paneles para conectores industriales enchufable de 16 y 24 polos.
  • La separación predefinida garantiza un nivel de protección mínimo de IP54.
  • Gran número de cables en espacios muy reducidos.
  • Posibilidad de montar más adelante cables preconfeccionados.
  • La garantía del fabricante que cubre los cables preconfeccionados sigue siendo válida.
  • Protección antitracción integrada de acuerdo con la norma VDE 0619.
  • Con las contratuercas, el trabajo en lugares elevados no resulta costoso.
  • Datos técnicos:
    • Material: poliamida, exenta de halógeno y silicona.
    • Color: negro.
    • Rango de temperatura: -20°C ÷ 100°C.
    • Protección de entrada: IP54, cuando se elige la junta de cable correcta.
    • Inflamabilidad (UL 94): V-0.

Marco Cabtite KEL SNAP:

  • Marco encajado a presión para montaje en armario de distribución.
  • El KEL se puede montar rápidamente sin herramientas.
  • No es necesario montar ni desmontar el KEL para añadir o retirar cables individuales.
  • El perfil de troquelado coincide en la forma del KEL.
  • Los precintos están integrados en ambas caras.
  • Los armarios de distribución se pueden equipar antes con KEL Snap.
  • Están disponibles KELs encajados a presión para KEL 16 y KEL 24.
  • Datos técnicos:
    • Material: poliamida, exenta de halógenos y silicona.
    • Color: negro.
    • Rango de temperatura: -20°C ÷ 100°C.
    • Protección de entrada: IP54, cuando se elige la junta de cable correcta.
    • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
Cabtite KVT:

Prensaestopas desmontable Cabtite KVT:

  • La KVT se utiliza para pasar cables preconfeccionados en espacios muy reducidos o con pocos cables. Al igual que en el caso de su hermano mayor, el KEL, este producto está formado por dos piezas y utiliza las mismas juntas para cables.
  • El KVT32 premontado puede utilizarse para diámetros de orificio de hasta 35 mm, y el KVT63 para diámetros de hasta 65 mm.
  • Se incluyen las arandelas de sellado y tuercas de bloqueo.
  • Este sistema de dos piezas permite que el tamaño del conector enchufable sólo esté limitado por el diámetro de éste.
  • Sistema de dos filas y dos piezas.
  • Montaje rápido y sencillo.
  • La separación predefinida garantiza un nivel de protección mínimo de IP54.
  • Posibilidad de montar más adelante cables preconfeccionados.
  • La garantía del fabricante que cubre los cables preconfeccionados sigue siendo válida.
  • Protección antitracción integrada de acuerdo con la norma VDE 0619.
  • Estabilidad mejorada gracias a las tuercas de bloqueo M63 fabricadas en bronce chapado en níquel.
  • Datos técnicos:
    • Material: policarbonato, exento de halógenos y silicona.
    • Protección de entrada: IP54, cuando se elige la junta de cable correcta.
    • Inflamabilidad (UL 94): V-0.
Accesorios:

Juego de muestras Cabtite:

  • Incluye marcos de entrada de cables, prensaestopas desmontables y varias juntas para cables.

Juntas para cables:

  • Color: gris o negro.
  • Material: elastómeros sin halógenos/silicona o elastómeros con muy alta resistencia a productos químicos.
  • Inflamabilidad (UL 94): V-0.

Guía de ajustes de cables Cabtite KEL-EMV:

  • Para pasar cables preconfeccionados sin cortar el apantallamiento.
  • Material: acero inoxidable.
  • Ventajas:
    • Contacto directo, simple y rápido con la caja.
    • Se ahorra espacio, alojando hasta 10 cables, con la versión de dos filas.
    • No se necesitan prensaestopas EMC para evitar interferencias de la red origen.
    • Contacto con el apantallamiento de baja impedancia.
    • Se sella utilizando la funda externa y no el apantallamiento: elevado nivel de protección.
    • Montaje en el futuro sin problemas.

Placa de obturación/Tapón de obturación:

  • Se pueden utilizar placas de obturación para tapar todas la escotaduras de panel KEL no utilizadas.
Herramientas:

Juego de destornilladores:

  • De 9 unidades.

Juego de llaves:

  • De 7 unidades.

Accesorios:

Polos de crimpado:
  • El crimpado establece una conexión mecánica y eléctricamente segura y fiable entre el conductor y el polo. Una buena conexión de crimpado está hecha a prueba de gas y es resistente a la corrosión.
  • Los polos para crimpado de Weidmüller están disponibles en formato estampado/en banda o macizo, torneado:

Polos estampados/en banda:

  • Los polos CS/CB de Weidmüller están fabricados con dos metales. Un resorte de acero proporciona unas excelentes propiedades mecánicas. Weidmüller utiliza superficies de polo de oro o estaño/plomo para optimizar las propiedades de conductividad. Dos materiales con diferentes propiedades forman un polo.
  • Se consigue una alta fiabilidad del polo mediante cuatro puntos de polo.
  • Varios ganchos de localización garantizan una fijación fiable del polo en el conector.
  • Los polos CS/CB tienen dos puntos de crimpado que se realizan con un único procedimiento con la herramienta de prensar HTF RSV 1.6 con la máquina de prensar M6.

Polos macizos y torneados:

  • Los polos torneados están basados en una aleación de cobre, con superficies de polo en oro o plata.

Polos en fibra óptica:

  • Los conductores de fibra óptica garantizan las transmisiones libres de interferencias sin ninguna realimentación, sin necesidad de contar con una protección adicional frente a la sobretensión y explosión.
  • Los polos de fibra óptima permiten el uso de conductores de fibra óptica carentes de problemas de EMC. Su geometría es similar a los polos HD por lo que podrá utilizarlos en los conectores de la serie HD y en el sistema modular ConCept.
  • Ventajas:
    • Inmunes a las interferencias electromagnéticas.
    • Total aislamiento.
    • Disminución de peso si se prescinde de los conductores de cobre.
    • Alta capacidad de transmisión y elevado ancho de banda.
    • Alta seguridad contra robo de datos.
    • Todas estas ventajas ahora también están disponibles para entornos industriales rigurosos.
    • Ahora disponibles con protección IP65, con todas sus características.
Sistema de carril DIN RailMate:
  • RailMate se puede utilizar como una solución IP-20 para conectores macho y hembra en armarios, sin necesidad de utilizar las caras cajas de fundición inyectada de aluminio, con el objeto de reducir costes.
  • Con el sistema de montaje de carril, es posible instalar conectores enchufables industriales y sistemas de conectores enchufables modulares "ConCept" sobre el carril DIN, sin necesidad de herramienta alguna, simplemente encajando las piezas en su lugar.
  • La parte inferior del soporte y del receptáculo del conector dispone de generosas áreas de señalización que permiten una clara idetificación.
  • En los armarios de conmutadores, RailMate constituye la opción que permite el máximo número de conexiones dentro de un área limitada.

Datos técnicos:

  • Material: PC.
  • Propiedades: no contiene ni fósforo ni halógenos.
  • Color: piedra-gris (RAL7032).
  • Rango de temperaturas: -40°C ÷ 125°C.
  • Clase de combustibilidad: V-0 según UL 94.

Accesorios:

  • Juego de codificación:
    • 50 polos y clavijas.
    • 6 versiones de codificación distintas.
  • Etiquetas de señalización para impresoras láser (1 hoja = 264 etiquetas):
    • Plata.
    • Blanco.
    • Amarillo.
  • Etiquetas de señalización para impresoras térmicas (1 rollo = 10.000 etiquetas):
    • Plata.
    • Blanco.
    • Amarillo.
Herramientas:

Herramientas de prensar:

  • Dispositivo de trinquete para un crimpado preciso.
  • Opción de liberación del trinquete en caso de funcionamiento incorrecto.
  • Localizador ajustable para un exacto posicionamiento de los polos.
  • Para polos de los sitemas RSV y DSTV-HD y para polos torneados del tipo HE, HD, ConCept.

Herramientas de extracción polo/módulo:

  • Herramienta de extracción de polos para los módulos ConCept o los polos de crimpado GB/GS y CB/CS, y herramienta para extraer polos HD estampados del tipo CB/CS y GB/GS.
  • Herramienta de extracción de módulo para retirar módulos ConCept del soporte.

Herramientas de fibra óptica:

  • Herramienta de desaislado:
    • Desaislado de cables de fibra óptica de polímero (POF).
    • El medidor con escala se encuentra integrado en la herramienta.
    • Desaislado en la dirección longitudinal de la fibra.
    • Sin dañar la fibra.
  • Disco de pulir/Arco de pulir: para procesar el área de corte de la fibra.
  • Herramienta de prensar para los polos de fibra óptica:
    • Una herramienta para conectores macho y hembra.
    • Herramienta con localizador.
    • La ubicación del localizador no es necesaria.
    • Desbloqueo en caso de funcionamiento defectuoso.
    • Inserción de los polo laterales.
  • Polos: polos LWL HD para Ø 1,0 mm POF.
Codificación:
  • Codificación mediante pasadores de bloqueo para todos los conectores con polos fijos.
  • Los 2 tornillos de fijación estándar se sustituyen por pasadores de bloqueo.
  • Las conexiones macho y hembra no encajan cuando los pasadores de bloqueo están cara a cara.
  • 6 versiones posibles de codificación.
  • Para todos los conectores enchufables rectangulares.
  • Todos los tornillos de fijación estándar han sido sustituidos por polos de codificación.
  • 3 elementos de codificación en combinación enchufable: polo de codificación Ø 7 mm contra polo de codificación Ø 7 mm, polo de codificación Ø 4 m en enchufe de codificación.
  • Un paquete es suficiente para codificar 8 conectores enchufables: hasta 32 variaciones posibles (con 4 paquetes).
Tapas adaptadoras/Tapas finales:
  • Tapas adaptadoras, plástico.
  • Tapa finales.
  • Tapa adaptadoras, SUB-D.
Otros accesorios:
  • Juntas planas.
  • Enclavamiento longitudinal.
  • Enclavamiento lateral.

Electrónica.

Para más información ver catálogo y página web.

eimagen

JackPac.

  • Hasta ahora, todas las tareas del acondicionamiento de señal eran asumidas por módulos del tipo IP20. Para estar protegidos, tales módulos tenían que montarse dentro de un armario de distribución.
  • Con la nueva caja de señales M12 JackPac, con el alto grado de protección IP68, Weidmüller ofrece un concepto modular y flexible que hace posible el acondicionamiento de señales en el entorno industrial. Sin una caja adicional, los módulos pueden emplearse directamente en la máquina, la instalación de producción o de transporte, o en el proceso.
  • El conector de enchufe M12, normalizado en todo el mundo, hace posible un enlace de JackPac en cualquier punto del cableado sensor-actor. Gracias a una asignación PIN fija, puede instalarse de forma sencilla y está protegido contra polarización inversa.
  • Esta flexibilidad se hace notar sobre todo cuando resulta preciso realizar modificaciones o modernizar las instalaciones, ya que no son necesarias cajas ni cableados adicionales.
  • Gracias al elevado grado de protección IP68 y a su flexibilidad, JackPac hace posible conceptos de automatización innovadores y descentralizados - sin voluminosos armarios de distribución o pequeños distribuidores  - para instalaciones completamente transparentes, eficientes y económicas.

Ventajas:

  • Sencillísimo montaje "Plug and Play".
  • De uso universal y flexible.
  • No se requieren cajas adicionales.
  • Permite ahorrar tiempo y costes.
  • Predestinado para conceptos descentralizados.

Características:

  • Posibilidades de instalación:
    • Los módulos JackPac pueden atornillarse directamente a las hembras M12 del distribuidor sensor-actor. Ello también puede hacerse a las conexiones de los sensores o actuadores.
    • JackPac puede integrase en cualquier lugar de la línea sensor-actor, o bien como "acoplamiento libre" o bien en un clip de soporte que puede adquirirse por separado y que se atornilla en la instalación.
  • Dirección de señal:
    • Los módulos JackPac se emplean tanto para el tratamiento previo de las señales de sensor (con una dirección de señal del campo al control), como para el procesamiento de señales de actuador, por ejemplo como amplificador de conmutación o para la separación de potencial (dirección de señal del control al campo).
    • La asignación de machos y hembras no está asignada obligatoriamente a la entrada o salida de los módulos, sino que resulta de la aplicación empleada.
    • La dirección de señal se indica de forma unívoca con las flechas impresas en el producto.
  • Tensión auxiliar:
    • Para los productos JackPac con separación galvánica hay que alimentar el módulo con una tensión auxiliar en el lado de salida.
    • La corriente necesaria para la alimentación de tensión en el campo viene suministrada a través de una pieza en T desde un distribuidor adicional sensor-actuador.
    • Para garantizar la separación galvánica, hay que poner atención en que no exista ninguna unión conexión entre el lado de control y la distribución de la tensión auxiliar.

Datos técnicos:

  • Clase de protección: IP68.
  • Material de la caja: PBT, RAL 7032 (gris).
  • Inflamabilidad: V-0 según UL94.
  • Conector con rosca: M12, CuZn, niquelado, codificación A.
  • Par de apriete nominal: 0,8...1 Nm.

Accesorios:

  • Clip de fijación.
  • Clavija gemela o T.
  • Screwty M12.
  • Cables de sensor.

JackPac relay:

  • Amplificador de conmutación.
  • Los amplificadores de conmutación se montan sencillamente en la línea de conmutación del actuador. De este modo, es posible por ejemplo reforzar con 24 Vdc/2 A salidas de conmutación de 24 Vdc/0,5 A.
  • En el amplificador de conmutación con separación galvánica tiene lugar al mismo tiempo un aislamiento entre el circuito de entrada y el de salida. De este modo, se evita una retroacción del actuador sobre la sensible salida de conmutación del módulo de entrada/salida. La tensión de conmutación en la salida es proporcionada por un distribuidor en T opcional.

Datos técnicos:

  • Entrada:
    • Tensión nominal: 24 Vdc ± 20%.
    • Corriente nominal: 8 mA.
    • Potencia nominal: 200 mW.
    • Tensión de reacción/de desexitación: 16,8/1,2 V.
    • Corriente de reacción/de desexitación: 5/1 mA.
    • Diodo de marcha libre: presente.
  • Salida:
    • Potencia de conexión máx.: 24 V/2 A.
    • Potencia de conexión mín.: 12 V/10 mA.
    • Material de contacto: AgSnO.
    • Vida útil mecánica: 10x106.
    • Frecuencia máx. de conmutación con carga nominal: 0,1 Hz.
    • Tiempo de reacción/de desexitación: aprox. 5 ms.
  • Coordenadas de aislamiento (EN 50178):
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Categoría de sobretensión: III.
    • Grado de polución: 2

JackPac ovp:

  • Protección contra sobrecarga de 1 nivel:
    • El módulo para la protección contra sobrecarga se enchufa en los circuitos de señales para proteger la sensible electrónica.
    • El circuito de protección de sobretensiones con varistor anula la tensión inducida por las válvulas electromagnéticas.
    • La conexión PE es conducida al exterior de la caja por medio de una línea separada. Para la derivación segura de impulsos parásitos, el conductor verde-amarillo tiene que unirse de forma fiable con el potencial de puesta a tierra de la instalación.
  • Protección contra sobrecarga de 3 niveles:
    • Con descargador de gas, varistor y diodo supresor.
    • Para la protección de señales de conmutación binarias hasta 24 V o bien para circuitos de mediación analógicos con 0...20 mA o con 0...10 V.
    • La conexión PE es conducida al exterior de la caja por medio de una línea separada. Para la derivación segura de impulsos parásitos, el conductor verde-amarillo tiene que unirse de forma fiable con el potencial de puesta a tierra de la instalación.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal Un.: 24 Vdc.
  • Tensión máx. Uc: 28 Vdc.
  • Descarga de gas: 90 V, 5kA.
  • Varistor: 30 V.
  • Tiempo de reacción típico: < 25 ns (1 nivel) ó < 100 ps (3 niveles).
  • Corriente nominal: < 2 A por canal.
  • Corriente de fuga Un contra PE: < 1 m A.
  • Categoría de protección contra sobretensión: II.
  • Grado de polución: 2.

JackPac analog:

  • Aislador pasivo DC/DC.
  • Los aisladores pasivos sirven para la separación galvánica de señales normalizadas 0/4...20 mA.
  • Los módulos alimentados por el lado de la entrada reciben del circuito de entrada activo la energía precisa para la transmisión de señales y para el suministro.
  • Para el lado de salida se dispone de una señal de corriente estable para el control. El aparato sirve para la separación de bucles de masa y para la eliminación de parásitos del lado de entrada.
  • El dispositivo no funciona libre de retroacción, es decir, que las modificaciones en el lado de carga aparente influyen en el lado de entrada.

Datos técnicos:

  • Entrada:
    • Corriente de entrada: 0...20 mA.
    • Tensión máx./Corriente máx.: 18 V/50 mA.
    • Corriente de reacción: < 150 m A.
    • Caída de tensión: aprox. 1,7 V con 20 mA.
  • Salida:
    • Corriente de salida: 0...20 mA (con máx. 12 V).
    • Tiempo de reacción (T99): aprox. 5 ms con 600 W resistencia de carga aparente.
    • Ondulación residual: < 10 mV eff.
    • Resistencia de carga: = 600 W.
    • Precisión: < 0,1% d. val. final y < 0,02% d. val. de medición/100 W carga aparente.
    • Coeficiente de temperatura: < 20 ppm/K del valor de medición por 100 W carga aparente.
  • Datos de aislamiento:
    • Tensión de comprobación/Tensión de trabajo: 2,5 kV con 50 Hz/600 V AC/DC.
    • Categoría de sobretensión: II.
    • Grado de polución: 2.

Bornes con componentes electrónicos.

  • En montaje de componentes electrónicos en un borne convierte el punto de conexión en un componente activo de una instalación.
  • El espacio libre en el cuerpo del borne puede utilizarse perfectamente para la indicación de señales, para la eliminación de chispas, para la conexión o para la formación de señales.

Bornes con componentes electrónicos:

Bornes con indicación luminosa:
  • Para la señalización de estados de conexión, mensajes y tensiones de funcionamiento.
  • La indicación luminosa simplifica la puesta en funcionamiento, el control, el mantenimiento y la reparación de la instalación.
  • Se dispone de bornes dobles: bornes portafusibles para control de corriente y de tensión con indicador de fallos y bornes seccionables con señalización del punto de seccionamiento abierto.
  • Como indicación se utilizan diodos luminosos (LEDs) de diferentes colores, lámparas de neón (mínimo consumo) o lámparas de incandescencia.
  • Datos técnicos:
    • Indicador de tensión continua o alterna e indicador de dirección de corriente.
    • Intensidad: 1 - 10 y 20 A/20 mA.
    • Tensión: 3 ÷ 250 V.
    • Sección: 2,5 ó 4 mm².
    • Intensidad LED: < 5 mA.
    • Indicador LED: rojo - verde, lámpara de neón y lámpara incandescente.
Bornes con diodos:
  • Para la desactivación de inductancias o la conexión de señales.
  • Tipos:
    • Borne con diodo, por ejemplo, como protección de polaridad.
    • Diodo para descargar y protección de circuito inductivos (tensión continua).
    • Borne con diodo para circuitos de prueba con LED.
    • Borne con diodo y seccionamiento.
    • Borne con diodo y para circuitos de prueba con LED, con resistencia adicional.
  • Datos técnicos:
    • Tensión: 24 ó 380 V ~.
    • Tensión de corte del diodo: 1.000 V.
    • Tensión del diodo: 1 A.
    • Intensidad a través de la guía de corriente: 10 A.
    • Diodo: 1 N 4007.
Bornes con portadiodos:
  • Portadiodos para separación longitudinal o transversal.
  • Datos técnicos:
    • Tensión del diodo: 1 A.
    • Tensión de corte del diodo: 24 ó 1.000 V.
    • Sección: 2,5 ó 4 mm².
Bornes de compensación:
  • En el ámbito de la técnica MSR, las diversas longitudes de los cables y las tolerancias del registrador de valores de medición requieren una compensación de los circuitos. Para lograrlo, se dispone de la combinación formada por un borne y un potenciómetro: tipo SAKL 4. En otra versión, se dispone de una combinación de bornes como separador de tensión.
  • Datos técnicos:
    • Potencia: 1 W.
    • Sección: 4 mm².

Bornes seccionables longitudinales con indicación luminosa:

Datos técnicos:

  • Tensión: 24 - 115 y 230 V~.
  • Corriente: 27 A.
  • Indicador de corriente: 0,5 ó 5 mA.
  • Sección: 4 ó 6 mm².

Bornes seccionables para conductores de tierra:

Datos técnicos:

  • Tensión alterna: 20 ÷ 230 V~.
  • Tensión continua: 115/230 V.
  • Corriente: 27 ó 47 A.
  • Sección: 6 ó 10 mm².

Interfaces.

Elementos de interconexión:

  • La función principal de los elementos de interconexión es actuar como elementos adaptadores de funcionamiento seguro entre conectores enchufables estándar y cableados punto a punto a otros sistemas de conexión.
  • Debido a la necesidad de reducir costes en la construcción de armarios de conmutadores, los elementos de interconexión ofrecen una alternativa al cableado punto a punto.
  • El uso de elementos de interconexión reduce la circuitería individual, lo que reduce los tiempos de trabajo e instalación y también reduce los costes de material, debido a una reducción en el número de cables y conductores individuales, conductos de cables, bornes y regletas requeridos.
  • Los usuarios pueden elegir entre las conexiones brida-tornillo, directa o por terminal plano para conectar los actuadores y/o sensores. Opcionalmente, el elemento de interconexión puede también integrar funciones adicionales como un indicador de estado, un desconectador de señal, fusibles o apantallamiento. Los sistemas de identificación facilitan el seguimiento de las señales hasta el elemento correspondiente.
  • Los elementos de interconexión de Weidmüller están formados por los siguientes componentes individuales:
    • Perfil extruido para insertar el circuito impreso.
    • Placas finales para montaje en el carril DIN.
    • Pies encajables para fijación sobre los carrilles DIN estándar TS32 y TS35.
    • Circuito impreso con elementos de conexión y visualización, conectores enchufables DIN y amplia gama de señalización para la identificación del equipo.
  • Los elementos de interconexión presentan las siguientes ventajas:
    • Bornes para circuito impreso de dos y tres pisos.
    • Bornes que ahorran espacio.
    • El cableado convencional punto a punto sólo se necesita en un lado para ahorrar costes.
    • Mayor seguridad, previniendo errores de cableado.
    • Opcional: LED de visualización de estado en los elementos de interconexión.
    • Rápida solución de problemas con dispositivos adicionales de prueba y de medición.
    • Simplifica la puesta en funcionamiento y la documentación.
Elementos de interconexión cable plano:
  • Elementos de interconexión RSF para cables previamente montados con conectores cable plano.
  • Interface pasivo para 10...64 señales para adaptar mangueras dotadas de conectores cable plano, según IEC 603-1/DIN 41651, a sistemas de conexión brida-tornillo o conexión directa.
  • Cuando se usa en combinación con un visualizador de estado (LED), se garantiza una rápida información sobre el estado de conmutación de las señales de entrada y salida.
  • Datos técnicos:
    • Anchura de 45 u 87 mm.
    • Tensión nominal: 60 Vac/75 Vdc/50 V.
    • Intensidad nominal por conexión: 1 A.
    • Tensión de prueba: 0,5 ó 1,0 kV.
    • Sección: 1,5 ó 2,5 mm².
    • Categoría de sobretensión: III.
    • Grado de contaminación: 2.
Elementos de interconexión Sub-D:
  • Elementos de interconexión RSSD para mangueras preconfeccionadas con conectores enchufables SUB-D.
  • Interface pasivo para 9...50 señales para adaptar mangueras preconfeccionadas con el enchufe SUB-D, según IEC 807-2/DIN 41 652, a sistemas de conexión brida-tornillo o conexión directa.
  • Los componentes se suministran con conectores hembra o macho. Un bloque separador entre el enchufe de conexión y el circuito impreso amortigua las fuerzas mecánicas que aparecen entre los cables conectados. Los elementos de conexión RSSD se pueden suministrar, como características opcional, con un borne a tierra para conductores apantallados. Un punto de prueba adicional simplificada las pruebas y mediciones durante la puesta en servicio inicial y cuando el sistema está en servicio.
  • Datos técnicos:
    • Anchura de 45 u 87 mm.
    • Tensión nominal: 125 Vac/150 Vdc/50 V.
    • Intensidad nominal por conexión: 1,5 ó 2 A.
    • Sección nominal: 1,5 ó 2,5 mm².
    • Tensión de prueba: 0,5 ó 1,0 kV.
    • Categoría de sobretensión: III.
    • Grado de contaminación: 2.
Módulo distribuidor de potencial:
  • Elemento de interconexión RS VERT como distribuidor de potencial.
  • Interface pasivo para la distribución de la tensión DC de alimentación. Estos elementos de interconexión están disponibles en tres diseños para la distribución a 8 - 16 y 72 conexiones, para potenciales positivo y negativo en cada caso: distribuidor 8x y 16x de 45 mm de anchura total, y distribuidor 72x de 100 mm de anchura.
  • Alimentado a través de dos elementos de conexión para los potenciales positivo y negativo en cada caso.
  • Ranuras en los carriles DIN TS32/35.
  • Los distribuidores de potencias RS VERT resultan idóneos para espacios pequeños y permiten una excelente organización.
  • Datos técnicos:
    • Anchura de 45 mm.
    • Corriente acumulativa de 10 ó 20 A.
    • Tensión nominal: 24 Vac/dc/250 V.
    • Alimentación de corriente total máx.: 10 ó 20 A.
    • Categoría de sobretensión: III.
    • Grado de contaminación: 2.
Elementos de interconexión con conector RJ45:
  • Elementos de interconexión RS RJ45 para conectar cables de datos.
  • El módulo de interconexión RS RJ45 permite conectar con total facilidad módems, portátiles y demás equipos de oficina con el armario de distribución.
  • El módulo convierte la conexión RJ45 estándar en un sistema con bornes brida-tornillo o actúa como un acoplamiento para conectar conductores de datos por medio de dos zócalos RJ45. Para velocidades de transmisión de datos de hasta 100 Mbit/s, es aconsejable conectar un extremo del apantallamiento del cable de datos a tierra. Adicionalmente, los módulos de interface pueden montarse en carriles DIN TS32 y TS35.
  • Datos técnicos:
    • Intensidad nominal por conexión: 2A.
    • Número de señales: 8 aislado.
    • Material de contacto: fósforo-bronce 6u Au.
    • Categoría de sobretensión: II.
    • Grado de contaminación: 2.
Elementos de interconexión ELCO:
  • Elementos de interconexión RS ELCO para mangueras preconfeccionadas con sistema de conexión de enchufe hermafrodita.
  • Los elementos de interconexión pasivos de Weidmüller se utilizan para adaptar conectores ELCO multi-polo hermafroditas, para entrada y salida, a sistemas con bornes brida-tornillo.
  • El contacto hermafrodita es un contacto de tipo horquilla de diseño idéntico a ambos lados de la conexión, pero con un horquilla girada 90° para enganchar con la otra.
  • Alta resistencia al impacto y vibración.
  • Apropiado para pequeñas corrientes.
  • Numeración continua.
  • Montaje en TS32/TS35.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 125 Vac/150 Vdc.
    • Intensidad nominal por conexión: 2 A.
    • Tensión de prueba: 1,5 kV.
    • Categoría de sobretensión: III.
    • Grado de contaminación: 2.

Portacartas:

  • Se usan portacartas para adaptar rápidamente los componentes electrónicos. Exactamente igual que los elementos de interconexión, los conectores enchufables según IEC 803/DIN 41612/617 se adaptan a conexiones brida-tornillo del portacartas.
  • Un portacartas tiene las siguientes características:
    • Placa con bornes para circuito impreso y conectores enchufables estándar para acomodar un módulo electrónico Euro de 19" formato 160x100 ó 233x1.260 mm.
    • Zócalo de sujeción y enclavamiento para fijar la tarjeta insertada.
    • Placa de montaje y pies de montaje para ensamblaje directo o fijación sobre carriles DIN.
  • Los portacartas SKH2 incorporan un diseño y una funcionalidad excepcionales:
    • Tarjetas Euro de 19" cubiertas completamente por detrás.
    • Mecanismo de eyección para trabajar con un sola mano.
    • La tarjeta se puede atornillar en el frontal, como en un rack de 19".
  • Se pueden usar portacartas en aplicaciones industriales para adaptar rápidamente varios módulos de 19" a la vez que se ahorra el coste de un rack 19". 
  • Se usan portacartas cuando:
    • Sólo hay unas pocas tarjetas para acomodar y conectar.
    • La tarjeta C.I. se encuentra en una posición remota, donde el cableado no resulta cómodo.
    • Existe la necesidad de expandir sistemas antiguos mediante la adición de más módulos electrónicos.
  • También se emplean con dispositivos de prueba en procesos de producción y laboratorios, en los que es importante poder sustituir el circuito impreso rápidamente y manejar las conexiones sin dificultad.
Formato Euro 19:
  • Para la inserción de platinas Rack de 19" en formato Euro 100x160 mm.
  • Datos técnicos:
    • Conexión del lado de campo: borne para circuito impreso.
    • Tensión nominal: 125 Vac/150 Vdc/250 V.
    • Intensidad nominal por conexión: 2 ó 4 A.
    • Tensión de prueba: 0,9 ó 1,0 kV.
    • Categoría de sobretensión: III.
    • Grado de contaminación: 2.
Portacartas:
  • Para la inserción de platinas en formato Euro 100x160 mm.
  • Datos técnicos:
    • Conexión del lado de campo: borne para circuito impreso.
    • Tensión nominal: 125 Vac/150 Vdc/250 V.
    • Intensidad nominal por conexión: 2 - 5 - 6 y 10 A.
    • Tensión de prueba: 0,5 - 1,3 - 1,5 y 2,0 kV.
    • Categoría de sobretensión: III.
    • Grado de contaminación: 2.
Formato doble Euro 19:
  • Para la inserción de platinas en formato doble Euro 233x160 mm.
  • Datos técnicos:
    • Conexión del lado de campo: conexión de tornillo.
    • Tensión nominal: 125 Vac/150 Vdc.
    • Intensidad nominal por conexión: 5 A.
    • Tensión de prueba: 1,3 kV.
    • Categoría de sobretensión: III.
    • Grado de contaminación: 2.

Sistemas de PLC.

  • La complejidad creciente de las máquinas y de los sistemas de control de procesos, automatización y sistemas de control de servicios en edificios hace que el cableado se esté volviendo cada vez más complicado.
  • La familia de productos de interconexión para sistemas PLC permite disponer rápidamente de un sistema de salida de fácil instalación para Siemens y Groupe Schneider.
  • La gama de productos incluye:
    • Adaptadores frontales para PLC específicos.
    • Componentes pasivos y activos con conexión brida-tornillo o directa.
    • Cables de control o mangueras preconfeccionados.
  • Las señales del PLC son transmitidas a los componentes activos o pasivos mediante cables de control preconfeccionados de 20 - 40 ó 10 polos tipo HE ó 12 - 24 y 36 RSV.
  • Las señales de PLC se convierten en:
    • 4 bytes vía conector cable plano (HE).
    • byte a byte vía conector cable plano (HE).
  • El cableado de sistema ofrece las siguientes ventajas sobre el cableado individual:
    • Trabajo mínimo de cableado.
    • Reducción en el tiempo de instalación.
    • Puesta en servicio y documentación simplificadas.
    • Minimiza los esfuerzos y los errores en el cableado.
    • Reduce el tiempo de detección de errores.
  • Los beneficios adicionales para el usuario son el indicador de estado y el aislamiento de señal que reducen el esfuerzo en el cableado.

Ventajas:

  • Rápido:
    • Tiempos de planificación y diseño reducidos.
    • Ahorro de tiempo en instalación.
    • Menor tiempo necesario para la puesta en servicio y solución de problemas.
    • Menor esfuerzo de cableado en el campo gracias a conectores enchufables.
  • Seguro:
    • Excluye el riesgo de errores en el cableado.
    • Organización clara en el cuadro eléctrico (cables de sistema en vez de cables individuales).
    • Señalización coincidente con el PLC.
    • Señalización individual adicional.
  • Variable:
    • Más de 40 componentes E/S diferentes.
    • Longitud de los cables variable.
    • Diseño modular de todos los componentes.
    • Diseños de sistema de 1x4 bytes y 4x1 byte sin módulo de enrutado de señal.
    • Funciones mezcladas por byte a un nivel de entrada o salida.
    • Posible expansión sin dificultad.
    • Flexibilidad debido a un simple intercambio entre interconexiones de entrada/salida.
  • Pequeño:
    • Ahorro de espacio en canaletas de cables.
    • Módulos de escasa anchura.
    • Sin bornes.

Mangueras de interconexión para PLC:

  • Las mangueras de interconexión para PLC Weidmüller permiten optimizar, en cada etapa, el coste de la implementación de las entradas y salidas.
  • El sistema universal de mangueras de interconexión para PLC consiste en conectar en cada tarjeta E/S de un PLC un cable ya preparado equipado de un conector frontal específico y en compatibilizarlo con módulos de interface activos o pasivos.
Sistemas H:
  • El sistema H de Weidmüller está diseñado para adaptarse a todos los tipos de PLC y de situaciones. Además de resultar económico, se caracteriza por:
    • Conector tipo HE 10/20 polos completamente protegido: capota de inyección, elementos de codificación y protección antitracción.
    • Cable a PLC hasta 0,34 mm².
    • Posibilidad de elegir el modo de conexión: brida-tornillo o directa.
    • Nuevos módulos compactos, para armarios de dimensiones reducidas.
    • Placas de interface modulares de entrada y de salida.
Sistema R:
  • Gracias a su conector industrial, el sistema R permite conectar las señales de entrada de tensión elevada hasta 160 ó 250 V.
  • Se caracteriza por:
    • Conector tipo RSV 1.6 (250 V - 8 A).
    • Cable a PLC de 0,22...0,5 mm².
    • Placas de interface de entrada para señales DIG.

Interface E/S directa para tarjetas DIG:

8 polos:
  • Sistema H y sistema R.
  • Cable 2 hilos.
  • Versión brida-tornillo con o sin LED.
  • Datos técnicos:
    • Tensión de trabajo: 24 V/250 V máx.
    • Corriente máx. por polo: 1 A.
    • Corriente máx. en la distribución común: 3 A.
    • Tensión de alimentación tarjeta PLC: 24 V/3 A
    • Corriente de alimentación tarjeta PLC: 2 A/250 V máx.
    • Fusible alimentación tarjeta PLC: 3,15 A.
12 polos:
  • Sistema H.
  • Cable 2 hilos.
  • Versión brida-tornillo con LED.
  • Datos técnicos:
    • Tensión de trabajo: 24 V.
    • Corriente máx. por polo: 1 A.
    • Corriente máx. en la distribución común: 3 A.
    • Tensión de alimentación tarjeta PLC: 24 V.
    • Corriente de alimentación tarjeta PLC: 2 A.
    • Fusible alimentación tarjeta PLC: 3,15 A.
16 polos:
  • Sistema H y sistema R.
  • Cable 1 - 2 y 3 hilos.
  • Versión brida-tornillo, brida-tornillo compacta y directa con y sin LED.
  • Datos técnicos:
    • Tensión de trabajo: 24 - 60 - 160 y 250 V.
    • Corriente máx. por polo: 1 A.
    • Corriente máx. en la distribución común: 3 A.
    • Tensión de alimentación tarjeta PLC: 24 V/3 A.
    • Corriente de alimentación tarjeta PLC: 2 A/160-250 V máx.
    • Fusible alimentación tarjeta PLC: 3,15 A.
32 polos:
  • Sistema H y sistema R.
  • Cable 1 - 2 y 3 hilos.
  • Versión brida-tornillo, brida-tornillo compacta y directa con y sin LED.
  • Datos técnicos:
    • Tensión de trabajo: 24 - 60 - 160 y 250 V.
    • Corriente máx. por polo: 1 A.
    • Corriente máx. en la distribución común: 3 A.
    • Tensión de alimentación tarjeta PLC: 24 ó 2x24 V/3 A.
    • Corriente de alimentación tarjeta PLC: 2 A/24 V/160-250 V máx.
    • Fusible alimentación tarjeta PLC: 3,15 A.

Interface con optos para tarjetas DIG:

16 polos:
  • Sistema H.
  • Cable 2 hilos.
  • Versión brida-tornillo y brida-tornillo compacta con LED.
  • Optoacopladores extraíbles.
  • Datos técnicos:
    • Tensión de aislamiento entrada/salida: 2,5 kV.
    • Aislamiento galvánico según VDE: 250 V ~/300 V-Gr.C.
    • Corriente máx. de alimentación de tarjetas: 2 A.

Interface salida con relé para tarjetas DIG:

8/12/16/32 polos:
  • Sistema H y sistema R (16/32 polos).
  • Relé 1CC, 2CC (16/32 polos) y 1 NA (16 polos).
  • Versión brida-tornillo, directa (8/16/32 polos) y brida-tornillo compacta (16 polos).
  • Datos técnicos:
    • Tensión de aislamiento entrada/salida: 4 kVeff.
    • Aislamiento galvánico según VDE: 250 V ~/300 V-Gr.C.
    • Corriente máx. de alimentación de tarjetas: 2 A.

Interface E/S para tarjetas analógicas:

4/8/16 polos:
  • Distribución polo común/Distribuidor polo común, interruptor y prueba/Conexión simple.
  • PLC genérico.
  • Versión brida-tornillo, brida-tornillo compacta y directa (8/16 polos).
  • Fusible alimentación tarjeta PLC: 3,15 A.
8 polos P y 9 polos M:
  • Pata tarjetas analógicas API Télémécanique Premium y Micro.
  • 8 entradas analógicas/8 entradas y 1 salida analógicas.
  • Versión brida-tornillo.

Productos complementarios:

Cables sistema H:
  • Todos los PLC.
  • Tarjetas 4 - 8 y 16 entradas/salidas.
  • Conectores interface: HE - 20 polos macho o Sub D - 15/25/37 polos hembra.
  • Tipo de cable: 0,34 mm²/AWG 22 ó Li-YCY 0,22 mm²/AWG 24.
  • Resistencia/Capacidad: 58 W/km-120 pF/m ó 93W/km-98 pF/m.
  • Conector PLC: no - hilos libre con terminal o Sub D - 37 polos macho.
Cables sistema R:
  • Todos los PLC.
  • Tarjetas 8 - 16 y 32 entradas/salidas.
  • Conector interface: RSV/1.6 - 12/24/36 polos macho.
  • Tipo de cable: Li-YY 0,34-0,5 mm²/AWG 22.
  • Resistencia/Capacidad: 58 W/km-120 pF/m.
  • Conector PLC: no - hilos libre con terminal.
Mangueras de interconexión para CN:
  • Módulos 32 entradas DIG.
  • Módulos 24 salidas relé.
  • Módulos de control de ejes.
Relés de repuesto:
  • Relés electromecánicos.
  • Relés estáticos.

Intercaces PLC's para Siemens S7:

  • Los adaptadores frontales SIM S7/300 y SIM S7/400 se conectan de modo rápido y seguro a los módulos de entrada y salida del Siemens Simatic(r) S7-300 y a los controladores S7-400.
  • Mangueras de interconexión preconfeccionadas con conectores hembra de 10 ó 40 polos según IEC 603-1/DIN 41 651 conectan los grupos de entrada/salida del PLC a los elementos de interconexión pasivos y activos del sistema de interconexión del PLC.
  • El aislamiento eléctrico de la fuente de alimentación se realiza por medio de puentes enchufables en los adaptadores de PLC y de los módulos de entrada/salida con las siguientes opciones:
    • 1x32 señales.
    • 2x16 señales.
    • 4x8 señales.
  • En cuanto a la alimentación eléctrica de las tarjetas de E/S del PLC, existen dos opciones:
    • Alimentación directa por el adaptador frontal a través de bornes brida-tornillo.
    • Alimentación a través de componentes pasivos/activos por medio de un cable de control montado previamente (máx.1A/byte).
  • Para los componentes de 32 bytes del PLC, se pueden elegir adaptadores frontales con cuatro cables de 10 polos o un cable de control de 40 polos. Esto facilita una instalación rápida y con una buena relación calidad-precio, y permite minimizar los errores de cableado y reducir los tiempos de puesta en servicio.

Adaptadores frontales para Siemens S7:

Características:

  • Mangueras prefabricadas fijas.
  • Conductores variables de 1x40 ó 40x10 polos en 4 longitudes estándar.
  • Alimentación separada de la alimentación de tensión a través de bornes de conexión brida-tornillo.
  • Separación de potencial a través de puentes enchufables.
  • Gran variedad de accesorios de sistema.
  • Acoplador módico para el módulo interface.

Datos técnicos:

  • Número de señales: 32 4 byte ó 4x8 4 byte.
  • Tensión nominal: 60 Vac/75 Vdc.
  • Intensidad nominal por conexión: 1 A.
  • Alimentación corriente total máx.: 16 A.

Módulos de entrada/salida directas:

  • Los elementos de interconexión pasivos RSF40 ó RS F10 para 32 u 8 señales permiten la conexión eficiente de sensores y actuadores a los módulos de entrada/salida del PLC. El enlace entre el PLC y el módulo de interconexión se establece mediante el adaptador específico del controlador y la manguera preconfeccionada. Esta versión de cableado sustituye al cableado punto a punto, que es proclive a errores y de instalación costosa. La tensión auxiliar necesaria se proporciona en las unidades de conexión. Un visualizador de estado (LED) opcional indica el estado de conmutación y las tensiones de trabajo.
  • El perfil del módulo RS 45 de entrada/salida está diseñado para:
    • La transferencia 1:1 de 32 u 8 señales a los módulos de entrada/salida del PLC.
    • La conexión de sensores RS F40 y RS F10 de dos y tres cables a la entrada/salida de los módulos PLC.
  • Características:
    • Elección entre bornes con conexión brida-tornillo o directa.
    • Módulos RS 45 extremadamente estrechos de 45 mm.
    • Módulo 32x mediante puentes en grupos de sensores (señales de 1x32, 2x16 ó 4x8).
    • Señales agrupadas por byte.
    • Punto de prueba en el tablero a través de un elemento de conexión.
    • Señalización de bornes claramente organizada.
    • Campo de señalización adicional para identificación de grupo.
    • Encaja en TS35 (perfil RS 45) de 45 mm de anchura y TS32/35 con 87 mm de anchura.
Interfaces pasivos para módulos de entrada y salida:
  • Diseño compacto.
  • Conexión brida-tornillo.
  • Señalización legible de la conexión.
  • Opcional con indicador de estado.
  • Campo de señalización adicional para la denominación de grupos.
  • Enclavable en TS32/TS35.
  • Datos técnicos:
    • Número de señales: 8 ó 32 4 byte.
    • Tensión nominal: 60 Vac/75 Vdc ó 24 Vdc +/- 20%.
    • Intensidad nominal por conexión: 1 A.
    • Intensidad LED: < 5 mA.
    • Categoría sobretensión: II.
    • Grado contaminación: 2.
Interfaces pasivos para módulo de entrada:
  • Conexión brida-tornillo o directa.
  • Conexión de sensores de 2 conductores/Conexión de sensores e iniciadores de 3 conductores/Conexión de indicadores de 3 conductores.
  • Mediante la utilización de puentes enchufables, el módulo permite un reparto por grupos de los sensores conectados en señales 1x32, 2x16 ó 4x8.
  • Clara agrupación por bytes de las señales.
  • Opcional con indicador de estado.
  • Campo de señalización adicional para la denominación de grupos.
  • Enclavable en TS32/TS35.
  • Datos técnicos:
    • Número de señales: 32 4 byte/8.
    • Tensión nominal: 60 Vac/75 Vdc ó 24 Vdc +/- 20%.
    • Intensidad nominal por conexión: 1 A.
    • Intensidad LED: < 5 mA.
    • Categoría sobretensión: II.
    • Grado contaminación: 2.
Interface pasivo para dos conductores:
  • Conexión brida-tornillo.
  • Mediante la utilización de puentes enchufables, el módulo de 32 permite un reparto por grupos de los actuadores conectados en señales de 1x32, 2x16 ó 4x8.
  • Clara agrupación por bytes de las señales.
  • Indicador de estado LED integrado opcional.
  • Campo de señalización adicional la denominación de grupos.
  • Enclavable en TS32/TS35.
  • Datos técnicos:
    • Número de señales: 8 ó 32 4 byte.
    • Tensión nominal: 60 Vac/75 Vdc ó 24 Vdc +/- 20%.
    • Intensidad nominal por conexión: 1 A.
    • Intensidad LED: < 5 mA.
    • Categoría sobretensión: II.
    • Grado contaminación: 2.

Módulos de entrada/salida por relé:

  • Los módulos de salida con acoplador por relés permiten la transmisión de señales eléctricas entre el controlador del PLC y el actuador. El desconectador de señal  garantiza una transmisión libre de potencial de referencia y el desacoplamiento de las señales eléctricas.
  • Los componentes de interconexión activos cumplen especificaciones adicionales:
    • Transmisión de señal sin realimentaciones y sin ruidos.
    • Amplificación de potencia.
    • Diseño compacto.
    • Cableado con mangueras preconfeccionadas para ahorrar tiempo y costes.
  • Características:
    • Elección entre bornes con conexión brida-tornillo o con conexión directa.
    • Adaptación de bajo coste al PLC a través de mangueras de interconexión preconfeccionadas.
    • Aislamiento eléctrico de los circuitos de entrada y salida.
    • Módulo de expansión para ampliar el módulo 16x hasta 32x.
    • Relés enchufables.
    • Indicador de estado de conmutación integrado.
    • Campo de señalización para la identificación de grupos.
    • Encaje sobre TS32/TS35.
Módulo de salida del acoplador de relé:
  • Conexión brida-tornillo o directa.
  • Módulo de base y amplificador cada uno equipado con 16 relés/Enchufable con 32 relés.
  • Separación galvánica del circuito de entrada y salida.
  • Diseño compacto.
  • Relé enchufable o soldado con contactos conmutados.
  • Datos técnicos:
    • Número de señales: 8 - 16 y 24.
    • Tensión nominal: 250 ó 300 V.
    • Resistencia tensiones eléctricas: 4 KVeff/2,5 kV.
    • Categoría sobretensión: II.
    • Grado contaminación: 2.

Cable de control:

  • El cable de control está preconfeccionado con un conector hembra de 10 ó 40 polos de acuerdo con IEC 603/1 DIN 41 651.
  • Se utiliza para conectar el adaptador frontal de PLC con los módulos activos o pasivos de entrada/salida PLC.
  • La línea de conexión de interface del sistema PLC está disponible con longitudes estándar de 1 a 7 m.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal: 300 V.
  • Capacidad alimentación corriente: 1 A.
  • Resistencia: 55 mW/m.
  • Sección transversal nominal de los hilos: 0,14 mm².

Fuentes de alimentación.

  • Los transformadores y las fuentes de alimentación suministran la energía eléctrica necesaria a los sistemas de automatización. Constituyen el núcleo central de todos y cada uno de los armarios de distribución.
  • Se ha establecido como norma general en todo el mundo una tensión de control de 24 V como alimentación para todos los módulos eléctricos. Sin embargo, todavía se usan otras tensiones. La fuente de alimentación se debe elegir con extremo cuidado, ya que es crucial para el funcionamiento fiable de todos los componentes a los que alimenta.
  • Las fuentes de alimentación de Weidmüller han sido puestas a prueba alimentando módulos electrónicos. Cuentan con la marca CE y cumplen las especificaciones de DIN EN 50081-1 y DIN EN 50082-2 (EN 61000-6-2 en vigor desde el 1 de abril de 2002). Esto significa que se pueden utilizar en ambientes industriales adversos, instalaciones industriales de pequeña escala y también en zonas residenciales.
  • Las fuentes de alimentación de Weidmüller se pueden utilizar en espacios pequeños debido a su diseño compacto. Con ello, se ahorra espacio en el armario de distribución y se reducen los costes. 

Fuentes de alimentación lineales:

  • Las fuentes de alimentación compactas facilitan la alimentación de potencia a los mandos. Los transformadores actúan como elementos aisladores entre los circuitos de entrada y salida. El diseño de las fuentes de alimentación para los transformadores de Weidmüller satisfacen las más exigentes especificaciones de seguridad de DIN EN 61558, es decir, se pueden utilizar para la generación de tensión de seguridad extra baja (SELV).
  • Características:
    • Los dispositivos están indicados para una tensión nominal de ~230 V ± ~15 V ó ~400 V ± ~15 V, 50/60 Hz.
    • Control electrónico de cortocircuitos en el lado de salida.
    • El montaje con tornillos simplifica el ensamblaje y ahorra tiempo.
    • Fijación a presión para carriles DIN 35 mm para dispositivos de hasta 144 vatios.
Monofásicas:
  • Datos técnicos:
  • Entrada:
    • Tensión: 230 - 400 y +/- 15 V.
    • Corriente: 0,35/0,2 ÷ 2,5/1,3 A.
    • Frecuencia: 50/60 Hz.
  • Salida:
    • Tensión: 24 V SELV.
    • Corriente: 1 ÷ 18 A.
    • Resistencia aislamiento: 4 kV.
    • Clase protección: IP20.
Trifásicas:
  • Datos técnicos:
  • Entrada:
    • Tensión: 3x400 V +/- 5%, 50/60 Hz, PE.
    • Corriente: 0,5 ÷ 1,8 A.
    • Frecuencia: 50/60 Hz.
  • Salida:
    • Tensión: 24 V SELV.
    • Corriente: 11 ÷ 42 A.
    • Resistencia aislamiento: 4 kV.
    • Clase protección: IP20.

Fuentes de alimentación conmutadas:

  • Las fuentes de alimentación conmutadas de la serie Connect-Power son adecuadas para uso universal. Gracias al rango variable de la tensión de entrada, pueden ser utilizadas en aplicaciones industriales y en automatización de edificios.
  • Las fuentes de alimentación conmutadas de Weidmüller ofrecen varias ventajas:
    • Eliminan interferencias según DIN EN 55022 Clase B.
    • Satisfacen especificaciones para tensiones de seguridad extra bajas (SELV).
    • Producen de 12 a 300W.
    • Control electrónico de cortocircuitos en el lado de salida.
    • Pueden ser conectadas en serie para incrementar la potencia o la redundancia.
    • Corriente de entrada sinusoidal de la alimentación de la red mediante corrección del factor de potencia (PFC).
Monofásicas:
  • Datos técnicos:
  • Entrada:
    • Tensión: 85...264 ÷ 250...370 Vdc.
    • Corriente: 260/460 mA @ 115 Vac ó 18/250 mA @ 230 Vac - 0,55 A @ 230 Vac ÷ 6 A @ 230 Vac.
    • Frecuencia: 50/60 Hz.
  • Salida:
    • Tensión: 5 ÷ 48 Vdc.
    • Corriente: 0,5 ÷ 20 A.
Trifásicas:
  • Datos técnicos:
  • Entrada:
    • Tensión: 306...550 Vac, tipo 360...480 Vac.
    • Corriente: 120 mA @ 360 Vac ó 100 mA @ 230 Vac.
    • Frecuencia: 50/60 Hz.
  • Salida:
    • Tensión: 24 Vdc.
    • Corriente: 2,3 A.

Fusible electrónico WAVEguard:

  • WAVEguard está diseñado para ser utilizado con fuentes de alimentación conmutadas. Las características técnicas de las fuentes de alimentación conmutadas implican que, o bien no pueden suministrar una corriente de salida dinámica, o bien sólo lo pueden hacer dentro de unos límites definidos. No se pueden disparar los interruptores automáticos ni fundir los fusibles convencionales de manera fiable. El fusible electrónico WAVEguard soluciona la insuficiente capacidad de disparo de los fusibles automáticos o magnetotérmicos.
  • El fusible electrónico detecta la corriente que fluye; cuando ésta llega al valor máximo permitido, se realiza la desconexión en pocos milisegundos. Esto permite un control mucho más seguro de todos los dispositivos conectados en un sistema y reduce considerablemente la localización de errores en su instalación.
Monofásicos:
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 24 V.
    • Corriente nominal: 1,6 - 3,15 - 6,3 y 8 A +15%/-10%.
    • Contacto indicador: contacto apert. máx. 50 V/0,07 A.
    • Tipo de conexión: brida-tornillo o directa.
Trifásicos:
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 24 V.
    • Corriente nominal: 0,5...5 ó 4...8 A.
    • Contacto indicador: contacto apert. máx. 50 V/0,07 A.
    • Tipo de conexión: brida-tornillo o directa.

Convertidor de alimentación DC-DC:

  • El convertidor de tensión continua DC/DC está diseñado particularmente para la alimentación de circuitos descentralizados, módulos y componentes. Los convertidores de alimentación son necesarios para la alimentación de emergencia en aparatos eléctricos con baterías u otros sistemas DC.
  • Con un convertidor de alimentación DC/DC es posible alimentar ambas caras de un acoplador analógico sin eliminar la separación galvánica de los componentes. El convertidor DC/DC de Weidmüller puede montarse en carril DIN o en panel.
Connect Power:
  • Datos técnicos:
  • Entrada:
    • Tensión: 9...16 Vdc, tipo 12 Vdc ó 18...30 Vdc, tipo 24 Vdc.
    • Fusible interno.
  • Salida:
    • Tensión: 22...24 Vdc ó 5 - 12 y 15 Vdc.
    • Corriente: 2 - 3 y 8 A.
    • Proceso de sobrecarga: desconexión de tensión con reset propio.

Conmutador fuente de alimentación-Batería:

Unidad de mando USV:
  • Datos técnicos:
  • Entrada:
    • Tensión: 85...265 Vac; 120...30 Vdc; tipo 115-230 Vac +/- 10%.
    • Corriente: 0,8/1 A @ 115 Vac ó 0,5/0,6 A @ 230 Vac.
    • Frecuencia: 50/60 Hz.
    • Portafusibles interno: 2 A.
  • Salida:
    • Tensión: 12 ó 24 Vdc.
    • Corriente: máx. 15 A/máx. 9 ó 9,2 para el alimentador.

Protección contra sobretensiones.

Weidmüller fabrica y comercializa protecciones contra sobretensiones de gran calidad. Ha desarrollado un programa que combina una fiable protección contra sobretensiones con soluciones razonables: fuentes de alimentación de baja tensión, tecnología I&C, telecomunicaciones y procesamientos de datos industriales. 

Protectores contra sobretensiones para redes de energía:

Clase I con descargador de arco:
  • Protectores contra rayos con descargador para conexión equipotencial de protección contra rayos. Protección contra sobretensiones, clase I (protector B).
  • Cuando se produce el impacto deL rayo, el descargador de arco al aire, pilotado, garantiza la conexión equipotencial necesaria entre la protección contra rayos del edificio y la toma de tierra de la red de alimentación.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 330 ó 440 V/230 Vac.
    • Tensión: 260 - 330 y 440 V.
    • Corriente de descarga con ensayo de choque: 50 kA con carga 25 As - 35 kA con carga 17,5 As y 35 kA con carga 50 As.
    • Energía específica por polo: 305 - 625 y 2.500 kJ/W.
    • Supresión corriente cortocircuito sin fusible de seguridad: 3 ó 50 kA/50 Hz - 500 A/50 Hz y 100 A 260 V/50 Hz.
    • Descarga máx. con fusible de seguridad: 25 kAeff.
    • Tiempo de reacción. < 150 ns/< 1 s.
    • Fusible de seguridad: 125 ó 250 A gl.
    • Nivel de protección: 0,90 ó 1,50 kV/1.500 V.
Clase I con varistores de alta potencia:
  • Protectores contra rayos con varistores para conexión equipotencial de protección contra rayos.
  • Protectores contra sobretensiones clase I (B) basados en descargador de arco.
  • En caso de impacto de un rayo, los varistores enchufables de alta potencia integrados dentro de los sistemas garantizan la conexión equipotencial necesaria entre los sistemas de protección contra rayos del edificio y la puesta a tierra del circuito de alimentación.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 230 V.
    • Tensión: 275 V.
    • Corriente de descarga con ensayo: 20 ó 25 kA.
    • Energía específica por polo: 100 kJ/W.
    • Corriente de descarga total: 100 kA.
    • Tiempo de reacción: < 25 ns.
    • Fusible de seguridad: 160 A gl.
    • Nivel de protección: 2.000 V.
Clase II con varistores:
  • Protección contra sobretensiones para receptores de baja tensión.
  • Protección contra sobretensiones de clase II (antigua clase C).
  • Los protectores contra sobretensiones tipo PU C protegen los receptores de baja tensión y dispositivos electrónicos de la sobretensiones ocasionadas por descargas atmosféricas (tormentas) u operaciones de conmutación (transitorios).
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 115 - 230 y 470 V.
    • Tensión: 130 - 280 - 385 y 550 V.
    • Corriente de fuga total: 40 - 60 - 75 y 100 kA.
    • Tiempo de reacción: < 25 ns ó 1 s.
    • Fusible de seguridad: 125 A gl.
    • Nivel de protección: 800 ÷ 2.200 V.
Clase I + Clase II:
  • Protector combinado clase I+II para redes de baja tensión y equipos electrónicos.
  • Este tipo de protección contra sobretensiones se utiliza en espacios reducidos. Los equipos electrónicos de baja tensión están protegidos contra sobretensiones que pueden producirse en descargas atmosféricas (rayos) o en operaciones de conmutación (transitorios).
  • Datos técnicos:
    • Tensión Un: 230 V.
    • Tensión Uc: 260 V.
    • Corriente descarga con ensayo choque:
      • 35 kA con carga 17,5 As (L-N).
      • 50 kA con carga 25 As (N-PE).
    • Tiempo de respuesta: < 100 ns.
    • Fusible de seguridad: < 125 A con 16 mm².
    • Nivel de protección:
      • < 1500 V (N-PE).
      • < 900 V (L-N).
    • Corriente de fuga: < 1 A.
    • Tensión asignada soportada a los choques/Grado de polución: II/2.
    • Puente: 16 mm².
Clase III con varistores:
  • Receptores de baja tensión, cuadros de distribución y electrónicos.
  • Protección contra sobretensiones de clase III (antigua clase D).
  • Los protectores contra sobretensiones tipo PU C protegen los receptores de baja tensión y dispositivos electrónicos de las sobretensiones ocasionadas por descargas atmosféricas (tormentas) u operaciones de conmutación (transitorios).
  • El PU D puede montarse en cuadros de distribución pequeños o de viviendas.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 24 ÷ 230 V.
    • Tensión: 30 - 60 - 130 y 275 V.
    • Impulso de sobretensión: 4 kV.
    • Corriente de fuga por polo:
      • 1 - 2,50 y 6,50 kA (In).
      • 2 - 5 - 7 y 18 kA (Imax).
    • Tiempo de reacción: < 100 ó 150 ns.
    • Fusible de seguridad: 16 A.
    • Nivel de protección: 850 - 1.100 y 1.500 V.
Clase III (enchufe schuko):
  • Protección contra sobretensiones de la clase III.
  • Datos técnicos.
    • Tensión nominal: 230 V.
    • Tensión: 275 V.
    • Corriente del servicio: 16 A.
    • Impulso de sobretensión: 4 kV.
    • Corriente de descarga: 5 kA.
    • Fusible de seguridad: 16 A.
    • Tiempo de reacción: < 150 ns.
    • Nivel de protección: 600 V (simétrico) ó 1.500 V (asimétrico).
    • Corriente de fuga: 1 A.

Protectores contra sobretensiones para instrumentación y control:

  • Componentes para protección contra sobretensiones para aplicaciones de medición y control.
  • Hace 20 años, Weidmüller fue el primer proveedor en el campo de la instrumentación y el control, en la protección de los sistemas eléctricos de las centrales de control mediante la protección contra sobretensiones. Gracias al continuo desarrollo, Weidmüller ofrece una gran gama de productos para la protección contra sobretensiones con conexión directa o brida-tornillo.
  • Aplicaciones:
    • Circuito de corriente de 0 (4)-20 mA.
    • Circuitos de señal de 0-10 V.
    • Señal de conmutación binaria.
    • Circuito de corriente sin toma de tierra.
    • Desarrollos específicos para clientes.
MCZ conexión directa:
  • Bornes planos de protección contra sobretensiones para aplicaciones de instrumentación y control.
  • Los bornes de protección contra sobretensiones de Weidmüller MCZ se caracterizan por su máxima función de protección concentrada en un espacio compacto de 6 mm.
  • La conexión directa y la puesta a tierra con contacto en el carril DIN permite ahorrar un tiempo considerable en las labores de montaje.
  • Los bornes MCZ están diseñados para ser empleados en espacios reducidos en la automatización industrial, de procesos y de edificios.
  • Estos bornes de protección contra sobretensiones de tres etapas incorporan descargadores de gas cerrados, varistores, diodos, supresores (TAZ) e inductancias de desacoplamiento.
  • La gama se complementa con componentes de protección individuales como varistores y diodos supresores.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 24 ÷ 230 V.
    • Tensión por polo: 26 ÷ 250 V.
    • Corriente por polo: 1 ó 16 A.
    • Resistencia por polo: 1 ó 3 W.
    • Corriente de descarga: 4 ó 10 kA/500 A.
    • Nivel de protección:
      • 1 kV/s: 40 ÷ 700 V (simétrico) ó 40 ÷ 1.400 V (asimétrico).
      • 8/20 s: 55 ÷ 800 V (simétrico) ó 65 ÷ 1.600 V (asimétrico).
    • Tipo conexión: directa.
DIG conexión brida-tornillo:
  • Bornes de protección contra sobretensiones estrechos con conexión brida-tornillo.
  • Protección contra sobretensiones: aplicaciones de instrumentación y control, serie DK.
  • Los bornes de protección contra sobretensiones, dotados de la comprobada conexión por brida-tornillo de la serie DK, destacan por su elevado nivel de protección, concentrado en un espacio mínimo.
  • Están destinados a ser empleados en espacios reducidos en la automatización industrial, de procesos y de edificios.
  • Estos bornes de protección contra sobretensiones de tres etapas incorporan descargadores de gas cerrados, varistores, diodos supresores (TAZ) e inductacias de desacoplamiento.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 24 ÷ 230 V.
    • Tensión por polo: 28 ÷ 240 V.
    • Resistencia por polo: 3 W.
    • Corriente de descarga: 5 ó 7 kA/500 A.
    • Nivel de protección:
      • 1 kV/s: 30 ÷ 600 V (simétrico) ó 35 ÷ 820 V (asimétrico).
      • 8/20 s: 45 ÷ 800 V (simétrico) ó 45 ÷ 950 V (asimétrico).
EGU:
  • Datos técnicos:
    • Corriente por polo: 50 ó 100 mA/1,5 A.
    • Resistencia por polo: 0,1 - 12 - 18 y 22 W/0,2 ó 28%.
    • Corriente de descarga: 4 ó 10 kA/500 A.
    • Protección: IP20.
    • Tipo conexión: brida-tornillo.
    • Tensión:
      • 24 - 48 - 115 y 230 Vuc (Un).
      • 30 Vac/38 Vdc ÷ 250 Vac/320 Vdc/28 ó 31 Vdc.
    • Corriente de fuga: 6 ó 24 kA.
RSU:
  • Protección contra sobretensiones RSU para fuentes de alimentación.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 24 - 48 - 115 y 230 V.
    • Tensión por polo: 27 - 54 - 130 y 250 V.
    • Corriente por polo: 6 ó 10 A.
    • Corriente de descarga: 24 kA.
    • Nivel de protección:
      • 1 kV/s: 40 - 82 - 200 y 400  V (simétrico y asimétrico).
      • 8/20 s: 45 - 130 - 250 y 420 V (simétrico y asimétrico).
    • Tipo conexión: brida-tornillo.
LPU enchufables:
  • Protectores contra sobretensiones para aplicaciones de instrumentación y control, enchufables.
  • La serie LPU se compone de un módulo que se inserta en la unidad base, carcasa SEG-U.
  • Estos componentes de protección comprobados y verificados se pueden emplear en la automatización de procesos, entornos industriales y servicios de edificios.
  • Como importante ventaja hemos de descartar que la carcasa SEG-U se puede conectar de diversos modos: conexión por brida-tornillo, conexión por pisador, Termipoint (r), por enrollado del conductor y por terminal plano.
  • El módulo enchufable permite realizar comprobaciones si es necesario; se puede realizar una comprobación visual y eléctrica de los componentes individuales.
  • Las placas LPU de tres etapas incorporan descargadores de gas cerrados, varistores, diodos supresores (TAZ) e inductancias de desacoplamiento.
  • Las placas LPU se caracterizan por una función de protección muy elevada para corrientes de hasta 1,5 A.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 24 - 48 - 115 y 230 V.
    • Tensión por polo: 27 ÷ 250 V.
    • Corriente por polo: 2 A.
    • Resistencia por polo: 13 W.
    • Corriente de descarga: 6 kA.
    • Nivel de protección:
      • 1 kV/s: 34 ÷ 400 V (simétrico) ó 34 ÷ 800 V (asimétrico).
      • 8/20 s: 45 ÷ 420 V (simétrico) ó 45 ÷ 820 V (asimétrico).
Con componentes simples (bornes):
  • Con varistor tipo borne:
    • Tensión funcionamiento: 11 ÷ 300 V (Ueff) ó 14 ÷ 385 V (U-).
    • Energía transitoria con un impulso de 8/20 s: 1,6 ÷ 160 J.
    • Corriente transitoria con un impulso de 8/20 s: 1.000 ÷ 8.000 A.
    • Corriente de fuga: 32 ÷ 740 V (varistor a 10 A) ó 18 ÷ 470 V (varistor a 1 mA).
  • Con descargador de gas o diodo supresor:
    • Tensión nominal: 33 ÷ 320 V (Ueff) ó 28 ÷ 360 V (U-).
    • Tensión DC nominal de disparo: 20 ÷ 600 V.
    • Impulso de tensión de arco con 1 kV/s: 60 ÷ 1.000 V.
  • Con componentes electrónicos:
    • Tensión: 24 - 250 y 300 V.
    • Intensidad: 32 A.
    • Sección: 4 mm².
    • Tensión impulso nominal: 4 kV.
    • Corriente de la guía común: 10 A.
    • Corriente del diodo: 3 A.
    • Tensión inversa del diodo: 1.300 V.

Protectores contra sobretensiones para líneas y datos:

  • Un error en el proceso de control o un colapso en la transmisión de datos industriales puede tener caras consecuencias para una compañía. Weidmüller también dispone de una extensa gama para estas aplicaciones.
  • Los interfaces de datos como Ethernet, RS 232, RS 422, RS 485 y sistemas LON, están protegidos de las sobretensiones mediante la instalación del dispositivo de protección en la parte frontal de los terminales. 
  • Además de la clásica protección para equipos telefónicos analógicos, Weidmüller ofrece productos para la protección de redes digitales.
Para RS232:
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 12 V.
    • Tensión por polo: 15 V.
    • Resistencia por polo: 1 W.
    • Tiempo de reacción: < = 5 ns.
    • Corriente de descarga: 1 ó 5 kA.
    • Nivel de protección:
      • 1 kV/s: 20 V (simétrico y asimétrico).
      • 8/20 s: 28 ÷ 32 V (simétrico y asimétrico).
    • Tipo conexión: brida-tornillo.
Para RS485/RS422:
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 6 ó 12 V.
    • Tensión por polo: 12 V.
    • Corriente por polo: 2 A.
    • Resistencia por polo: 1 W.
    • Tiempo de reacción: < = 5 ns.
    • Corriente de descarga: 1 kA.
    • Nivel de protección:
      • 1 kV/s: 18 V (simétrico y asimétrico).
      • 8/20 s: 28 ó 36 V (simétrico y asimétrico).
    • Tipo conexión: brida-tornillo.
Para LON:
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 12 ó 48 V.
    • Tensión por polo: 14 ó 60 V.
    • Corriente por polo: 16 A.
    • Resistencia por polo: 1 W.
    • Tiempo de reacción: < 100 ps.
    • Corriente de descarga: 100 A.
    • Nivel de protección:
      • 1 kV/s: 20 V (simétrico y asimétrico).
      • 8/20 s: 32 V (simétrico y asimétrico).
    • Tipo conexión: directa o brida-tornillo.
Para línea telefónica:
  • Datos técnicos:
    • Tensión: 190 V.
    • Intensidad descarga nominal (8/20 s): 4 kA.
    • Tiempo de reacción: < = 5 ns.
    • Corriente de descarga: 10 kA.
    • Nivel de protección 8/20 s: 100 V @ 5 kA (simétrico y asimétrico).
    • Resistencia de paso por polo: 1,1 W.
    • Grado de polución: 2.
    • Categoría de sobretensión: III.
Para Ethernet:
  • La protección contra sobretensiones desarrollada para Ethernet Cat.5 se conecta directamente en el cable en la parte del equipo a proteger.
  • Los niveles de protección se seleccionan para así reducir los pulsos que interfieren menos de 45 V.
  • Fácil de instalar, con RJ45.
  • Protege todas las 1 líneas de señal.
  • Conexión de tierra mediante tornillo M4.
  • Sin fugas de potencial entre GND y PE.
  • Conexiones apantalladas.
  • Idóneo para 10/100 MHz; 10 baseTX y 100 baseTX.
  • Datos técnicos:
    • Tensión nominal: 5 Vdc.
    • Tensión: 7 Vdc.
    • Nivel de protección: < 45 V.
    • Tiempo de respuesta < 1 ns.
    • Tensión asignada soportada a los choques: III.
    • Grado de polución: 2.
    • Clase de protección: IP20.
    • Conectores: RJ45.

Filtros de línea:

  • Protector contra sobretensiones Wavefilter.
  • Filtros de onda para suprimir interferencias de frecuencia simples en armarios eléctricos.
  • La serie Wavefilter elimina la ingrata necesidad de montar filtros de red. Estos filtros se insertan simplemente en la TS35 y se conectan al dispositivo que se ha de proteger.
  • El Wavefilter de dos etapas con un ancho total de 22,5 mm, de 1 - 3 - 6 y 10 A ofrece un elevado nivel de atenuación.
  • El Wavefiter, con bobina de inductancia de compensación, resulta excelente en aplicaciones de transporte y control/automatización, por ejemplo, para suprimir interferencias continuas tipo ruido o rizado, para evitar radiaciones indeseables de otros sistemas o interferencias procedentes de los convertidores de frecuencia y fuentes de alimentación conmutadas.

Datos técnicos:

  • Tensión nominal: 250 V.
  • Intensidad nominal: 1 - 3 - 6 y 10 A.
  • Corriente de fuga: 190 A.
  • Tensión de prueba: 2.000 Vac (P/N-PE) ó 1.700 Vdc (P-N).

Procesamiento de señales analógicas.

  • El ambiente industrial hace extremadamente fácil la transmisión de señales analógicas sin errores. Los productos de Weidmüller son una solución fiable para solucionar este problema. Los convertidores aíslan y monitorizan las señales analógicas mientras garantizan la máxima seguridad en el proceso.
  • Los sensores monitorizan complejas operaciones industriales y permiten informar sobre procesos y estados del sistema. Las señales del sensor están sujetas a numerosos tipos de interferencias como pueden ser diferencias del potencial, circuitos flotantes y acoplamientos inductivos o capacitativos.
  • La gama de productos cubre las siguientes funciones:
    • Convertidores DC/DC.
    • Convertidores de corriente.
    • Convertidores de tensión.
    • Transformadores de temperatura para termómetros de resistencia y termoelementos.
    • Convertidores de frecuencia.
    • Transductores para potenciómetros.
    • Transductores AC.
    • Transductores para puentes (galgas extensométricas).
    • Módulos de monitorización de umbrales.
    • Convertidores AD/DA.

Convertidores de señales:

Aisladores pasivo DC/DC:
  • Los aisladores pasivos presentan otra ventaja crucial: no necesitan ninguna fuente de alimentación adicional. La fuente de alimentación del módulo proviene del circuito de entrada o salida y se transfiere a la entrada/salida. La característica sobresaliente de este bucle de alimentación de corriente en su muy bajo consumo.
  • Alimentación de bucle de corriente de entrada: convertidor analógico para separación galvánica de señales normalizadas de 0/4...20 mA. El módulo no precisa de ninguna clase de alimentación externa, ya que la recibe a través de la entrada. El módulo se distingue por su bajo consumo y también por su baja tensión operativa < 100 µA:
    • Separación galvánica.
    • Consumo mínimo de corriente.
    • Separación segura.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 6 kV.
  • Alimentación de bucle de corriente de entrada:
    • Separación galvánica.
    • Consumo mínimo de corriente.
    • Libre elección de la zona de entrada a través del microinterruptor.
    • No precisa ajuste.
    • Tensión de alimentación: mín.12 Vdc/máx.30 Vdc.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 4 kV.
  • Amplificador de señal:
    • Separación galvánica.
    • Alimentación de bucle de corriente de entrada y salida.
    • Consumo mínimo de corriente.
    • No precisa ajuste.
    • Tensión de alimentación: mín.12 Vdc/máx.30 Vdc.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 4 kV.
Separadores 2 vías:
  • El aislamiento de 2 vías separa las señales y desacopla los circuitos de medida. Se eliminan las diferencias de potencial causadas por conductores largos y puntos de referencia en uniones. El aislamiento de señal también protege contra la destrucción por sobretensión y contra las separaciones inductivas y capacitivas.
  • Tensión de alimentación de salida lateral y alimentación por ambos lados:
    • Cambio de señal.
    • Separación galvánica entre la señal de entrada y salida.
    • Tensión de alimentación mediante puentes de conexión transversal.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 20%.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 4 kV.
Separadores 3 vías:
  • El aislamiento de 3 vías también separa la tensión de alimentación de los circuitos de entrada y salida, y permite funcionar con una sola tensión de trabajo.
  • Frecuencia límite de 10/20 Hz:
    • Cambio de señal.
    • Separación galvánica entre la señal de entrada y salida.
    • Tensión de alimentación mediante puentes de conexión transversal.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 25%.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de coche: 4 kV.
  • Configurable Pro DC/DC:
    • Ajustable universalmente a través de microinterruptores.
    • Ajuste ayuda al porsoft WAVETOOL (vía Internet).
    • Tensión de alimentación de 20...230 V AC/DC.
    • Reducida potencia de pérdida.
    • Frecuencia de transmisión ajustable.
    • Tensión nominal: 600 V.
    • Sobretensión de choque: 5 kV.
  • Configurable DC/DC Select:
    • Separación 3 vías.
    • Calibrado ajustable a través de microinterruptores.
    • Tensión de alimentación conectable transversalmente.
    • Reducida potencia de pérdida.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 15%.
    • Tensión nominal: 50 V.
    • Tensión de aislamiento: 500 Veff/.
  • Sin HART + alimentación:
    • Sistema de 2 conductores.
    • Separación 3 vías.
    • Tensión de alimentación conectable transversalmente.
    • Entrada activa.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 15%.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Tensión de aislamiento: 1,5 kVac.
  • Con HART + alimentación:
    • Sistema de 2 conductores.
    • Separación 3 vías.
    • Con transmisión resistente.
    • Límite de la señal de salida seleccionable.
    • Entrada activa.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 15%.
    • Tensión nominal: 600 V.
    • Tensión de aislamiento: 2,5 kVac.
Separadores/convertidores de señales PT100/RTD:
  • Existe un amplio rango de productos para medir la temperatura. Las señales del PT100 se convierten a un sistema de 2 - 3 y 4 conductores para estandarizar las señales como 0-20 mA, 4-20 mA y 0-10 V.
  • Convertidor PT100:
    • Sistema de 2/3/4 conductores.
    • Tensión de alimentación mediante puentes de conexión transversal.
    • Sin aislamiento.
    • Tensión y alimentación: 24 Vdc +/- 20%.
    • Corriente de alimentación: 1,45 mA.
  • Convertidores PT100 2 ó 3 conductores bucle de corriente:
    • Para sondas PT100 de 2 ó 3 vías.
    • Alimentación de bucle de corriente de salida.
    • Elevada precisión y linealidad.
    • Corriente de alimentación: 0,8 mA.
    • Tiempo de respuesta: 10 ms.
  • Convertidores de desconexión de 2 ó 3 conductores PT100:
    • Separación de 2 vías entre entrada/salida y tensión de alimentación.
    • PT100 de 2 ó 3 conductores.
    • Salida calibrada a través del microinterruptor seleccionable.
    • Corriente de alimentación: 0,8 mA.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 10%.
    • Tensión nominal: 100 V.
    • Sobretensión de choque: 1,5 kV.
  • Acondicionador separador RTD:
    • Ajustable universalmente a través del microinterruptor.
    • Separación de 3 vías.
    • Linealización.
    • Tensión de alimentación a través de puentes enchufables, conectables transversalmente.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 25%.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 4 KV.
Separadores/convertidores de señales termopares:
  • Los módulos para la conexión con termopares comercialmente disponibles tienen compensación de unión fría como característica estándar. Además, amplifican y linealizan la señal de tensión emitida por el termopar. Esto garantiza el acondicionamiento exacto de la señal analógica, eliminando interferencias o fuentes de error.
  • Separador/convertidor termopar tipo K, J, T, E, N, R, S y B:
    • No precisa ajuste.
    • Compensación unión fría.
    • Señal de salida seleccionable.
    • Tensión de alimentación mediante puentes enchufables, conectables transversalmente.
    • Sin aislamiento/separación 3 vías.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 20% ó 24 Vdc +/- 25%.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 4 kV.
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 2 A.
  • Separador/convertidor termopar tipo K y J:
    • Separación de 2 vías entre entrada/salida y tensión de alimentación.
    • Compensación unión fría.
    • Linealización.
    • Salida calibrada a través del microinterruptor seleccionable.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 10%.
    • Tensión nominal: 100 V.
    • Sobretensión de choque: 1,5 KV.
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 20 A.
Separadores/convertidores de señales de frecuencia:
  • Los convertidores de frecuencia convierten la frecuencia en señales analógicas estándar de forma que los controladores siguientes puedan procesar directamente las secuencias de pulsos para la medida de la velocidad o rapidez.
  • Convertidor DC/f: al transformarse las señales analógicas en frecuencias, existe la posibilidad de leer las señales analógicas como cifras, gracias a las entradas del contador del control:
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 10% ó 24 Vdc +/- 20%.
    • Tensión nominal: 100 ó 150 V.
    • Sobretensión de choque: 1,5 ó 2,5 kV.
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 20 A.
  • Convertidor de desconexión f/DC:
    • Separación de 3 vías.
    • Frecuencia de entrada máx.: 100 kHz.
    • Margen de entrada y salida a través del microinterruptor ajustable.
    • No precisa ajuste.
    • Programación del margen especial.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 25%.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 6 kV.
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 2 A.
Convertidor medidor de puentes de galgas:
  • Configurable:
    • Separación de 3 vías.
    • Margen de entrada y salida por microinterruptor ajustable.
    • No precisa ajuste.
    • Posibilidad de señal de salida inversa.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 25%.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 4 kV.
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 2 A.

Convertidores de Interface:

Convertidores de interface:
  • Separación de 3 vías.
  • Conexión RS232 a través de SUB-D 9.
  • RS485/422, conexión de apantallamiento TTY mediante KLBÜ.
  • Asignación DTE o DCE conmutable.
  • Comunicación bidireccional.
  • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 25%.
  • Tensión nominal: 150 V (a través de circuito y PE) ó 300 V (a través de circuito adyacente).
  • Sobretensión de choque: 4 kV.
Convertidores AD/DA:
  • No es concebible ningún tipo de automatización sin los convertidores AD o DA. Para reunir las señales analógicas que refleja el ambiente con el procesamiento digital del sistema de monitorización de proceso, las señales analógicas se deben convertir en digitales. Weidmüller también ofrece estos módulos para las señales de entrada y salida comunes 0...20 mA, 4...20 mA y 0...10 mA, con 8 ó 12 bytes disponibles en el lado digital. Todos los módulos tiene una entrada adicional para congelar el valor de corriente medido.
  • Convertidor AD de 8 bytes:
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 20%.
    • Consumo: 35 mA.
  • Convertidores DA 8 bytes:
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 20%.
    • Consumo: 25 mA.
  • Convertidor AD 12 bytes:
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 20%.
  • Convertidor DA 12 bytes:
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 20%.
    • Consumo: 40 ó 60 mA.

Componentes lógicos:

Lógica preelaborada:
  • DKPL:
    • Función lógica y función temporal combinable.
    • Programable por separado (funciones adicionales bajo demanda).
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 20%.
    • Consumo: < 10 mA.
  • AND, NAND, OR y NOR:
    • Funciones lógicas.
    • Diseño compacto.
    • Descarga del PLC.
    • Tensión de alimentación: 24...30 Vdc.
    • Consumo: < 5 mA.

Módulos de monitorización.

  • La monitorización de la corriente y de la tensión permite un control constante de los sistemas individuales o de las partes de la instalación. Las desviaciones o las interrupciones que se produzcan en los circuitos eléctricos se pueden considerar como interrupciones en el funcionamiento. Se pueden adoptar medidas específicas para remediar el problema.
Control de corriente:
  • Los módulos de monitorización de corriente controlan los valores de la corriente hasta los 60 A para corriente DC o AC. Si los valores caen por debajo o por encima de la indicado, entonces se dispara el interruptor de salida. Módulos con salidas analógicas monitorizan el flujo de corriente continuamente utilizando los controladores subsiguientes.
  • Salida con relé:
    • Margen de intensidad mediante microinterruptor ajustable.
    • Histéresis conmutable H.
    • Principio de corriente de trabajo y de reposo.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 10%.
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 2 A.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 4 kV.
  • Salida analógica:
    • Margen de entrada y salida a través del microinterruptor ajustable.
    • No precisa calibración.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 10% ó 13...30 Vdc.
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 2 A.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 6 kV.
  • Salida analógica 100 - 250 - 500/5 A:
    • Ø conductor máx. 35 mm.
    • Alineación lateral.
    • 3 posibilidades de montaje en carriles TS35.
Control de tensión:
  • Los módulos de monitorización de tensión se usan para monitorizar la tensión DC y AC. El umbral conmutado ajustable libremente se puede utilizar para detectar y reportar fluctuaciones en la tensión, como resultado de procesamientos de conmutación o sobrecarga de la red.
  • Salida analógica:
    • Separación de 3 vías.
    • Tensión de medición máx.: 450 V aceff.
    • Margen de entrada y salida por microinterruptor ajustable.
    • No precisa calibración.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 25%. 
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 2 A.
    • Tensión nominal: 300 ó 600 V.
    • Sobretensión de choque: 4 ó 6 kV.
  • Salida de relé VMR 3ph:
    • Aislamiento de 2 vías.
    • Supervisión de fuentes de alimentación monofásicas y trifásicas de 80 Vac/dc a 400 Vac/dc.
    • Configurable mediante microinterruptores.
    • Supervisión de la sobretensión y subtensión.
    • 2 relés con contacto conmutado.
    • Tensión nominal: 600 V.
  • Salida de relé VMR 1ph:
    • Aislamiento de 3 vías.
    • Supervisión de fuentes de alimentación monofásicas de hasta 260 Vac/dc.
    • 4 rangos de entrada (seleccionados mediante el microinterruptor).
    • 1 relé con contacto conmutado.
    • Histéresis conmutable.
    • Ajuste por potenciómetro.
    • Reseteo de entrada.
    • Tensión nominal: 300 V.
Control de valor límite:
  • Salida de relé:
    • Separación de 3 vías.
    • Baja/alta desconex.
    • Opcional seguro antifallos.
    • 2 salidas de relé 250 Vac/3 A.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 25%. 
    • Capacidad de carga de la conexión transversal: < = 2 A.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 4 kV.
  • Salida de transitor:
    • 2 salidas digitales.
    • Control de los valores límites máximos y mínimos.
    • Tensión de alimentación: 24 Vdc +/- 20%.
    • Consumo: 15 mA.

Procesamiento de señales digitales.

  • Los relés y optoacopladores se fabrican en diferentes formatos, integrados en bornes o zócalos que pueden ser colocados en el carril de montaje. Su propósito es conmutar, amplificar y multiplicar las señales digitales en la tecnología de automatización.
  • Con los acopladores por relés y optoacopladores de Weidmüller, las ventajas de la tecnología moderna de los relés y de los semiconductores pueden se utilizadas. Gracias a su diseño compacto, pueden ser integrados en módulos de control para el montaje en carril, incluso cuando el espacio es reducido.
  • Con su aislamiento eléctrico entre el circuito de control y la carga, los relés y optoacopladores son ideales para transmitir señales digitales sin interferencias. Esto protege a los circuitos de control electrónicos frente a cortocircuitos y acoplaciones causadas por aplicaciones inductivas.
  • Los relés y optoacopladores pueden conectar una amplia gama de diferentes cargas según el modelo. Conmutan altas corrientes y apenas conducen corrientes residuales cuando los contactos están abiertos. También es posible conectar varios circuitos de carga separados simultáneamente con una simple señal de control. Los relés de estado sólido y optoacopladores son también desacoplados óptimamente y tienen la ventaja de no utilizar componentes mecánicos. Esto significa que ambos están libres de energía y de interferencias, y pueden conmutar silenciosamente sin incurrir en un desgaste o corrosión con relativamente poca energía. Los relés de estado sólido son también resistentes a las vibraciones y no tienen hora cargada.
  • Con su amplia gama de carcasas, Weidmüller ofrece el componente perfecto para cada aplicación. Los acopladores por relé mecánicos y de estado sólido conectan todo tipo de cargas y cumplen con los siguiente requisitos:
    • Transmisión de señales libre de interferencias y de feedback.
    • Los circuitos eléctricos de entrada y salida están separados de manera segura en el voltaje especificado de aislamiento.
    • Se pueden conectar varias cargas simultáneamente.
    • Conexión de todo tipo de cargas, pequeñas y grandes.
    • Acoplamiento de diferentes voltajes y corrientes entre circuitos de entrada y salida.
    • Amplificación de la energía.
    • Diseño compacto.
    • Fácil instalación presionando sobre los carriles de montaje.

Relés:

  • Los módulos de relé Weidmüller cuentan con una estructura de pie universal, por lo que se pueden ensamblar formando filas sobre los carriles DIN TS32, TS35x7,5 y TX35x15 según las normas EN 50 035 y EN 50 022.
  • En el circuito de bobina de los módulos de relé, un LED de indicación de estado muestra el estado de conmutación del relé.
Microseries:
  • Acopladores por relé.
  • Los 6,1 mm de anchura del módulo permiten instalar los relés Microseries utilizando un espacio mínimo para un amplio rango de aplicaciones. Los relés Microseries resultan particularmente adecuados para la modificación y ampliación de las instalaciones y de la maquinaria. En estos casos, optimizan el empleo del escaso espacio disponible en los armarios de conmutadores.
  • Las versiones de los relés y optoacopladores Microseries se utilizan en aplicaciones de automatización industrial para separar y acoplar señales digitales de entrada y salida. Su diseño compacto hace que resulten perfectamente adecuadas para su uso en subdistribuidores o en armarios de interruptores. Gracias a su forma compacta, Microseries combina las funciones de los niveles de acoplamiento clásico con el nivel del borne.
  • El mecanismo innovador de sujeción y extracción sujeta con seguridad el relé enchufado en las base del zócalo. La función de extracción permite retirar el relé enchufado con fiabilidad y facilidad de la base del zócalo.
  • Los puentes de conexión transversal enchufables ZQV 4N están disponibles con diferentes número de polos y de colores. Permiten una conexión transversal fiable de los cuatro potenciales en la entrada y en la salida.
  • Los optoacopladores y acopladores por relés enchufables permiten la adaptación independiente de las funciones del módulo.
  • Datos técnicos:
    • Anchura ranura de conexión 6,1 mm.
    • Amplio rango de tensión de entrada desde 5...230 V.
    • Pantalla de estado de LEDs, diodo de protección de polaridad inversa, diodo de recuperación.
    • Carcasa WEMID (índice de combustión V0 según normativa UL 94).
    • Superficie para albergar un señalizador estándar WS 12/6.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Tensión impulso nominal: 4 kV.
    • Conexión directa o brida-tornillo.
Plugrelay:
  • Plugseries es una gama de productos para aplicaciones de conmutación digital en procesos industriales y en domótica.
  • El elemento básico es una base que se encaja sobre guías de montaje. Los relés electromecánicos y de estado sólido de diferentes fabricantes se pueden combinar para crear unidades funcionales completas.
  • Los acopladores por relés Plugrelay pueden conmutar valores eléctricos elevados con cargas resistivas de hasta 4 kVA.
  • El nuevo Plugseries es extremadamente sencillo de manejar. Los relés que se comercializan suelen ser enchufables, los clips de conexión proporcionan una suección firme, y se les pueden conectar pantallas LED con un diodo de rueda libre.
  • La gama Plugseries ofrece relés de estado sólido para aplicaciones de DC y AC. Se puede conmutar con seguridad corrientes de hasta 5 A y 24 Vdc ó 4 A a 230 Vac.
  • Datos técnicos:
    • Los relés simplemente se enchufan: son adecuados para circuitos miniatura con diseños RT y estándar.
    • Tecnología de conexión independiente: tecnología de conexión brida-tornillo o de conexión directa.
    • Sección nominal 0,5...2,5 mm².
    • Diseño robusto del clip de sujeción.
    • Uno o dos contactos conmutados.
    • Corriente de conmutación máx. 16 A.
    • Carga de trabajo mínima en la conexión gracias a los puentes de conexión transversal enchufables ZQV 2,5N.
    • Sistema modular para un fácil manejo:
      • Base del relé, pantalla LED, clip de sujeción y relé.
      • Encaja en los carriles TS35.
      • Señalización con etiquetas WS sobre los clips de sujeción.
    • LED enchufable con diodo de antiparalelo.
Riderseries:
  • Relé circuito impreso 1 contacto:
    • Perfil bajo:
      • 1 contacto C/O ó N/A.
      • Bobina sensible de 400 mW.
      • 5 kV/separación de contacto-bobina de 10 mm.
      • Clase de protección II (VDE 0700).
      • Aplicaciones: control de calderas, temporizadores, control de puertas de garaje y módulos de interfaz.
    • Perfil alto:
      • 1 contacto C/O ó N/A.
      • 4 kV/separación de contacto-bobina de 8 mm.
      • Raster 3,5 ó 5 mm (8/12 A) y 5 mm (16 A).
      • Aplicaciones: fuentes de alimentación, aparatos domésticos, instalación y control de calefacción.
  • Relé circuito impreso 2 contactos:
    • Perfil bajo:
      • 2 contactos C/O ó N/A.
      • Bobina sensible de 400 mW.
      • Bobina DC ó AC.
      • 5 kV/separación de contacto-bobina de 10 mm.
      • Clase de protección II (VDE 0700).
    • Perfil alto:
      • 2 contacto C/O ó N/A.
      • 4 kV/separación de contacto-bobina de 8 mm.
      • Contactos doble disponibles.
      • Aplicaciones: aparatos domésticos, SAI. 
  • Relé industrial 2 contactos:
    • 2 - 3 ó 4 contactos C/O.
    • Nivel de conmutación hasta 3.000 VA.
    • Indicador mecánico estándar.
    • Indicador por LED.
    • Lengüeta manual de test opcionalmente bloqueable.
    • Etiqueta blanca para señalización.
    • Aplicaciones: uso universal en automatización y control.
  • Relé industrial octal/undecal:
    • 2 ó 3 contactos C/O.
    • Bobinas DC y AC.
    • Indicador mecánico estándar.
    • Indicador por LED.
    • Lengüeta manual de test opcionalmente bloqueable.
    • Etiqueta blanca para señalización.
    • Aplicaciones: ingeniería mecánica y control de plantas.
  • Relé de potencia 2/3 contactos:
    • 2 ó 4 contactos C/O.
    • Nivel de conmutación hasta 6.000 VA.
    • Bobina DC ó AC.
    • Versión enchufable, con pines para placa C.I., montaje en bastidor o sobre guía DIN.
    • Aplicaciones: control de ascensores y fuentes de alimentación.
Waveseries:
  • Los innovadores componentes electrónicos requieren una carcasa que refleje sus funciones específicas. Debe incorporar funciones de ajuste y control, y cumplir con requisitos como la disipación de calor o la compatibilidad electromagnética. Su diseño compacto ahorra espacio en el armario de conmutadores y reduce los costes asociados con el montaje. El diseño ergonómico resulta cada vez más importante en los interfaces de acopladores por relé de calidad superior.
  • El Wavebox posee las siguientes características:
    • Montaje sin herramientas.
    • Tarjeta de circuito enchufable.
    • Conexión transversal ZQV 2,5 V.
    • Tapa transparente abatible.
    • Señalización mediante pestañas WS.
    • Encaja en TS35.
    • Tensión nominal: 300 V.
    • Sobretensión de choque: 6 kV.
  • El usuario puede elegir entre los conectores enchufables de brida-tornillo y los sistemas enchufables de conexión directa, hasta 2,5 mm², hilos finos, para obtener la máxima flexibilidad posible cuando se conectan los circuitos.
RS Series:
  • Las bases para relés RS30, 31, 32 tienen una anchura de 11,2 mm a 25 mm, dependiendo del tipo.
  • El perfil abierto insertable permite diseñar acopladores por relé pensados para ser montados por inserción.
  • A los módulos incorporados en la base pueden conectarse los siguientes conductores:
    • Rígido: 0,5...4 mm².
    • Flexible: 0,5...2,5 mm².
  • Con interface múltiple RSM:
    • Se pueden ensamblar varios interfaces RSM con 4 - 8 y 16 relés.
    • Se dispone de diferentes versiones con potencial positivo o negativo común para ahorrar conexiones en el lado de la entrada.
    • Los elementos de conexión LP cuentan con conexiones brida-tornillo y resultan adecuados para conectar las siguientes secciones de conductor:
      • Rígido: 0,5...4 mm².
      • Flexible: 0,5...2,5 mm².
    • Existen variantes en el acoplador RSM que cuentan con conectores machos prefabricados de acuerdo con IEC 603-1/DIN 41 651.
MCZ Series:
  • La carcasa MCZ sólo mide 6 mm de ancho y es una de las más estrechas de su clase.
  • Entre sus características técnicas más sobresalientes se puede destacar:
  • Conexión directa para reducir los costes de montaje.
  • Puentes de conexión transversal integrados en entradas/salidas para reducir la labor de conexionado.
  • Los mini acondicionadores MCZR (acopladores por relé) tienen 4 ó 5 conexiones directas
  • La sección del conductor embornable es de 0,5...1,5 mm².
  • Este módulo se puede emplear como interfaz universal entre control y actuador para conectar cargas pequeñas y medianas.
  • Conexión brida-tornillo.
  • Tensión nominal: 300 V.
  • Sobretensión de choque: 6 kV.
Serie DK:
  • Todos los componentes del miniacoplador DKR tienen un tamaño extremadamente reducido: el empleo de piezas de montaje en superficie (SMD) permite que la anchura sea solo de 6 mm.
  • La gama incluye 4 ó 5 conexiones brida-tornillo para secciones del conductor de 0,5...4 mm².
  • Los mini acopladores cubren un amplio abanico de aplicaciones para acoplar señales digitales de sensores/actuadores con dispositivos de automatización y con lo procesos.
  • Se puede utilizar acopladores por relé DKR para recoger y normalizar señales de los procesos con diferentes tensiones.
  • Tensión nominal: 10 ó 300 V.
  • Sobretensión de choque: 1,5 ó 4 kV.
Serie EG:
  • La carcasa integral EG7 resulta especial porque solo es apropiada para la instalación de acopladores por relés estrechos de 10 mm.
  • La base de inserción EG7 se puede montar sobre TS32 ó TS35.
  • También se encuentra disponible una base de inserción RS EG7 para los acopladores por relé enchufables RST.
  • Las carcasas EG7 cerradas están equipadas con conexiones brida-tornillo.
  • Se pueden conectar conductores de las siguientes secciones:
    • Carcasa Integral EG 7: 0,5...1,5 mm².
    • Contacto conmutado RST: 0,5...2,5 mm².
  • Tensión nominal: 300 V.
  • Tensión de impulso nominal: 8 kV.
Serie EGR:
  • Módulos de relé.
  • Paso del borne: 22,5 ó 108 mm.
  • Color de la carcasa: naranja o beige.
  • Conexión: brida-tornillo o directa.
  • Tensión de aislamiento entrada-salida: 1,5 ó 3,75 kVeff.
  • Aislamiento galvánico entrada/salida: 250/300 V.

Optoacopladores:

  • Debido al grado creciente de automatización, la separación de potencial entre los circuitos de control (lado del control/lado del campo) ha adquirido una importancia cada vez mayor. La conexión entre el controlador, que es el componente clave de todos los sistemas automatizados, y los diversos sensores y actuadores debe ser eléctricamente segura y estar libre de cualquier retroalimentación. En este campo, el empleo de optoacopladores va en aumento. Proporcionan el necesario grado de seguridad y poseen otras propiedades técnicas tales como:
    • Un bajo consumo de energía en el lado del controlador.
    • Elevada frecuencia de conmutación.
    • No hay rebote de contacto.
    • Conmutación libre de desgaste.
    • Resistencia a la vibración.
    • Uso independiente de la colocación.
    • No se necesitan piezas mecánicas.
    • Larga vida útil
    • Elevada tensión de aislamiento.
  • Así pues, los optoacopladores resultan una buena alternativa a los interfaces de relé mecánicos de corte tradicional. Para uso industrial, existen diversos módulos con diferentes tensiones de entrada y tecnologías de carcasa.
Microseries:
  • Optoacopladores con formato borne.
  • Las versiones de los relés y optoacopladores Microseries se utilizan en aplicaciones de automatización industrial para separar y acoplar señales digitales de entrada y salida.
  • Su diseño, con ahorro de espacio, los hace perfectamente adecuados para su empleo en subdistribuidores o en armarios de conmutadores. Gracias a su forma compacta, Microseries combina las funciones de los niveles de acoplamiento clásico con las del borne.
  • Datos técnicos:
    • Anchura ranura de conexión 6,1 mm.
    • Puentes de conexión transversal enchufables para cuatro potenciales de entrada y salida.
    • Sistema de puente de conexión transversal ZQV 4N probando y analizando.
    • Amplio rango de tensión de entrada desde 5...230 V.
    • Indicador de alimentación LED, diodo de protección de polaridad inversa, diodo de rueda libre.
    • Carcasa WEMID (índice de inflamabilidad V0 según UL 94)
    • Mecanismos de sujeción y expulsión innovadores.
    • Superficie que admite señalizadores WS 12/6 estándar.
    • Tensión nominal: 250 ó 300 V.
    • Tensión impulso nominal: 4 kV.
    • Conexión brida-tornillo o directa.
Plugopto:
  • El sistema modular de componentes representa una nueva generación de optoacopladores enchufables. La clave está en un innovador concepto de base de relé denominado PXS (brida-tornillo) o PXZ (conexión directa). Ambos productos reflejan la funcionalidad de los relés u optoacopladores, y la larga experiencia de Weidmüller.
  • Plugseries es el sistema de conexión ideal entre el relé de estado sólido (SSR) y la aplicación.
  • El nuevo Plugseries es extremadamente sencillo de manejar. Los SSR disponibles comercialmente se pueden conectar con facilidad, los clips de sujeción proporcionan una fijación sólida y se puede conectar una pantalla LED con un diodo de recuperación.
  • Datos técnicos:
    • Fácil conexión de los SSRs: apropiados para diseños TD y estándares.
    • Tecnología de conexión independiente: brida-tornillo o directa.
    • Sección nominal de 0,5 a 2,5 mm².
    • Diseño robusto del gancho de sujeción/desmontaje 
    • Tensión de control 24 Vac/Vdc.
    • Tensión de conmutación nominal 24 Vdc, 24 Vac/Vdc, 230 Vac.
    • Hasta 5 A de corriente continua.
    • Mínima carga de trabajo de conexión gracias a los puentes ZQV 2,5N.
    • El sistema modular permite un sencillo manejo:
      • Base del relé pantalla LED, clip de sujeción y SSR.
      • Encaja en el TS35.
      • Señalización con etiquetas WS sobre los clips de sujeción.
    • LED enchufable con diodo de recuperación.
Waveseries:
  • Los innovadores componentes electrónicos requieren una carcasa que refleja  sus funciones específicas. Debe permitir funciones de ajuste y control, y cumplir requisitos  técnicos, como la disipación de calor o la compatibilidad electromagnética. Su diseño compacto ahorra espacio en el armario de conmutadores y reduce los costes de montaje. Además, el diseño ergonómico resulta cada vez más importante.
  • Waveseries cumple todos estos criterios con otras características sobresalientes entre las que se incluyen:
    • Montaje sin herramientas.
    • Circuito impreso.
    • PCB enchufable.
    • Puente enchufable ZQV 2,5 V.
    • Tapa transparente con bisagras.
    • Señalización mediante pestañas WS.
    • Encaja en TS35.
    • Tensión nominal: 150 ó 300 V.
    • Sobretensión choque: 6 kV.
  • El usuario puede elegir entre los conectores enchufables de brida-tornillo y los sistemas enchufables de conexión directa BLZF, hasta 2,5 mm², de hilos finos, para obtener la máxima flexibilidad posible cuando se conectan los circuitos.
RS Series:
  • RSO 30:
    • Interfaces de salida estática de 11,2 mm de paso para cargas continuas o alternas.
    • Conexión brida-tornillo o directa extraíble.
    • Tensión entrada: 5...24 V - +/- 20%.
    • Corriente de salida: 2 A.
    • Consumo nominal: 5...35 m1A.
    • Tiempo de conexión/desconexión: 0,1/0,75 ms.
    • Frecuencia conmutación máxima: 20 ó 500 Hz.
  • RSO 31:
    • Interface de salida estática de 12,5 mm de paso con fusible para cargas continuas o alternas.
    • Conexión brida-tornillo extraíble.
    • Protección con fusible integrada.
    • Visualización mediante LED rojo.
    • Tensión entrada: 5...24 V - +/- 20%.
    • Corriente de salida: 2 A.
    • Consumo nominal: 0,06 ó 0,29 W.
    • Tiempo de conexión/desconexión: 0,1/0,75 ms.
    • Frecuencia conmutación máxima: 1 kHz ó 20 Hz.
MCZ Series:
  • La carcasa MCZ sólo mide 6 mm de ancho y es una de las más estrechas de su clase.
  • Entre sus características técnicas más sobresalientes se pueden destacar:
    • Conexión directa para reducir los costes de montaje.
    • Puentes de conexión transversal integrados en entradas/salidas para reducir la labor de conexionado.
  • Los mini acondicionadores MCZO (optoacopladores) tienen 4 ó 5 conexiones directas.
  • La sección del conductor embornable es 0,5...1,5 mm².
  • Tensión nominal: 300 V.
  • Sobretensión de choque: 6 kV.
  • Estos módulos se pueden emplear como interfaces universales:
    • Entre control y actuador, para cambiar la señal de 24 Vdc a 5 VTTL.
    • Entre control y actuador, para cambiar la señal de 5 VTTL a 5...48 Vdc.
Serie DK:
  • Todos los componentes del mini-acoplador DKO tienen un diseño extremadamente delgado: el empleo de piezas de montaje en superficie (SMD) permite que la anchura sea sólo de 6 mm.
  • La gama incluye 4 ó 5 conexiones brida-tornillo para una sección del conductor de 0,5...4 mm².
  • Los mini acopladores cubren un amplio rango de aplicaciones para acoplar sensores/actuadores digitales o señales con dispositivos de automatización y con los procesos.
  • Se pueden utilizar optoacopladores DKO para recoger y estandarizar señales desde el campo con diferentes tensiones .
  • Solución económica para la adaptación de potencia y nivel.
  • Baja potencia de entrada.
  • Montaje en TS35.
  • Tensión nominal: 150 ó 300 V.
  • Sobretensión de choque. 4 ó 6 kV.
Serie EG:
  • La carcasa integral EG7 tiene un estatus especial porque sólo resulta adecuada para la instalación de optoacopladores compactos de 10 mm.
  • Los optoacopladores EG7 se pueden montar en TS32 ó TS35.
  • También se dispone de una base de inserción RS EG7 para los optoacopladores enchufables OST.
  • Las carcasa EG 7 cerradas están equipadas con una unidad de conexión directa para la conexión brida-tornillo.
  • También su pueden conectar de forma segura cables de hilos finos con las secciones transversales siguientes:
    • Carcasa integral: EG 7: 0,5...1,5 mm².
    • Base de inserción OST: 0,5...2,5 mm².
  • Para conductores de mano largos:
    • Conexión de entrada RC para eliminar interferencias.
    • Conexión segura frente a perturbaciones en el lado del mando.
  • Tensión nominal: 300 V.
  • Sobretensión de choque nominal: 6 kV.
Serie EGO:
  • Interfaces de entrada rápidos.
  • Interface de entrada 3 kHz con salida 5 a 48.
  • Interface de entrada 30 kHz con alimentación y salida 5 a 15 V.
  • Datos técnicos:
    • Tensión de entrada: 12...48 V - +10%.
    • Corriente de salida: 20 mA.
    • Consumo: 120 mW...1,5 W ó 130 mW...1,2 W.
    • Frecuencia de conmutación: 3 kHz.
    • Aislamiento galvánico entrada/salida: 250/300 V.

Temporizadores:

Serie BT:
  • Los relés de temporización del BT ofrecen soluciones idóneas para uso industrial.
  • La familia de productos BT desempeña las siguientes funciones:
    • Retraso a la excitación (BTR).
    • Emisor de impulsos (BTTT).
    • Multifunción (BTM).
    • Multifunción (BTMF).
    • Conmutación estrella triángulo.
  • Mediante el botón central, se pueden seleccionar con precisión las diferentes funciones con 4 u 8 rangos de tiempo.
  • El rango de tensión de la alimentación de multitensiones ofrece un ancho de banda amplio para uso industrial.
  • En cada módulo existe un contacto conmutado (250 V, 8A) que conmuta la carga.
  • El módulo multifunción (BTM) puede activar los contactos conmutados de forma inmediata o uno inmediatamente, y el segundo tras un retraso.
  • Conexión brida-tornillo o directa.
Serie DK:
  • Componentes para prolongación de impulsos cortos para PLC.
  • Retardo en la conexión y desconexión de regulación fija.
  • Baja potencia de entrada.
  • Conexión directa.
  • Conexión transversal insertable.
  • Anchura 6 mm.
  • Montaje en TS35.
  • Tensión nominal: 300 V.
  • Sobretensión de choque: 4 ó 6 kV.
Serie MCZ:
  • Componentes para prolongación de impulsos cortos para PLC.
  • Retardo en la desconexión de regulación fija.
  • Baja potencia de entrada.
  • Conexión directa.
  • Conexión transversal insertable.
  • Anchura 6 mm.
  • Montaje en TS35.
  • Tensión nominal: 300 V.
  • Sobretensión de choque: 6 kV.
Serie EGWD:
  • Función de supervisión (Watch Dog), monoestable con excitación en rampa ascendente.
  • Conexión brida-tornillo.
  • Paso del borne: 22,5 mm.
  • Gama de temporizaciones: 0,3...3 ó 3...30 s.
  • Tensión aislamiento entrada/salida: 2,5 kVeff.
  • Aislamiento galvánico entrada/salida: 250/300 V.
  • Corriente permanente: 4 A.
  • Tensión entrada: 24 V - +/- 10%.
  • Consumo tensión: 0,55 W.

Varios:

Módulos de alarma y mando:
  • Módulo de botones e interruptores:
    • Las dimensiones de los módulos de botones e interruptores se adaptan a los componentes electrónicos de la carcasa integral.
    • Los módulos están provistos de una estructura universal de pie a presión para encajarlos en los carriles DIN TS32, TS35x7,5 y TS35x15 de acuerdo con EN 50035 y EN 50022.
    • Los botones e interruptores simplifican la puesta en servicio, el mantenimiento, el control y la reparación de los sistemas.
    • Los contactos se adaptan a cargas inductivas y resistivas.
    • Al conmutar las cargas inductivas, se tiene que incorporar un circuito de protección, como los bornes con diodos o los circuitos combinados RC Weidmüller.
  • Módulo fusible con interruptor:
    • A diferencia de los bornes de fusibles que poseen un indicador de fallos, en este caso es un LED el que indica que el fusible está operativo. Si falla, el circuito no transporta corriente de circuito cerrado.
Módulos rectificadores:
  • Los módulos rectificadores EGD se alojan en la carcasa EG2 que encaja en el carril DIN.
  • El circuito puente consiste en 4 diodos individuales que permiten que el rango ampliado de tensión de entrada sea de 5 V a 240 Vac.
  • La tensión DC de salida es el 90% de la tensión AC de entrada; no se utiliza ningún condensador de carga.
  • Los varistores de los sistemas de entrada y salida protegen los circuitos rectificadores industriales contra las sobretensiones peligrosas.
Interface de diodos:
  • Los módulos agrupan hasta 40 diodos en un placa C.I. y se enlazan con bornes brida-tornillo o conectores de terminal plano.
  • Las bases insertables con puertas de diodo se pueden encajar en los carriles DIN TS32, TS35x7,5 y TS35x15 de acuerdo con EN 50035 y EN 50022.
  • Las puertas de diodos se pueden usar para la protección contra la tensión inversa, para la supresión del circuito o como módulos de unión. Resultan idóneos para configurar unidades de alarma de fallos de hasta 40 entradas. Se usan los diodos 1 N 4007.
  • La tensión de bloqueo es de 1.300 V, mientras que la corriente de alimentación es de 1 A con una sobrecorriente permisible de hasta 10 A.
Otros:
  • Interface enchufe Schuko.
  • Módulos de equipamiento.
  • Módulos lógicos.

Carcasas.

Carcasas prefabricadas:

Wavebox:
  • Anchura óptima (12,5 - 17,5 y 22,5 mm).
  • Gran superficie de inserción, adecuada para la inserción SMD en el lado soldado.
  • Combustibilidad clase V2 de acuerdo con UL94.
  • Montaje sin herramientas.
  • Tarjeta de circuito enchufable.
  • Conexión transversal enchufable mediante el ZQV 2,5 N.
  • Tapa transparente con bisagras.
  • Conexión enchufable.
  • Conexión brida-tornillo o directa.
  • Señalización con etiquetas WS.
  • Ranura en los TS35x7,5 ó TS35x15.
  • Dimensiones (ancho x largo x alto): 12,5x92,4x112,4 - 17,5x92,4x112,4 - 22,5x72x92,4 y 22,5x92,4x112,4 mm.
  • Nº de conexiones: 6 - 8 y 12.
  • Clase de protección: IP20.
EG 1:
  • Tiene 18 mm de ancho y ofrece 4 conexiones brida-tornillo.
  • También posee hasta 4 salientes a presión planos/de soldadura de 0,8x2,8 ó 0,8x4,8 mm.
  • En el interior de la carcasa, la guía común o el borne brida-tornillo acaban en una abertura de soldadura.
  • Dos tapas finales cierran el módulo. Los módulos están dispuestos en filas sobre carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15, dependiendo del tipo.
EG 2:
  • Posee el mismo contorno exterior que el del tipo EG 1.
  • Los circuitos impresos, que están provistos de 4 conectores brida-tornillo o hasta 8 conectores por terminal plano de 0,8x6,3 ó 0,8x2,8 mm, se sujetan simplemente en el interior de la carcasa utilizando para ello carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15.
EG 3:
  • Tiene 22,5 mm de anchura con 6 conectores brida-tornillo ó 12 conectores por terminal plano 0,8x6,3 mm ó 0,8x2,8 mm.
  • Como accesorios opcionales, Weidmülller ofrece un contorno circuito impreso con una matriz de orificios de 2,54 mm o completamente revestida de cobre.
  • El pie a presión combinado es idóneo para el montaje en filas sobre carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15.
  • La carcasa se puede fijar directamente utilizando una tapa MPL (sin carriles DIN).
  • Gracias al diseño del pie a presión, la carcasa se puede rotar 180° pata todos los tipos de ensamblaje (por ejemplo, para alternar entre entrada y salida).
EG 4:
  • Ofrece la misma anchura de 22,5 mm que el tipo EG 3. Al poseer unas dimensiones mayores (profundidad de 75 mm y altura de 19 mm), los sistemas de circuitos pueden ser más complejos.
  • Los sistemas de circuitos instalados se pueden conectar mediante 6 conectores brida-tornillo. El pie a presión es idóneo para el montaje en filas sobre carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15.
  • Gracias al diseño del pie a presión, la carcasa EG 4 se puede desplazar 6 mm hacia delante o hacia atrás desde la posición del pie a presión, rotar 180° y recolocar (por ejemplo, para alternar entre entrada y salida).
EG 5:
  • Posee las mismas dimensiones exteriores que el del tipo EG 4.
  • El tipo EG 5 posee 12 conexiones brida-tornillo cableadas con aberturas de soldadura en el interior de la carcasa.
  • El pie a presión combinado es idóneo para el montaje en filas sobre carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15.
  • Gracias al diseño del pie a presión, la carcasa EG se puede desplazar 6 mm hacia delante o hacia atrás desde la posición, rotar 180° y recolocar (por ejemplo, para cambiar de entrada a salida).
EG 6:
  • Posee un guía de corriente compatible con bus.
  • La conexión de bus se logra instalando varias carcasas en fila.
  • Las 32 conexiones a cada lado de las carcasas actúan de contactos de banda directos.
  • La carcasa puede albergar un circuito impreso de 100x120 mm.
  • El circuito impreso se adapta mediante un zócalo VG 64 DIN.
  • La tapa frontal se atornilla al circuito impreso de igual forma que los sistemas de 19".
  • El pie a presión permite un ensamblaje sencillo en filas sobre los carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15..

Carcasas con forma de perfil:

RS:
  • Componentes individuales de la base insertable RS 70:
    • Cualquier tipo de espaciadores o pies intermedios se pueden unir o sujetar juntos entre dos piezas laterales (pies de sujeción). Como resultado, se obtiene un módulo de sujeción para el circuito impreso al que se pueden soldar varios componentes.
    • El conjunto se puede sujetar sobre carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15.
  • Perfiles de bases insertables:
    • Los perfiles RS 45, RS 80 y RS 100 se suministran en formato extruido de 2 m de longitud. Los perfiles extruidos se pueden cortar con facilidad según la longitud que se requiera, obteniendo un módulo de sujeción para el circuito impreso al que se pueden soldar varios componentes.
    • Los pies de sujeción se insertan en los perfiles para encajarlos sobre los carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15.
    • El diseño del pie de presión RS 8 permite que el pie de sujeción pueda girar en un ángulo de 180°.

Carcasas con forma de borne:

WDK:
  • Los bornes WDK 2,51 son idóneos para la instalación de componentes electrónicos de 4 mm de grosor máximo.
  • Se dispone de 4 conexiones brida-tornillo independientes ó 4 conectores por terminal plano de 6,3x0,8 mm.
  • Los bornes se instalarán en carriles TS35x7,5 ó TS 35x15.
DK y DKT:
  • Los bornes DK 4 y DKT son idóneos para la instalación de componentes electrónicos de 4,5 mm de grosor máximo.
  • Se dispone de hasta 4 conexiones brida-tornillo independientes.
  • Un separador de presión alarga 6 mm el espacio disponible para la instalación del DK 4.
  • Dependiendo del tipo, los bornes se instalarán en carriles DIN TS32, TS35x7,5 ó TS35x15.
MCZ:
  • La tapa transparente orientable es apta para la rotulación y calibración.
  • Para el equipamiento máximo serán necesarias 2 guías de corriente cortas y 3 largas.
  • Con el marco se pueden duplicar las conexiones y el espacio de montaje.
  • Los diagramas CAD que facilitan la elaboración del diseño y el equipamiento de tarjetas (datos sobre la superficie de cierre, altura máx. de los componentes, almohadillas, etc.) están a disposición bajo demanda.
  • Una carcasa MCZ se compone de:
    • 1 soporte de borne.
    • 1 tapa.
    • 1 hasta 5 guías de corriente con muelle de tracción.
    • 1 placa final (opcional).

MC Series.

CRP-Interruptores crepusculares:

Interruptores crepusculares poste:
  • Interruptores crepusculares de exterior lux regulables 2 4 200 lux (para montaje en poste/panel).
  • Grado de protección: IP54 e IP65.
  • Tensión nominal: 230 V.
Interruptores crepusculares carril:
  • Interruptores crepusculares de exterior lux.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20 e IP40.

TES-Interruptores temporizados (escalera):

Monofásico:
  • Interruptor temporizado electrónico modular 1 DIN 3 y 4 hilos.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20, IP30 e IP40.
Multifásico:
  • Interruptor temporizado electrónico multifunción modular 1 DIN 3 y 4 hilos.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20, IP30 e IP40.

RIC/RIG-Relés impulso caja/guía:

Relé impulso caja:
  • Telerruptores electromecánicos para empotrar.
  • Tensión nominal: 12 - 24 y 230 V.
  • Grado de protección: IP20.
Relé impulso guía:
  • Telerruptores electromecánicos modulares.
  • Tensión nominal: 24 ó 230 V.
  • Grado de protección: IP20.

TIM-Temporizador:

Temporizador multifásico:
  • Relés temporizados electrónicos multifunción con disiplay-modulares 1 DIN.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20 e IP40.
Temporizador estrella-triángulo:
  • Relés temporizados para arranque estrella-triángulo 1 DIN con pantalla retroiluminada.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP40.

REM-Relojes mecánicos:

  • Relojes mecánicos diarios 1 DIN/2 DIN.
  • Interruptores horarios dotados de caballetes imperdibles. Con reserva.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20, IP30 e IP40.

RED-Relojes digitales:

Reloj digital diario disp.:
  • Interruptores horarios y display - 1 módulo DIN.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20 e P40.
Reloj digital diario/Menu bat.:
  • Interruptores horarios modulares digitales 2 DIN con cambio hora legal automático.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20 e P40.

TER-Termostatos:

Termostato 10/2 A:
  • Termostato para ventilación y/o calefacción de armarios eléctricos.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20.
Termostato 16/3 A:
  • Termostato para ventilación y/o calefacción de armarios eléctricos - 2 DIN.
  • Tensión nominal: 230 V.
  • Grado de protección: IP20 e IP64.

MED-Aparatos de medida:

Instrumentos de medida simples/dobles:
  • Amperímetro o voltímetro para la media de valores de corriente alterna/Doble indicador amperímetro y voltímetro para la medida de valores de corriente alterna.
  • Tensión: 500 V.
  • Grado de protección: IP20 e IP40.
Contador de energía activa:
  • Tensión: 230 V.
  • Grado de protección: IP20 e IP40.
Analizador universal digital:
  • Tensión: 230 V.
  • Grado de protección: IP40.

TRF-Transformador:

  • Transformador modular 2/3 módulos DIN para servicio continuo:
    • 10/15 VA.
    • 24/40 VA.
  • Tensión: 230 V.
  • Grado de protección: IP20, IP30 e IP40.

ACC-Accesorios:

  • Kit accesorio para montaje tras cuadro 2/4 módulos DIN.
  • Grado de protección: IP40.

Profibus PA.

Profibus PA es un estándar de bus de campo abierto que se desarrolló para cumplir los requisitos de la ingeniería de procesos y la seguridad intrínseca.

Con Profibus PA se pueden controlar varios sensores y actuadores desde un cable de bus común. La alimentación de los dispositivos se realiza según una arquitectura de dos cables y los datos de procesos se transmiten de modo digital.

Ventajas:

  • Bajo coste de cableado.
  • Costes de planificación mínimos para el sistema de control de procesos.
  • Interrogación y programación remotas de los aparatos de campo.
  • Versión de seguridad intrínseca para aplicaciones en zonas peligrosas.
  • Desarrollo y asistencia técnica a través de la Organización de Usuarios de Profibus.

Cajas.

Para más información ver catálogo y página web.

Weidmüller ofrece a sus clientes una gran variedad de cajas para proteger las conexiones y los equipos eléctricos y electrónicos. Estas cajas han sido creadas y desarrolladas para ser puestas en uso en los más diversos campos de aplicación.

Cajas de chapa de acero.

Serie Q:

  • Las cajas de esta serie se caracterizan por lo siguiente: son fáciles de usar, sencillas y permiten un cómodo acceso al interior.

Características:

  • 29 tamaños en dos materiales a escoger.
  • Tapa con bisagras ocultas.
  • La tapa se puede colocar orientada hacia la derecha o la izquierda.
  • Cierre de la tapa incluyendo la placa de montaje.
  • Placa de brida en la base.
  • Tipo de protección IP65.
  • Admisión ATEX a pedido.

Serie NexT:

  • La serie NextT es la mejor elección en condiciones ambientales extremas. La versión en acero inoxidable de la serie NexT soporta las condiciones más duras.

Características:

  • 20 tamaños en 10 versiones.
  • Tapa completamente extraíble.
  • La tapa se abre en un ángulo de 180°.
  • Bisagras ocultas.
  • Pernos de tierra.
  • De 0 a 4 placas de prensaestopas opcionales.
  • Lengüetas de fijación.
  • Placas de montaje como accesorios.
  • Tipo de protección IP66 e IP67.
  • Admisión ATEX KEMA99ATEX7540 X.

Serie Klippon JB:

  • La gama de cajas Klippon JB está diseñada para su uso en aplicaciones tales como la industria alimentaria, de transporte y ambientes severos donde hay presencia de materiales químicos peligrosos.
  • Todas las cajas de esta gama están de acuerdo con los últimos estándares internacionales que incluyen ATEX, IEC Ex, UL/CSA y Lloyd's Register para la industria naviera.

Características:

  • Acero inoxidable pulido.
  • 10 tamaños (2 profundidades estándar).
  • Mayor flexibilidad para el montaje de regletas.
  • Junta de alta temperatura como estándar.
  • La placa prensaestopas posee un diseño que permite un número óptimo de entrada de conductores.

Serie STB:

  • Las cajas de la serie STB se emplean como cajas de distribución, especialmente en los sectores de luminotecnia y pesaje, y en la automatización de edificios. A fin de satisfacer los requisitos de la industria química y alimentaria, se recomiendan las versiones en acero inoxidable.

Características:

  • 8 tamaños en 2 materiales a escoger.
  • Tapa con 4 tornillos hexagonales de cabeza ranurada M6.
  • Pernos de tierra.
  • Lengüetas de fijación.
  • Tipo de protección IP66.
  • ATEX KEMA00ATEX8500 X.

Cajas de aluminio.

Serie K:

  • Las cajas de la serie Klippon K pueden ser utilizadas en una gran variedad de aplicaciones, como por ejemplo para el equipamiento con bornes, interruptores, fuentes de alimentación, elementos indicadores de control y de electrónica.

Características:

  • 19 tamaños en 2 versiones.
  • Tapa con tornillos de acero inoxidable.
  • Perno de tierra interior.
  • Taladros de montaje fuera de la zona estanca.
  • Rosca de alojamiento para guías soporte y placas de montaje.
  • Tipo de protección IP66 e IP67.
  • Protección contra humedades (lluvia, nieve, ambiente marino).

Aplicaciones:

  • Industria de procesos.
  • Industria de maquinaria.
  • Transportes.
  • Alumbrado y seguridad.

Cajas de poliéster.

Serie POK:

  • Las cajas de poliéster reforzadas por fibra de vidrio de tipo Kestrel constituyen una solución de alta calidad para interconexiones eléctricas. Las cajas son especialmente aptas para todos los casos en que se exige resistencia a la corrosión, resistencia a los golpes y una alta clase de protección.

Características:

  • 17 tamaños.
  • Tapa con tornillos de acero inoxidable.
  • Taladros de montaje fuera de la zona estanca.
  • Rosca de alojamiento para guías soporte y placas de montaje.
  • Tipo de protección IP66.
  • ATEX a pedido.

Serie TBF:

  • Las cajas de la serie TBF, con variante TBFP, están fabricadas en poliéster reforzado con fibra de vidrio, un material altamente resistente. Estas cajas, resistentes a la intemperie, son apropiadas en un amplio espectro de aplicaciones. Gracias a su extensa gama de accesorios, son la solución universal para alojar construcciones como regletas, instrumentos de medición, válvulas y otros aparatos.

Características:

  • 9 tamaños en 2 versiones.
  • Tapa con tornillos de nylon.
  • Taladros de montaje fuera de la zona estanca.
  • Rosca de alojamiento para guías soporte y placas de montaje.
  • Amplia gama de accesorios.
  • Tipo de protección TBF 1-7 IP67 y TBFP 1-7 IP66.

Cajas de policarbonato.

Serie MPC:

  • La serie de cajas MPC de policarbonato está indicada especialmente para la construcción de aparatos eléctricos, electromecánicos y neumáticos, así como placas de circuito impreso. Las cajas se aplican en entornos mecánicos y químicos.

Características:

  • 9 tamaños en 2 versiones.
  • Tapa gris o transparente.
  • Tapa con orificios para sellado.
  • Taladros de montaje fuera de la zona estanca.
  • Rosca de alojamiento para guías, soporte y placas de montaje.
  • Amplia gama de accesorios.
  • Tipo de protección IP66 e IP 67.
  • ATEX a pedido.

Serie FPC:

  • La serie de cajas FPC es una versión ampliada de la serie MPC. Equipada con los mismos materiales, la serie FPC dispone de una gama de accesorios aún más extensa, ampliando de esta manera la variedad de aplicaciones.

Características:

  • 6 tamaños en 2 versiones.
  • Tapa gris o transparente.
  • Tapa con orificios para sellado.
  • Taladros de montaje fuera de la zona estanca.
  • Rosca de alojamiento para guías, soporte y placas de montaje.
  • Amplia gama de accesorios.
  • Tipo de protección IP66 e IP 67.
  • ATEX a pedido.

Cajas de poliestireno.

Serie GPS:

  • Las cajas de la serie GPS son la solución universal y económica para aplicaciones de interior.

Características:

  • 9 tamaños en 4 versiones.
  • Tapa gris o transparente.
  • Paredes laterales con o sin perforaciones previas.
  • Tapa con orificios para sellado.
  • Taladros de montaje fuera de la zona estanca.

Prensaestopas.

Weidmüller ofrece un surtido de prensaestopas adaptadas para diferentes aplicaciones:

  • Prensaestopas de plástico y latón.
  • Prensaestopas EMC.
  • Para zonas con peligro de explosión según EN 50014, EN 50019 y ATEX.
  • Homologaciones VDE, CSA y UL.

La instalación de cables, por ejemplo, con carcasas o conectores industriales se puede realizar de un modo fácil y seguro.

Herramientas.

Para más información ver catálogo y página web.

eimagen

Cortar.

Weidmüller, con su amplia gama de herramientas de corte, cumple con todos los criterios del sector de la elaboración de cables. Ofrece productos que abarcan desde herramientas de corte para una sección transversal pequeña con transmisión directa de la fuerza, hasta herramientas de corte para grandes diámetros.

Herramientas de corte para Ø 20 mm:

  • Con las herramientas de corte KT8, KT12 y KT20, se pueden trabajar profesionalmente pequeños diámetros de cables de cobre y aluminio.
  • El accionamiento mecánico, junto con la forma de corte apropiada especial, reducen a un mínimo el esfuerzo necesariamente manual.
KT 8:
  • Herramienta de corte que corta sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 8 mm.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 16 mm² unifilar.
    • 16 mm² multifilar.
    • 16 mm² de hilos finos.
  • Capacidad máxima de corte del cable de aluminio:
    • 16 mm² multifilar.
KT 12:
  • Herramienta de corte que corta sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 12 mm.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 16 mm² unifilar.
    • 25 mm² multifilar.
    • 35 mm² de hilos finos.
  • Capacidad máxima de corte del cable de aluminio:
    • 16 mm² multifilar.
KT 20:
  • Herramienta de corte que corta sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 20 mm.
  • Fácil manejo gracias a la apertura automática.
  • El bloqueo de seguridad disminuye el riesgo de lesiones.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 16 mm² unifilar.
    • 35 mm² multifilar.
    • 70 mm² de hilos finos.
  • Capacidad máxima de corte del cable de aluminio:
    • 70 mm² multifilar.

Herramientas de corte para Ø 52 mm:

  • Aquí se encuentran las herramientas de corte para diámetros grandes de hasta 52 mm.
  • Las ventajas de las herramientas KT 36, KT 45 y KT 52 son:
  • Manejables con una sola mano.
  • Óptima transmisión de muletilla mediante excéntrica.
  • De fácil uso.
  • Fuerza mínima.
  • Posibilidad de desenclavar la cuchilla móvil en cualquier posición.
KT 36:
  • Herramienta de corte para cortar sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 35 mm.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 240 mm² multifilar y de hilos finos.
    • 500 MCM multifilar y de hilos finos.
  • Capacidad máxima de corte del cable de aluminio:
    • 240 mm² multifilar.
  • Capacidad máxima de corte del cable telefónico y de mando:
    • Ø 35 mm exterior.
KT 45:
  • Herramienta de corte para cortar sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 45 mm.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 300 mm² multifilar y de hilos finos.
    • 600 MCM multifilar y de hilos finos.
    • 4x70 mm² multifilar.
    • Conductor de sección sectorial 4x70 mm² multifilar.
  • Capacidad máxima de corte del cable de aluminio:
    • 400 mm² multifilar.
    • Conductor de acometida 4x95 mm² macizo.
  • Capacidad máxima de corte del cable telefónico y de mando:
    • Ø 45 mm.
KT 52:
  • Herramienta de corte para cortar sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 52 mm.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 400 mm² multifilar y de hilos finos.
    • 800 MCM multifilar.
    • Conductor de sección sectorial 3x150 + 1x70 mm² macizo.
  • Capacidad de corte del cable de aluminio:
    • 400 mm² multifilar.
  • Capacidad máxima de corte del cable telefónico y de mando:
    • Ø 52 mm exterior.

Herramientas de corte para Ø 80 mm:

  • Aquí se encuentran más herramientas de la gama de productos Weidmüller para diámetros grandes de hasta 80 mm.
KT 60:
  • Herramienta de corte para cortar sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 62 mm.
  • Manejo con dos manos.
  • Óptima transmisión de muletilla mediante excéntrica.
  • De fácil uso.
  • Fuerza mínima.
  • Posibilidad de desenclavar la cuchilla móvil en cualquier posición.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 800 mm² multifilar y de hilos finos.
    • 1.500 MCM multifilar.
    • Conductor de acometida 4x185 mm² multifilar.
  • Capacidad máxima de corte del cable de aluminio:
    • 1.000 mm² multifilar.
    • Conductor de acometida 4x200 mm² multifilar.
  • Cable telefónico y de mando:
    • Ø 62 mm exterior.
KT 80:
  • Herramienta de corte para cortar sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 80 mm. También para cables con revestimiento de chapa de acero y armadura de alambre de acero.
  • Manejo con dos manos.
  • Óptima transmisión de muletilla mediante excéntrica.
  • De fácil uso.
  • Fuerza mínima.
  • Posibilidad de desenclavar la cuchilla móvil en cualquier posición.

Cortador de cable tipo tenaza:

  • El cortador de cable tipo tenaza de Weidmüller tiene uso sobre todo en lugares estrechos donde es útil para seccionar cables.
  • Las ventajas son:
    • Manejable con una sola mano.
    • Óptima transmisión de muletilla mediante excéntrica.
    • De fácil uso.
    • Fuerza mínima.
    • Posibilidad de desenclavar la herramienta en cualquier posición.
KTF 25:
  • Cortador de tipo tenaza para cortar sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 25 mm.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 120 mm² multifilar y de hilos finos.
    • Ø 25 mm multifilar y de hilos finos.
  • Capacidad máxima de corte del cable de aluminio:
    • 150 mm² multifilar.
    • Ø 25 mm multifilar.
KTF 36:
  • Cortador de tipo tenaza para cortar sin deformar cables de cobre y aluminio de hasta Ø 35 mm.
  • Capacidad máxima de corte del cable de cobre:
    • 300 mm² multifilar y de hilos finos.
    • Ø 35 mm multifilar y de hilos finos.
  • Capacidad máxima de corte del cable de aluminio:
    • 300 mm² multifilar.
    • Ø 35 mm multifilar.

Desaislar.

Se entiende por "desaislar" el corte y la extracción del aislamiento del cable. La masa a desaislar se mantiene y el conductor no sufre ningún daño. Lo mismo pasa con el aislamiento restante.

Las herramientas de desaislamiento de Weidmüller garantizan un trabajo impecable, gracias al ajuste exacto de la relación entre el aislamiento y la sección transversal del conductor. Si se utilizan estas herramientas de precisión, se conseguirá un desaislamiento seguro y duradero.

Stripax:

  • Apropiada para conductores de hilos finos y macizos con aislamientos de PVC de 0,08...6 mm² (~ AWG 28...10) bzw. 6...16 mm² (AWG 10...6).

Características:

  • Longitud de desaislamiento ajustable por tope.
  • Apertura automática de las mordazas de apriete después del desaislamiento.
  • Sin deshilachamiento del conductor.
  • Sin dañar los conductores gracias a cuchillas pelacables de forma especial.
  • Adaptables a distintas clases de aislamiento.
  • Stripax: multiconductores; en el caso de cables planos fijos, hasta varios conductores en un solo ciclo de trabajo.
  • Stripax 16: corte de conductores de hilos finos y macizos de hasta 16 mm².
  • Cables con doble aislamiento de fácil colocación en dos ciclos de trabajo.
  • Cortacables sin juego y autoajustable.
  • Larga vida.
  • Diseño ergonómico y apropiado.

Mini-, LWL- y Duro-Stripax:

Mini-Stripax:
  • Herramienta para desaislar y cortar conductores de sección 0,08...1 mm² (~ AWG 28...18) o conductor de Ø 1,3 mm máximo.
  • Conductores de hilos finos y macizos con aislamiento de PVC.
  • Multiconductores; en el caso de cables planos finos, también varios conductores en un solo ciclo de trabajo.
  • Sin deshilachamiento de los conductores individuales.
LWL-Stripax:
  • Herramienta para desaislar y cortar fibra óptica con conductores de Ø 1 mm interno.
Duro-Stripax:
  • Herramienta para desaislar y cortar aislamientos especiales con diámetros conductores de 0,2...1,21 mm (~ AWG 32...18).

Pelamangueras:

AM 25/AM 35:
  • Pelamangueras para cables redondos de PVC:
    • AM 25 para cables redondos de Ø 4,5...25 mm.
    • AM 35 para cables redondos de Ø 25...36 mm.
  • Posibilidad de desaislar el cable en cualquier punto del mismo.
  • Profundidad ajustable de corte espesores de aislamiento hasta 4,5 mm.
  • Cuchilla giratoria para cortes circulares, longitudinales y en espiral.
  • Pieza de sujeción con filo integrado para abrir los aislamientos ya cortados.
  • Cuchilla de repuesto incluida.
AMD 12:
  • Pelamangueras para cables redondos de uso corriente de Ø 8...13 mm.
  • Desguarnición rápida y precisa de cable-antihumedad.
  • No es imprescindible profundidad de corte.
  • Especialmente indicado para trabajos en cajas de paso y de distribución.
AMD 15:
  • Pelamangueras para cables redondos de uso corriente de Ø 8...13 mm.
  • Desguarnición rápida y precisa de cable-antihumedad.
  • No es imprescindible profundidad de corte.
  • Especialmente indicado para trabajos en cajas de paso y de distribución.
  • Aislamiento de conductores de 0,2...4 mm².
  • Longitud de cuchilla integrada.
  • Cuchilla interior extraíble.

Pelacables para cables coaxiales:

CST:
  • Pelacables para cables coaxiales y conductores de datos (aislados) de Ø 2,5...8 mm.
  • Rápido reajuste para otros tipos de cable cambiando el cassette portacuchillas y ajustando el tornillo.
  • Cassettes intercambiables con distancias usuales entre las cuchillas.
  • Bloque de ajuste añadido que permite preajustar las profundidades de corte.
  • Los cassettes de cuchillas pueden usarse por ambos lados.
CST Vario:
  • Pelacables para cables coaxiales y conductores de datos (aislados) de Ø 2,5...8 mm.
  • Longitudes de desaislamiento autoajustables en distancias de 1 mm para malla y aislante (longitud mínima de aislamiento unos 3,2 mm).
  • Rápido reajuste para otros tipos de cable.
  • Máxima longitud total de desaislamiento 17 mm.

Pelamangueras para cables de datos:

  • La herramienta pelamangueras AM 12 es apropiada para cables de datos aislados y no aislados.
AM 12:
  • Corte de cables de datos UTP y STP y otros cables de cobre finos de hasta 4 mm².
  • Eliminación del aislamiento exterior del cable de datos UTP y STP y otros cables redondos de aprox. Ø 0,5...12,5 mm.
  • No daña el aislamiento ni el conductor gracias a la cuchilla ajustable para distintos grosores de aislamiento.
  • Tope para fijar longitudes de corte y desaislado.

Prensar.

Después del desaislamiento, se puede prensar un cable en el contacto adecuado o en los correspondientes terminales tubulares.

Weidmüller ofrece una amplia variedad de herramientas para prensar, que cumplen todas las normas y requisitos internacionales.

Stripax Plus 2,5:

  • Herramienta multifuncional para el tratamiento de tiras terminales de 0,5...2,5 mm² (~ AWG 20...14).

Características:

  • Cortar.
  • Desaislar.
  • Transporte automático de los terminales.
  • Prensar.
  • Trabajo racional: solo una herramienta para el tratamiento de los cables, con el consiguiente ahorro de tiempo.
  • Fácil manejo de los terminales:
    • Se introducen las cintas de terminales en la herramienta.
    • Desplazamiento automático.
  • Introducción lateral del terminal.
  • Los terminales cumplen la norma DIN 46228 T.4.
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.

Herramientas para prensar terminales tubulares:

PZ 1,5:
  • Herramientas para prensar terminales con y sin aislamiento de 0,5...2,5 mm² según DIN 46228 T.1 y 4 (~ AWG 24...16).

Características:

  • Prensa según norma europea EN 60947-1.
  • Una única matriz para todo el área de la sección.
  • Introducción del terminal frontalmente.
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
PZ 6 HEX:
  • Herramientas para prensar terminales de 0,25...6 mm² según las normas DIN 46228 T.1 y 4 (~ AWG 24...10).

Características:

  • Una única matriz para todo el área de la sección.
  • Introducción de todo el terminal de perfil.
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
PZ 4:
  • Herramientas para prensar terminales (según DIN 46228 T.1 y 4) con y sin aislamientos de 0,5...4 mm² (~ AWG 20...12).

Características:

  • Introducción del terminal lateralmente.
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
  • Una posición de prensado para todo el área de la sección.
PZ 6/5:
  • Herramientas para prensar terminales (según DIN 46228 T.1 y 4) con y sin aislamiento de 0,25...6 mm² (~ AWG 24...10).

Características:

  • Introducción del terminal frontalmente.
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
  • Prensa según norma europea EN 60947-1.
  • Cinco posiciones de prensado conforme a las secciones de los conductores.
  • Homologación según VG 95211 (Denominación militar VG 95 236 T 14 B 002).
PZ 3:
  • Herramientas para prensar terminales (según DIN 46228 T.1 y 4) con y sin aislamiento de 0,5...6 mm² (~ AWG 20...10).

Características:

  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
  • Una única matriz para todo el área de la sección.
  • Introducción del terminal frontalmente.
PZ 50:
  • Herramientas para prensar terminales de 25 - 35 y 50 mm² con o sin aislamiento y según las normas DIN 46228 T. 1 y 4 (~ AWG 3...1).

Características:

  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
  • Introducción del terminal de perfil.
  • 3 posiciones de prensado conforme a las secciones de los conductores.
  • Prensa según norma europea EN 60947-1.
  • Homologación según VG 95211 (Denominación militar VG 95236 T 14 B 002).

Herramientas para prensar contactos y enchufes planos:

  • Cualidades de todas las herramientas para prensar:
    • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
    • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
    • Tope para posicionado exacto de los contactos.
HTF RSV/HTF DFF:
  • Herramientas para prensar contactos de los sistemas Weidmüller RSV y DSTV-HD.

Características:

  • HTF RSV 16: para secciones de 0,14...1,5 mm² (AWG 26...16).
  • HTF RSV 12: para secciones de 1,5...2,5 mm² (AWG 14...12).
  • HTF DFF: herramienta prensacontactos de la serie DFF en el área de la sección 0,22...2,5 mm² (~ AWG 24...12).
HTF ZRV:
  • Herramienta para contactos del sistema de contactos Weidmüller ZRV y contactos planos MKF de la empresa Grote & Hartmann o ejemplares similares de 0,2...0,35 mm² y 0,5...1 mm².
HTF 28/48/63:
  • Herramientas para prensar manguitos para conexión plana y enchufes planos con patillas abiertas o cerradas.

Características:

  • HTF 28: ancho del terminal 2,8 mm, de 0,1...1,5 mm².
  • HTF 48: ancho del terminal 4,8 mm, de 0,5...2,5 mm².
  • HTF 63: ancho del terminal 6,3 mm, de 0,5...2,5 mm².
HTF SUB-D:
  • Herramienta para prensar contactos SUB-D con patillas abiertas de AWG 28...20.

Herramientas para contactos torneados:

CTX CM/CZB 1:
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete en caso de manejo erróneo.

CTX CM 1,6/2,5 - CTX CM 3,6:

  • Herramientas de prensar para contactos hembra y macho torneados.
  • CTX CM 1,6/2,5 de 0,14...4 mm²:
    • Contactos HD torneados.
    • Contactos HE torneados.
    • Contactos ConCept M10.
    • Contactos ConCept M5 y similares.
  • CTX CM 3,6 de 4...10 mm²:
    • Contactos HD torneados.
    • Contactos Concept M3 y similares.

CZB 1:

  • Herramientas de prensado para contactos hembra y macho de la serie HE en las secciones que van de 0,5...4 mm² (4-Ident-Crimp).

Herramientas para prensar conectores de fibra óptica:

HTX LWL:
  • Prensa cables de fibra óptica con un diámetro del núcleo de 1 mm, terminal de prensado de Ø 5,5 mm.

Características:

  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.

Herramientas para prensar cables coaxiales:

HTG 58/HTG 59/HTG 58-59:
  • Herramientas de prensa para conectores coaxiales BNC y TNC con cables RG 58, RG 59, RG 62 y RG 71.

Características:

  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de montaje erróneo.
  • Posiciones de prensado para el contacto activo y el manguito exterior.
HTX 138/HTG 174/HTX 188/HTX 230:
  • Herramientas de prensa para conectores coaxiales tipo BNC y TNC, y terminales N con cables coaxiales.

Características:

  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de montaje erróneo.
  • HTX 138 para conectores con cables coaxiales Twinax.
CTX 500/501/502:
  • Herramientas de prensa para conectores coaxiales tipo BNC y TNC, y terminales N con cables coaxiales.

Características:

  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.

Herramientas para prensar terminales preaislados:

HTI 15:
  • Herramienta para prensar terminales aislados con PVC, PC y poliamida de secciones de 0,5...2,5 mm².

Características:

  • Con tope para posicionar con exactitud los contactos.
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
  • Para terminales planos, planos macho, paralelos y en serie, y para conectores.
CTI 6/6 S:
  • Herramienta para prensar terminales aislados con PVC, PC y poliamida de secciones de 0,5...6 mm².

Características:

  • Con tope para posicionar con exactitud los contactos.
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
  • Para terminales planos, planos macho, paralelos y en serie, y para conectores.

Herramientas para prensar terminales sin aislamiento:

HTN 21/CTN 25:
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.

HTN 21:

  • Herramienta para prensar terminales y conectores sin aislamiento de secciones de 0,5...6 mm² como:
    • Terminales enrollados.
    • Terminales de cable sin aislamiento.
    • Terminales macho.
    • Para terminales paralelos y en serie.
    • Opcionalmente, se suministra con o sin tope móvil.

CTN 25 D 4/CTN 25 D 5:

  • Herramienta para prensar terminales y conectores sin aislamiento de secciones de 10...25 mm² como:
  • CTN 25 D 4 apropiado para:
    • Terminales enrollados.
    • Terminales macho.
    • Terminales paralelos y en serie.
  • CTN 25 D 5 apropiado para:
    • Terminales planos tubulares y conectores.

Herramientas para prensar terminales:

Características:

  • El avance rápido facilita el centrado previo y la extracción de los terminales.
  • Alta fuerza de compresión con reducida fuerza manual, gracias al sistema mecánico de precisión.
  • El funcionamiento puramente mecánico garantiza un trabajo seguro bajo todas las condiciones ambientales.
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
  • Seguro de enclavamiento que reduce el peligro de lesión en el transporte.
  • Amplia oferta de matrices para prensado según las normas.
  • Matrices de prensado según especificaciones del cliente, para suministrar bajo demanda.
  • Cabezal abatible para una fácil extracción de la conexión completa (excepto MTR 160).
MTR 35/110:
  • Herramienta para prensar terminales como:
    • Terminales planos tubulares de 6...120 mm².
    • Terminales de cobre enrollados de 6...70 mm².
    • Terminales tubulares de 25...95 mm².
MTR 160/300:
  • Herramienta para prensar terminales como:
  • Terminales sin aislamiento de 10...300 mm².
  • Terminales de cobre enrollados de 10...150 mm².

Herramientas para prensar:

TT8-GH:
  • Herramienta para prensar conectores modulares aislados (Hirose).
  • Sistema Western Electric (WE).
  • Enclavamiento por trinquete de retención para un prensado preciso.
  • Posibilidad de desenclavar el trinquete de retención en caso de manejo erróneo.
  • Sección del conductor AWG 28...AWG 24 (estándar).
  • Conector de 8 polos (RJ 45) aislado (Hirose) para cables de datos aislados.
  • 3 funciones:
    • Prensado de conectores.
    • Prensado de aislamiento de carcasas.
    • Prensado de aislamiento de cables.
TT 864 RS WE:
  • Corte y desaislado de cables de conductores telefónicos planos o planos-ovales de hasta 8 polos.
  • Sección del conductor AWG 28...24.
  • Topes de:
    • Enchufes WE de 4 polos.
    • Enchufes WE (RJ 11) de 6 polos.
    • Enchufes WE (DEC) de 6 polos.
    • Enchufes WE (RJ 45) de 8 polos.
  • Para enchufes de AMP o de ejecuciones de la misma composición.
  • Otras ejecuciones bajo demanda.
TT 1064 RS WE:
  • Corte y desaislado de cables conductores telefónicos planos o planos-ovales de hasta 8 polos.
  • Sección del conductor AWG 28...24.
  • Topes de:
    • Enchufes WE de 4 polos.
    • Enchufes WE (RJ 11) de 6 polos.
    • Enchufes WE (DEC) de 6 polos.
    • Enchufes WE (RJ 45) de 10 polos.
  • Para enchufes de AMP o de ejecuciones de la misma composición.
  • Otras ejecuciones bajo demanda.

Herramientas de inserción de par trenzado:

  • Para la conexión de par trenzado en regleta de bornes con contactos de corte/apriete, como por ejemplo en distribuidores principales, distribuidores de planta y cajetines de empalme de pared modulares en el cableado estructurado de edificios.
Punch Down Tool PDT:
  • Presenta las siguientes características:
    • Mecanismo forrado por piezas metálicas.
    • Presión regulable por tamaños de conductor de AWG 20 hasta AWG 28.
    • Diferentes cuchillas para regletas de conexión del tipo 110 de AT&T, del tipo 66, del tipo LSA Plus de Krone (estándar y con función de corte tijera), así como cajetines telefónicos 630A6.
    • Cuchilla de inserción con 2 funciones: insertar o insertar y cortar el cable sobrante.
    • Cajetín para guardar 1 cuchilla.

Atornillar.

La fijación del conductor prensado se realiza por conexión directa o mediante herramientas de atornillar en el punto de embornado correcto.

Los atornilladores eléctricos de Weidmüller son herramientas ideales para trabajar con una sola mano.

Los destornilladores con el nuevo concepto de diseño de empuñadura Weidmüller y 4 tamaños se han desarrollado teniendo en cuenta la mano del usuario y la respuesta óptima a las diferentes exigencias funcionales.

Atornilladores eléctricos:

  • Los atornilladores eléctricos de Weidmüller, gracias a su diseño ergonómico, son herramientas ideales para trabajar con una sola mano. Garantizan un trabajo descansado en todas las orientaciones de montaje. Cuentan con una limitación automática de par de apriete y una alta precisión de repetición.
DMS 3:
  • Manejo con una sola mano en todas las condiciones de trabajo.
  • Conmutador de giro a izquierda y derecha.
  • Dos velocidades: 200 y 400 r.p.m.
  • Elección precisa de par de giro de unos 0,2...3 Nm en 6 niveles.
  • Gran exactitud de repetición hasta la descarga total de la batería.
  • Fácil conmutación de barra a pistola.
  • Sujeción de punta: bloqueo mediante bolas circulares de 1/4“ (forma E6,3).
  • El seguro de transporte evita un accionamiento accidental.
  • Funcionamiento fácilmente cambiable de batería a manual (hasta 15 Nm).
DMS 2:
  • Par de apriete regulable en cuatro niveles para tornillos normalizados M 2,5 a 4.
  • Desconexión eléctrica al alcanzar el par de apriete ajustado.
  • Gran exactitud de repetición.
  • Arranque con marcha de búsqueda o conmutación a la velocidad de trabajo, controlado por la presión sobre el cabezal del tornillo.
  • Sentido de giro conmutable a la izquierda o a la derecha.
  • Comodidad en el trabajo gracias al diseño ergonómico y a su escaso peso.
  • Su excelente diseño permite trabajar con una sola mano en todas las condiciones de trabajo y en los más diversos lugares.
  • Funcionamiento silencioso.
  • Bajo consumo de energía.

Destornillador SoftFinish.

  • Con la empuñadura SoftFinish de Weidmüller, se presenta una completa gama de destornilladores para uso en seco y general con los que, gracias a la utilización de materiales blandos, se consiguen mayores momentos de apriete en condiciones de confort sensiblemente superiores.
SoftFinish:
  • Zona SoftFinish elaborada con material blando especial y buena adaptación a la piel para lograr momentos de apriete máximos.
  • Atornillado cómodo y manejo óptimo gracias a perfecto diseño ergonómico de la empuñadura.
  • En su versión con capuchón de acero macizo, puede responder sin problemas a las exigencias planteadas por el cincelado.
  • Como alternativa, hay disponibles palas de larga duración en las medidas estándar susceptibles del máximo esfuerzo.
  • Las puntas de las palas, elaboradas en cromo superior, proporcionan durante años la mayor protección anticorrosiva y, con ello, la máxima precisión dimensional de su geometría sobre la cabeza del tornillo.
SoftFinish Electric:
  • El aislamiento de protección inyectado directamente sobre la pala proporciona una seguridad eléctrica también en aplicaciones críticas.
  • Seguridad en el trabajo con tensiones de hasta 1.500 V (DC) y 1.000 V (AC).
  • Cada destornillador se verifica individualmente en un baño de agua a 10.000 V según DIN EN 60900.
  • Cómodo atornillado y manejo óptimo gracias al perfecto diseño ergonómico de la empuñadura.
  • La zona SoftFinish, elaborada con material blando especial y buena adaptación a la piel, impide que resbale en situaciones críticas y permite ejercer, a su vez, pares de aprietes máximos.

Puntas de atornillar:

  • Las puntas de atornillar Weidmüller son productos estándar que convencen por su gran calidad y por las numerosas variantes de anchura y longitud de gama.
  • Gracias a un proceso de temple controlado por microprocesador, Weidmüller garantiza una alta y constante calidad del producto. Las puntas de atornillar son productos ideales que sirven para todo y que responden a una elevada exigencia de calidad y rendimiento.
  • La alta calidad de la materia prima permite obtener unos valores de par de apriete muy superiores a los de las normas DIN:
    • DIN 5261 para puntas de atornillar PH/PZ.
    • DIN 5263 para puntas de atornillado de ranuras.
  • Norma Camcar para puntas de atornillar TORX.
  • Esto significa larga duración a elevados momentos de apriete y, con ello, condiciones ideales para trabajos estandarizados.

Ventajas:

  • Adecuado para todas las variantes de atornillado. Gracias a sus valores propicios de endurecimiento (59-61 HRC) se puede utilizar bien tanto en servicio manual como de máquina.
  • Buena resistencia al desgaste y, por tanto, larga duración.
  • Encaje óptimo en tornillos DIN y, por consiguiente, mínimo desgaste y óptima transmisión del momento de apriete.
  • Fabricado a partir de criterios profesionales de calidad según las normas vigentes ISO con altas y constantes propiedades cualitativas del producto.

Juego de llaves macho hexagonales:

  • Juego de llaves macho hexagonales ProStar y PocketStar en práctico estuche.
ProStar:
  • El juego de llaves macho en el práctico estuche ProStar permite sacar cada llave individual de la forma más fácil sin que se muevan las otras.
  • Llave macho elaborada en acero templado al cromo-vanadio en toda su extensión, según DIN ISO 2936 L (DIN 911), superficie refinada de alta calidad.
PocketStar:
  • Llave macho en práctico estuche PocketStar con tecla para tirar y poder elegir fácilmente las diferentes llaves.
  • Funda de plástico reforzada con fibra de vidrio. Llave macho elaborada en acero templado al cromo-vanadio en toda su extensión, según DIN ISO 2936 L (DIN 911), superficie refinada de alta calidad.

Swifty:

  • Herramienta combinada de corte y atornillado para cortar cables de cobre sin deformarlos hasta 1,5 mm² unifilar y 2,5 mm² de hilos finos.
Swifty:
  • Cortacables para deslizar en destornilladores sin aislamiento con un diámetro de caña de 3,5 mm.
  • Esfuerzo manual mínimo.
  • La cuchilla de corte se abre sola.
  • Mango ergonómico.
Swifty Set:
  • Trabajo racionalizado: solo una herramienta para conectar bornes en la técnica IDC.
  • Se puede usar en bornes de conexión directa y bornes de conexión brida-tornillo.
  • Formato reducido, muy manejable.
  • Indicado para diestros y zurdos.
  • Uso con una sola mano.

Comprobar.

Las comprobaciones son de gran relevancia durante el proceso de elaboración, espera y reparación de aparatos e instalaciones. Los comprobadores de tensión y continuidad cumplen las normas establecidas.

Comprobadores de tensión bipolar:

  • La principal tarea de los comprobadores de tensión es comprobar si hay tensión o no. Es el único instrumento aprobado por los test y que cumple con todos los requisitos del gobierno alemán sobre la ley de protección de los trabajadores.
  • Un comprobador de tensión bipolar es la herramienta básica de cualquier electricista. Un comprobador de tensión también le puede proporcionar otras funciones, como la comprobación de fases, continuidad e iluminación.

UT 2:

  • Comprobador de tensión de elevada impedancia de entrada para tensión continua y alterna de 6...380 V.
  • Comprobador universal bipolar con fuente de tensión auxiliar.

UT 3:

  • Comprobador de tensión de elevada impedancia de entrada, con carga conectable de 4 KW para tensiones continuas y alternas de 6...660 V.
  • Aplicabilidad sin accionamiento de la tecla 4 KW RL:
    • Comprobación, detección e indicación automática del tipo de tensión (CA/CC) y polaridad (CC).
    • Indicación de tensión mediante diodos led con señal acústica.
    • Comprobador de fases respecto a tierra.
    • Comprobación de polaridad.
    • Comprobación de continuidad.
    • A prueba de contacto mediante elevada resistencia de entrada.
    • Gran gama de tensiones.
    • Test de batería.
    • Test de funcionamiento previo y simultáneo a una comprobación de tensión.
  • Aplicabilidad adicional por accionamiento de la tecla 4 KW RL:
    • Comprueba si existen tensiones de dispersión capacitativas y/o inductivas.
    • Descarga de las capacidades de conexión.
    • Comprobación de conectador FI.
    • Test propio con carga de 4 kW.

NT 1:

  • Comprobador de tensión de baja impedancia para tensión continua y alterna de 6...380 V.
  • Comprobación, detección e indicación automática del tipo de tensión (CA/CC) y polaridad (CC).
  • Indicación de tensión mediante diodos.
  • Se ajusta a las normas VDE 0680.
Comprobadores de tensión con pantalla LCD:

Digi Check 5.2:

  • Comprobador de tensión digital para corrientes CA y CC de 6...690 V.
  • Pantalla LCD.
  • Comprobación manual.
  • Sondas de prueba protegidas.
  • Comprobación de continuidad.
  • Polaridad (+/-).
  • Control de polaridad.
  • Indicador de batería baja.
  • Iluminación de test/prueba.
  • Emisor de señales acústicas.
  • Accesorio para colgar.
  • Sentido corriente.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Digi Check 3.2:

  • Comprobador de tensión de alta impedancia para tensiones CA y CC de 6...690 V.
  • Pantalla LCD.
  • Comprobación manual.
  • Sondas de prueba protegida.
  • Comprobación de continuidad.
  • Polaridad (+/-).
  • Control de polaridad.
  • Indicador de batería baja.
  • Iluminación de test/prueba.
  • Emisor de señales acústicas.
  • Accesorio para colgar.
  • Cumple las normas VDE 0682 part 401/EN/IEC 61234-3.

Multi Check 5.2:

  • Comprobador de tensión de alta impedancia para tensiones de CA y CC de 5...500 V.
  • Pantalla LCD.
  • Comprobación manual.
  • Sondas de prueba protegida.
  • Comprobación de continuidad.
  • Polaridad (+/-).
  • Control de polaridad.
  • Indicador de batería baja.
  • Accesorio para colgar.
  • Cumple las normas VDE 0682 part 401/EN/IEC 61234-3.

DT 1:

  • Comprobador digital de tensión y continuidad de 8...999 V.
  • Comprobación, detección e indicación automática del tipo de tensión (AC/DC) y la polaridad.
  • Indicación digital clara con función HOLD.
  • Emisor de señales acústicas.
  • Función auto On/Off.
  • Control de continuidad y semiconductores.
  • Elevada impedancia de entrada.
  • Extensa gama de tensiones con conmutación de gamas.
  • Alta resistencia a puntas de tensión.
  • Medición y control automático de la batería.
  • Cumple las normas VDE 0680.
Comprobadores de tensión con pantalla LED-EN 61243:

Combi Check 1.2:

  • Comprobador de tensión de alta impedancia para corriente CA y CC de 6...690 V.
  • Pantalla: 6 - 12 - 24 - 50 - 120 - 230 - 400 y 690 V LED.
  • Comprobación manual.
  • Sondas de prueba protegida.
  • Comprobación de continuidad.
  • Polaridad (+/-).
  • Control de polaridad.
  • Indicador de batería baja.
  • Iluminación test/pruebas.
  • Señales acústicas.
  • Cumple las normas VDE 0682 part 401/EN/IEC 61234-3.

Master Check 3.2:

  • Comprobador de tensión de alta impedancia para corrientes CA y CC de 6...400 V.
  • Pantalla: 6 - 12 - 24 - 50 - 120 - 230 y 400 V LED.
  • Comprobación manual.
  • Sondas de prueba protegida.
  • Comprobación de continuidad.
  • Polaridad (+/-).
  • Control de polaridad.
  • Indicador de batería baja.
  • Cumple las normas VDE 0682 part 401/EN/IEC 61234-3.

LSP 1:

  • Comprobador de tensión y continuidad bipolar  de 12...690 V.
  • Comprobación, detección e indicación automática del tipo de tensión (CA/CC).
  • Display LCD escalado y claro.
  • Fase de control de tierra.
  • Comprobación de polaridad.
  • Control de continuidad y semiconductores.
  • Elevada impedancia de entrada.
  • Amplia gama de tensiones.
  • Funciona con energía solar con una batería de litio.
  • Indicador del sentido de la corriente.
  • Cumple las normas VDE 0682 Teil 401/EN/IEC 61234-3.
Comprobadores bipolares de tensión con pantalla LED-VDE 0680:

Volt Check 1A:

  • Comprobador de tensión regulada PTC para corrientes CA y CC de 120...415 V.
  • Pantalla LED.
  • Polaridad (+/-).
  • Prueba de fase.
  • Cumple las normas VDE 0680 part 5.

Volt Check 3:

  • Comprobador de tensión regulada PTC para corrientes CA y CC de 6...400 V.
  • Pantalla: 6 ó 50 V LED/120 bombilla 400 V.
  • Polaridad (+/-).
  • Prueba de fase.
  • Cumple las normas VDE 0680 part 5.

Master Check 1A:

  • Comprobador de tensión regulada PTC para corrientes CA y CC de 12...400 V.
  • Pantalla: 12 - 24 - 50 - 120 - 230 y 400 V LED.
  • Polaridad (+/-).
  • Prueba de fase.
  • Cumple las normas VDE 0680 part 5.

Master Check 2:

  • Comprobador de tensión regulada PTC para corrientes de CA y CC de 6...400 V.
  • Pantalla: 6 - 12 - 24 - 50 - 120 - 230 y 400 V LED.
  • Polaridad (+/-).
  • Prueba de fase.
  • Cumple las normas VDE 0680 part 5.

Multi Check 3:

  • Comprobador de tensión regulada PTC para corrientes CA y CC de 6...400 V.
  • Pantalla: 5 ó 50 LED/120 ó 400 V.
  • Polaridad (+/-).
  • Control de polaridad.
  • Comprobación de continuidad.
  • Cumple las normas VDE 0680 part 5.

Profi Check 3:

  • Comprobador de tensión regulada PTC para corrientes CA y CC de 12...400 V.
  • Pantalla: 12 - 24 y 50 LED/120 - 230 y 400 V.
  • Polaridad (+/-).
  • Prueba de fase.
  • Cumple las normas VDE 0680 part 5.

Car Check:

  • Comprobador de tensión para coche de 3...48 V.
  • Pantalla LED.
  • Polaridad (+/-).

Multímetros digitales.

  • Los multímetros en general son capaces de medir un número de variables. Cada instrumento puede medir la tensión y la resistencia, así como la continuidad y la comprobación de los diodos.
  • Además, los multímetros digitales también pueden incluir opciones extras como las de medición de corriente, frecuencia, capacitancia y temperatura. Los multímetros digitales tienen la ventaja de que la pantalla puede ser leída de una manera fácil y directa. Con estos aparatos, los errores que provienen de cálculos defectuosos o lecturas incorrectas en las mediciones son cosa del pasado.
Temphaser:
  • Múltímetro digital para corrientes CA y CC de 0,2...600 V.
  • Pantalla LCD.
  • Resistente hasta 2.000 MW.
  • Capacidad hasta 20 mF.
  • Frecuencia hasta 40 kHz.
  • Temperaturas hasta 750°C.
  • Comprobación de diodos.
  • Comprobación de continuidad.
  • Medición manual.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.
125 S:
  • Multímetro digital para corrientes CA y CC de 0,3...600 V.
  • Pantalla LCD.
  • Resistencia 30 MW.
  • Comprobación de diodos.
  • Comprobación de continuidad.
  • Medición manual.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Pinzas digitales para medir la corriente:

  • Las pinzas digitales para mediar la corriente y los accesorios son utilizados para medir corrientes continuas y alternas. La ventaja principal de estos instrumentos es que la corriente puede ser medida sin la necesidad de ser interrumpida, es decir, que no es necesario pelar el conductor.
  • Para medir la corriente todo lo que se ha de hacer es presionar el medidor alrededor del conductor. Muchas pinzas de medir corriente también pueden ser utilizadas para medir la tensión, la resistencia y la frecuencia.
Digital Clamp Meter 2606:
  • Para tensiones de CA y CC de 0,4...1.000 V DC.
  • Pantalla LCD.
  • Resistencia hasta 40 MW.
  • Capacidad hasta 0,04 mF.
  • Medición de corriente hasta 1.000 A CA/CC.
  • Capacidad de apertura de 57 mm.
  • Frecuencia hasta 40 kHz.
  • Comprobación de diodos.
  • Comprobación de continuidad.
  • Selección automática de la gama de medición.
  • Función de medición de pico.
  • Función de medición de valor máx./mín.
  • Función Hold.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.
Digital Multimeter 1037:
  • Para tensiones CA y CC de 0,2...750 V CA/1.000 V CC.
  • Pantalla LCD.
  • Resistencia hasta 200 MW.
  • Capacidad hasta 0,2 mF.
  • Medición de corriente hasta 200 A CA.
  • Capacidad de apertura de 23 mm.
  • Comprobación de diodos.
  • Comprobación de continuidad.
  • Selección manual de la gama de medición.
  • Función de valor máx./mín.
  • Función Hold.
  • Es posible comprobar la tensión sin contacto.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.
MG KIT CA 600:
  • Multímetro digital para tensiones CA y CC de 0,2...600 V + pinza para medir corrientes CA y CC hasta 600 A.
  • Pantalla LCD.
  • Resistencia hasta 2.000 MW.
  • Capacidad hasta 20 mF.
  • Frecuencia hasta 40 kHz.
  • Temperatura hasta 750°C.
  • Pinza para medición de corriente hasta 600 A AC/DC.
  • Capacidad de apertura de 30 mm.
  • Pruebas de secuencia de fase.
  • Comprobación de diodos.
  • Comprobación de continuidad.
  • Selección manual de la gama de medición.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Termómetro infrarrojo:

  • El termómetro infrarrojo 610 LC permite calibrar la temperatura superficial de una manera precisa, rápida y segura sin ningún tipo de contacto.
610 LC:
  • Para temperaturas de -20 ÷ 260°C.
  • Pantalla LCD.
  • Resolución de 1°C.
  • Frecuencia de medición de 2,5 veces por segundo.
  • Desconexión automática.
  • Rayo láser para señalar.

Comprobadores de continuidad:

  • La envoltura aislante de plástico de los comprobadores de continuidad, que es irrompible y resistente a los impactos, hace a estos aparatos ideales para su uso diario, incluso en condiciones desfavorables.
  • La antorcha integrada hace más fácil la identificación de los cables de una manera rápida y segura. Los resultados de la comprobación de continuidad pueden ser comunicados de manera visual y acústica.
Testboy 2:
  • Comprobador de continuidad.
  • Pantalla visual y acústica.
  • Totalmente aislado, resistente a impactos e irrompible.
  • Incluye función antorcha.
  • Comprobación de los polos.
  • Batería de 4,5 V.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.
Testboy 20:
  • Comprobador de continuidad.
  • Pantalla visual y acústica.
  • Totalmente aislado, resistente a impactos e irrompible.
  • Incluye la función LED.
  • Comprobación de los polos.
  • Es posible comprobar la tensión sin contacto.
  • Sobretensión hasta 400 V.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Comprobadores Non-Contact:

  • Los comprobadores de tensión sin contacto están disponibles para corrientes de CA y los comprobadores non-contact para campos magnéticos para comprobar válvulas solenoidales, bobinas, relés y contactores.
Comprobadores Non-Contact:

Testboy 10:

  • Comprobador sin contacto para tensión CC de 120...1.000 V.
  • Pantalla visual.
  • Totalmente aislado, resistente a impactos e irrompible.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Testboy 11:

  • Comprobador sin contacto para tensión de 120...1.000 V.
  • Pantalla visual y acústica.
  • Totalmente aislado, resistente a impactos e irrompible.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Testboy 100:

  • Comprobador sin contacto para tensión de 120...1.000 V.
  • Pantalla visual.
  • Totalmente aislado, resistente a impactos e irrompible.
  • Incluye la función LED.
Comprobadores sin contacto de campos magnéticos:

Testboy 15:

  • Comprobador sin contacto para todo tipo de campos magnéticos.
  • Pantalla visual.
  • Para comprobar válvulas solenoides, bobinas, relés y contactores.
  • Totalmente aislado, resistente a impactos e irrompible.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Testboy 120:

  • Comprobador sin contacto para todo tipo de campos magnéticos.
  • Pantalla visual.
  • Para comprobar válvulas solenoides, bobinas, relés y contactores.
  • Totalmente aislado, resistente a impactos e irrompible.
  • Incluye la función LED.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Comprobador y toma de corriente RCD:

  • El comprobador y la toma de corriente RCD son dos herramientas en una. Para comprobar una toma de corriente, el aparato comprueba el cableado de la toma y, mediante señales luminosas, indica los errores que pueden haber en la conexión. La función RCD puede ser utilizada para comprobar un circuito RCD, con la ventaja de que la prueba está siendo realizada bajo unos criterios basados en el tiempo del recorrido y la falta de corriente.
Schuki 1:
  • Toma de corriente y comprobador RCD.
  • Pantalla visual.
  • El comprobador indica, mediante señales luminosas, todos los defectos peligrosos de la conexión.
  • Corriente falta nominal: 30 mA.
  • Tiempo recorrido: 200 ms.
  • Voltaje operativo: 230 V/50 Hz.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.
Schuki 2:
  • Toma de corriente y comprobador RCD.
  • Pantalla visual.
  • El comprobador indica, mediante señales luminosas, todos los defectos peligrosos de la conexión.
  • Corriente falta nominal: 10 - 30 - 100 - 300 y 500 mA.
  • Tiempo recorrido: 200 ms.
  • Voltaje operativo: 230 V/50 Hz.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.
Schuki 3:
  • Comprobador de toma de corriente.
  • Pantalla visual.
  • El comprobador indica, mediante señales luminosas, todos los defectos peligrosos de la conexión.
  • Voltaje operativo: 230 V/50 Hz.
  • Cumple las normas VDE 0411/EN/IEC 61010-1.

Máquinas automáticas.

La racionalización del proceso de prensado conlleva la automatización del trabajo progresivo. La optimización de las instalaciones será la exigencia del futuro y la de sus colaboradores.

Las máquinas automáticas del futuro son aquellas que nos permiten trabajar de manera racional el conductor. Flexibilidad y funcionalidad son las características más importantes.

CutFix 8:

  • CutFix es una máquina de corte automática con control eléctrico que une conductores unifilares y multifilares con una longitud máxima de 8 mm.

Características:

  • Optimización de la exactitud de medida a partir de una corrección de la longitud.
  • Fuerza de presión constante del cable de accionamiento.
  • El interface RS 232, conectado a un PC IBM compatible, permite el control de las máquinas automáticas.
  • A partir del programa de PC, también es posible la administración, la documentación y la transmisión de los pedidos de corte.
  • Aparatos manuales desmontables según pedidos de corte.

Máquina automática para cortar CCM:

  • La máquina de corte automática CCM corta, con control por microprocesador, cables planos, redondos, tubos de aislamiento y tubos de goma. La alta precisión de repetición se alcanza mediante un preciso servoaccionamiento de corriente continua CD.
  • Para exigencias especiales, como por ejemplo aislamientos especiales, la exactitud de medida sobre una corrección de longitud puede ser optimizada. Mediante un regulador de presión incorporado, puede ajustarse, por el dispositivo de apertura neumático, la fuerza de presión del accionamiento. La máquina de corte automática puede ser controlada opcionalmente a través de un interface RS 232 desde un PC IBM compatible.
  • Con el correspondiente software, se hace posible la administración, documentación y transmisión de los pedidos de corte. Las conexiones estándar incorporadas permiten un sistema modular para el tratamiento de cables de combinación con un aparato para el marcaje de cables, Inkjet, desenrollador, enrollador, aparato de alimentación y estibador. El aparato puede emplearse para series medianas y grandes que deben ser tratadas de forma estacionaria. Las asas permiten un fácil transporte.

Máquina para desaislar Powerstripper:

  • La Powerstripper es una máquina para desaislar, impulsada por motor eléctrico, para el tratamiento conveniente y práctico de conductores.
Powerstripper auto 6.0/16:
  • Máquina de desaislamiento impulsada por motor eléctrico.
  • Desaislamiento de cables flexibles según DIN VDE 0295, tipo 5.
  • Desaislamiento parcial; el aislamiento permanece en el extremo del conductor.
  • Sin cambio de herramientas.
  • Posibilidad de ajuste rápido y sencillo de la sección de conductor correspondiente.
  • Desaislamiento en sectores de 0,14 hasta 16 mm².
  • Longitud de desaislamiento de 3 a 20 mm.
  • Longitud mínima de conductor de 22 mm, más longitud de desaislado.
Powerstripper auto 2.5/16:
  • Es una máquina automática eléctrica de desaislado provista con un sistema sensible de detección que establece el diámetro del conductor y, a partir de éste, la profundidad de corte.
  • Permite desaislar, en la medida exacta, los conductores más habituales, con diferentes tipos de aislamiento y secciones transversales. Los ajustes de las longitudes de desaislado y extracción se realizan fácilmente.
  • Características:
    • Máquina de desaislamiento impulsada por motor eléctrico.
    • Desaislamiento de cables flexibles según DIN VDE 0295, tipo 5.
    • Desaislamiento parcial; el aislamiento permanece en el extremo del conductor.
    • Sin cambio de herramientas.
    • Ajuste automático de las secciones de los conductores.
    • Desaislamiento en sectores de 0,5 hasta 16 mm².
    • Longitud de desaislamiento de 13 a 28 mm.
    • Longitud mínima de conductor de 32 mm, más longitud de desaislado.

Crimpfix:

Crimpfix 2.5:
  • Es una máquina automática eléctrica de desaislado y prensado para manipular tiras de terminales en rollo.
  • El accionamiento guiado en la curva permite prescindir del accionamiento neumático.
  • Portátil y de estructura compacta, se puede colocar fácilmente en el lugar de trabajo.
  • Con la programación de la sección adecuada en el tambor de prensado, ya no es preciso cambiar de herramientas.

Características:

  • Desaislar y prensar tiras de terminales en rollo con aislamiento de 0,5-2,5 mm².
  • Sin cambio de herramienta, con el consecuente ahorro de tiempo y esfuerzo.
  • Instalación rápida y flexible, con funcionamiento eléctrico sencillo.
Crimpfix universal K:
  • La Crimpfix universal es una máquina automática con control electrónico para desaislar y prensar tiras de terminales en rollo con aislamiento de plástico, con gran ahorro de tiempo.
  • Se ha diseñado para la confección de conductores en serie medianos en una ubicación fija.
  • Puede utilizarse para el tratamiento de series pequeñas y medianas de terminales tubulares.

Características:

  • Máquina automática para desaislar y prensar con control electrónico y neumático.
  • Desaísla y prensa en un ciclo de trabajo.
  • Desaísla y prensa tiras de terminales en rollo con aislamiento de 0,14 hasta 2,5 mm².
  • Tratamiento práctico y conveniente de tiras de terminales en rollo con aislamiento.
  • Soporte para sujetar el rollo de tiras de terminales.
  • Con Crimpfix universal no es necesario cambiar de herramienta.
  • Para secciones de 0,34 mm², la Crimpfix universal K se cambia de forma sencilla.
  • Fácil ajuste a la sección correspondiente.
Crimpfix L/LS:
  • Las máquinas automáticas Crimpfix L y Crimpfix LS para desaislar y prensar con control electrónico y neumático representan una nueva generación de máquinas automáticas para la manipulación racional de terminales con aislamiento.
  • Están diseñadas para la operación completa, el desaislamiento y el prensado de los conductores en una sola operación.
  • Están ideadas para el tratamiento de las series medianas con una sección del conductor de 0,5...2,5 mm².

Características:

  • Control electrónico completo.
  • Alimentador vibrante para cargar terminales sueltos.
  • Ajuste rápido de la sección deseada del conductor.
  • Posible reequipamiento para tamaños especiales.
  • No es necesario cambiar la herramienta, lo que supone un ahorro de tiempo y esfuerzo.
Crimpfix LZ:
  • La Crimpfix LZ es una máquina accionada por control neumático para desaislar y prensar terminales tubulares dobles. Los terminales se pasan automáticamente sobre un transportador vibratorio.
  • Se ha desarrollado para confeccionar conductores de series medianas en un entorno estable.
  • Esta máquina automática se caracteriza por su manejo sencillo y su rápido funcionamiento.

Características:

  • Control electrónico completo.
  • Alimentador vibrante para cargar terminales sueltos.
  • Ajuste rápido de la sección deseada del conductor.
  • No es necesario cambiar la herramienta, lo que supone un ahorro de tiempo y esfuerzo.
  • Para desaislar y prensar terminales dobles de entre 0,5 y 1,5 mm².
CA 100:
  • La CA 100 es una máquina automática de control electrónico para desaislar cables y prensar terminales sueltos con ahorro de tiempo.
  • La máquina es adecuada siempre y cuando se tenga que desaislar y prensar un número importante de cables.
  • La máquina se distingue por su manejo rápido y sencillo.

Características:

  • Desaísla y prensa en un ciclo de trabajo.
  • Máquina automática de desaislado y prensado con accionamiento electroneumático.
  • Desaísla y prensa terminales desde 0,25 hasta 6 mm².
  • Tratamiento de terminales de diferentes longitudes.
  • Reequipamiento rápido y sencillo.
  • Alimentador vibrante para cargar terminales sueltos.
CA 4/8 Indent:
  • La CA 4/8 Indent es una máquina automática con control electrónico para desaislar cables y prensar terminales hembra y macho sueltos de forma rápida. Los contactos se pasan automáticamente sobre un transportador vibratorio. La profundidad del desaislado y prensado se ajusta automáticamente.
  • Existe la posibilidad de grabar 14 programas con las longitudes de desaislado y prensado.
  • Como equipamiento estándar, la máquina cuenta con la cuchilla V, recubierta con una capa de titanio.
  • La máquina automática para prensar se puede ajustar a diferentes contactos y conductores, con ayuda del juego de herramientas correspondiente.
  • Ha sido desarrollada para la confección de conductores en series medianas en una ubicación fija.
  • La máquina se distingue por su manejo rápido y sencillo.

Características:

  • Desaislar y prensar en un ciclo de trabajo.
  • Máquina automática de desaislado y prensado con accionamiento electroneumático.
  • Desaislado y prensado de terminales redondos sueltos desde 0,14 hasta 2,5 mm².
  • Para trabajar con contactos macho y hembra torneados y sueltos.
  • Reequipamiento rápido y sencillo.
  • Alimentador vibrante para cargar 500 terminales compactos redondos sueltos.
  • El prensado 4/8 Indent corresponde a MIL C-22520.
  • Memoria para 14 variantes de contactos.
  • Ajuste electrónico de las profundidades de desaislado y prensado.

Máquina de prensar CM 6:

  • La máquina de prensar CM 6 para contactos estampados en forma de rollo de cinta está provista de la correspondiente unidad de prensado o dispositivo de desaislamiento.

Características:

  • Desaislar y prensar en un ciclo de trabajo.
  • Fácil montaje y orientación.
  • Mantenimiento reducido.
  • Cambio de piezas de desgaste en cuestión de minutos.
  • Posibilidad de combinar diferentes matrices de cambio rápido con el mismo dispositivo de desaislado.

Accesorios.

Weidmüller dispone de una gran variedad de accesorios, tales como: terminales tubulares, juegos de prensado y herramientas especiales.

Terminales tubulares:

  • La utilización de terminales tubulares proporciona una calidad duradera y continua en las conexiones eléctricas. También ofrecen otras ventajas de montaje.
  • El programa de entrega está formado por terminales con o sin aislamiento y en una amplia gama de colores.
  • Caja llena de terminales tubulares con aislamiento en los colores Weidmüller o DIN:
    • 0,5 ÷ 2,5 mm².
    • 4 ÷ 16 mm².
    • 0,14 ÷ 0,75 mm².
  • Caja llena de terminales tubulares dobles con aislamiento en los colores Weidmüller:
    • 0,5 ÷ 2,5 mm².
  • Caja vacía de terminales tubulares con 4 ó 5 puentes de separación.
  • Caja vacía de terminales tubulares con 5 compartimentos de colores.

Juegos de prensado:

  • Los juegos de prensado para cortar, desaislar y prensar terminales tubulares permiten cambiar la orientación de trabajo de las empresas si es necesario.
PZ 4:
  • Juego de prensado para cortar, desaislar y prensar terminales tubulares de hasta 4 mm².
  • Se compone de:
    • Estuche PSC 01 con recambio A8 (4 unidades) y recambio A7 (2 unidades).
    • Herramienta para desaislar Stripax para conductor con aislamiento de PVC de 0,08...6 mm².
    • Herramienta para prensar PZ 4 para terminales de 0,5...4 mm².
    • Terminales tubulares con aislamiento H 0,5...H 4.
PZ 3:
  • Juego de prensado para cortar, desaislar y prensar terminales tubulares de hasta 6 mm².
  • Se compone de:
    • Estuche PSC 01 con recambio A8 (6 unidades) y recambio A7 (1 unidad).
    • Herramienta para desaislar Stripax para conductor con aislamiento de PVC de 0,08...6 mm².
    • Herramienta para prensar PZ 3 para terminales de 0,5...6 mm².
    • Terminales tubulares con aislamiento H 0,5...H 4.
PZ 6 roto/PZ 6 HEX/PZ 6-5:
  • Juego de prensado para cortar, desaislar y prensar terminales tubulares de hasta 6 mm².
  • Se compone de:
    • Estuche PSC 01 con recambio A8 (6 unidades) y recambio A7 (1 unidad).
    • Herramienta para desaislar Stripax para conductor con aislamiento de PVC de 0,08...6 mm².
    • Herramienta para prensar PZ 6 roto/PZ 6 HEX/PZ 6-5 para terminales de 0,25...6 mm².
    • Terminales tubulares con aislamiento H 0,5...H 6.
Stripax Plus:
  • Juego de prensado para cortar, desaislar y prensar los rollos de terminales tubulares de hasta 2,5 mm².
  • Se compone de:
    • Estuche PSC 01 con corte de espuma.
    • Herramienta combinada Stripax plus para trabajar con hilos entrelazados de terminales Weidmüller de 0,5...2,5 mm².
    • Terminales tubulares con aislamiento H 0,5...H 2,5.
PZ 16:
  • Juego de prensado para cortar, desaislar y prensar terminales tubulares de hasta 16 mm².
  • Se compone de:
    • Estuche PSC 01 con recambio A8 (4 unidades) y recambio A7 (2 unidades).
    • Herramienta para desaislar Stripax 16 para conductor con aislamiento de PVC de 6...16 mm².
    • Herramienta para prensar PZ 16 para terminales de 6...16 mm².
    • Terminales tubulares con aislamiento H 6...H 16.
PZ 50:
  • Juego de prensado para cortar, desaislar y prensar terminales tubulares de hasta 50 mm².
  • Se compone de:
    • Estuche PSC 01 con recambio A7 (4 unidades).
    • Pelamangueras AM 25 para cable redondo de 4,5...25 mm².
    • Herramienta para prensar PZ 50 para terminales de 25 - 35 y 50 mm².
    • Terminales tubulares con aislamiento H 25...H 50.
PZ ZH 16:
  • Juego de prensado para cortar, desaislar y prensar terminales tubulares dobles de 16 mm².
  • Se compone de:
    • Estuche PSC 01 con recambio A7 (4 unidades) y suplemento espuma para las herramientas.
    • Herramienta para desaislar Stripax 16 para conductor con aislamiento de PVC de 6...16 mm².
    • Herramienta para prensar PZ ZH 16 para terminales de H 6...H 16.
Juego de prensado de estuches vacíos:
  • Estuche PSC 01 vacío (sin recambios).

Herramientas especiales:

WAW 1:
  • Herramienta para cortar conexiones transversales de los conectores de la serie W, tipo de conexión transversal WQV 2,5 hasta WQV 35.
WAW 2:
  • Herramienta para retirar las ventanas de conexiones transversales de los soportes del borne de la serie W de conectores.
  • Borne seccionable WTR 2.5.
  • Borne portafusible WSI 6.
RT 1:
  • La RT 1 es una herramienta compacta en forma de pistola con retenciones que pueden sujetarse y soltarse en un ciclo de trabajo.
  • La fuerza tensora puede ajustarse en un campo amplio de retenciones pequeñas hasta estándar.
  • La RT 1 puede ser utilizada para haces de cables de Ø 1,6 ÷ 100 mm.
KT ZQV:
  • Herramienta para cortar, sin aplastamientos, conexiones transversales de la serie Z.
Llave Allen acodada:
  • Llave hexagonal Allen.
  • Piezas sueltas con clavija, superficie niquelada, de acero, cromo y vanadio endurecido, realizadas según DIN 6911. Se adapta a tornillos que cumplan la norma DIN 6912.
CZ 22 E:
  • Herramientas de prensado para el sistema MS.
HDC-CM 20:
  • Herramienta de prensado.
  • Tipo recomendado para contactos torneados HE, HD y ConCept.
DW RSV 1.6 HDC-CW:
  • Herramienta para soltar contactos HD y ConCept o GB/GS y CB/CS.

Productos para instalación.

Para más información ver catálogo y página web.

Señalizadores.

Con la amplia gama de sistemas de señalización Weidmüller, se puede solucionar cualquier problema. No importa si se trata de impresiones de varias cifras, señalizadores listos para usar  con impresión estándar o impresión personalizada, señalizadores blancos o de colores o señalizadores de grupo para los puntos de embornamiento.

Señalizadores Dekafix:

  • Los señalizadores Dekafix son señalizadores ya preparados que se adaptan a todos los bornes, conectores y módulos electrónicos de Weidmüller. Están diseñados para los bornes de las series SAK y Z. Lógicamente, pueden emplearse en todos los demás conectores de Weidmüller.
  • Con los señalizadores Dekafix, se tiene acceso a una de las mayores gamas con impresión estándar. Cierran de forma envolvente y garantizan una óptima fijación.

Características:

  • Este sistema está especialmente diseñado para secuencias cortas de caracteres con impresión estándar.
  • Amplia oferta de señalizadores estándar.
  • Los señalizadores se presentan en regleta para una adaptación rápida.
  • Los señalizadores están disponibles en todos los colores del código internacional de colores, ya desde el mismo almacén.
  • Impresión legible, de alta resolución.
  • Disponible en 5 anchuras.

Señalizadores WS:

  • Los señalizadores WS están diseñados especialmente para los bornes de las series W.
  • Las amplias superficies de señalización cubren totalmente los canales de señalización existentes y ofrecen la máxima seguridad con una fijación perfecta. No obstante, también pueden utilizarse para bornes de las series SAK y Z, dado que los señalizadores son compatibles con estos sistemas.
  • Las tiras WS se utilizan mayoritariamente para la impresión manual. La mejor opción para la producción personalizada de las impresiones es la variante de tiras WS en formato MultiCard. Cuentan con todas las propiedades que permiten un manejo sencillo y práctico.

Características:

  • El sistema es especialmente idóneo para la inscripción racional con secuencias de caracteres generados de forma personaliza.
  • En las amplias superficies de señalización se puede imprimir largas cadenas de caracteres por etiqueta y línea.
  • Posibilidad de realizar una impresión con otros tamaños de letras y diversas líneas. El rotulado se realiza por plotter, láser, MC-Mobilo o simplemente a mano.
  • Las tarjetas WS están disponibles con impresión estándar en calidad láser.
  • Posibilidad de transferencia de datos desde diferentes programas CAD.

Señalizadores ZS:

  • Los señalizadores ZS de MultiCard se han diseñado especialmente para los bornes compactos de la serie Z. Gracias a su mecanismo abatible, ofrecen una gran superficie de señalización adicional. En caso necesario, se pueden plegar para poder acceder así a las conexiones transversales. No es necesario desmontar el señalizador. En función del señalizador, se puede imprimir entre 6 y 9 caracteres en una fuente normal.

Características:

  • Superficie de señalización abatible.
  • Los señalizadores enclavables en tiras garantizan una señalización rápida y sencilla.
  • Las etiquetas se separan fácilmente.
  • Señalizadores en formato MultiCard.
  • Superficies de señalización de proyectos ordenados por tiras.

Señalizadores S10 y rotuladores STI-S:

S10:
  • Los señalizadores S10 forman un sistema que permite combinar diferentes números de etiquetas.
  • Los portaetiquetas y el ángulo final están equipados con señalizadores combinables. El montaje es muy rápido, basta con presionar las etiquetas. Los puntos de corte permiten separar fácilmente las etiquetas de las tiras.

Características:

  • Combinación de números personalizada.
  • Las etiquetas se separan fácilmente.
  • Impresión resistente.
  • Posibilidad de rotulación personalizada, manual, con rotulador STI-S.
STI-S:
  • El rotulador STI-S está indicado para rotular señalizadores sin imprimir. Se puede utilizar para rotular a mano o con ayuda del adaptador STI-S para plotter. En este caso, se ha de utilizar una tinta negra, indeleble.

MultiFit MF:

  • MultiFit es el sistema de señalización que se utiliza con bornes de otros fabricantes. Al igual que el sistema Dekafix, los señalizadores de la familia MultiFit ya están impresos (impresión estándar) y listos para su uso. También puede rotular uno mismo los señalizadores con cualquier sistema de rotulación.

Características:

  • Un señalizador adaptable a diferentes modelos de borne.
  • Señalizadores pre-impresos listos para su uso.
  • Señalizador sin imprimir para impresiones personalizadas con Speed Marking Laser, PrintJet, plotter o MC-Mobilo.
  • Suministración de señalizadores personalizados según datos Cad u otros datos.
  • Un sistema de señalización para todas las aplicaciones.

Etiquetas GWS:

  • Las etiquetas GWS en MultiCard son las más indicadas para los bornes de Woertz y Allen Bradley. Los señalizadores sin imprimir en formato MultiCard pueden imprimirse con diversos sistemas de señalización. Muy independientemente de la longitud de etiqueta, éstas permiten realizar una impresión de 2 a 7 caracteres en tamaño de letra normal.

Características:

  • Etiquetas insertables en tiras garantizan un montaje fácil y rápido.
  • Etiquetas fácilmente separables. Señalizadores sin imprimir para impresión personalizada con Speed Marking Laser, PrintJet, plotter o MC-Mobilo.
  • Zonas de señalización de proyectos ordenadas por tiras.
  • Aplicación en bornes de las marcas Woertz y Allen Bradley.

Portaetiquetas:

  • La amplia oferta de señalizadores se ve completada con los portaetiquetas. De este modo, se incrementa la flexibilidad en el campo de la señalización. En los portaetiquetas, se montan los señalizadores del tipo S 10, aunque también se pueden incorporar los de los tipos DEK y WS. Así, los bornes se pueden señalizar localmente. Por otra parte, los portaetiquetas también se utilizan para la señalización de grupos.
TBS:
  • Es un portaetiquetas para la señalización adicional de grupos de la serie SAK.
  • Los portaetiquetas se insertan en la entalladura de los bornes SAK prevista para los separadores de puentes.
  • Los portaetiquetas de la serie T sirven para señalizar conexiones de la serie SAK.
  • Con el señalizador combinable S 10 se pueden rotular números de entre 3 y 6 cifras.
SnapMark I:
  • El portaetiquetas SnapMark I se ha diseñado especialmente para el borne de doble piso de la nueva serie I, IDK 1.5 N.
  • Este portaetiquetas se puede equipar con 4 señalizadores DEK 5 ó 2 WS 10/5 Middle.
  • Montaje y desmontaje de la conexión transversal sin esfuerzo, gracias al mecanismo oscilante del portaetiquetas SnapMark I, que le brinda una gran flexibilidad.
WT 4/5/6:
  • Los portaetiquetas WT 4, WT 5 y WT 6 han sido concebidos para la serie W y equipados con S 10.
  • Pueden crearse cifras de 4 a 6 dígitos.
SchT 1/3:
  • Se dotan preferentemente con 2 señalizadores tipo DEK 5.
  • SchT 1 para señalización vertical.
  • SchT 3 para señalización horizontal.
SchT 5/5 S:
  • Los portaetiquetas para conjuntos SchT 5 y SchT 5 S se enclavan directamente en la guía soporte TS 32 (en forma de G) o en la guía TS 35 (en forma de U). De esta forma, la regleta de bornes puede identificarse con una etiqueta independientemente de los bornes presentes en ese momento en la regleta.
  • La anchura de SchT 5 S es la mitad de SchT 5.
SchT 7:
  • El portaetiquetas para conjuntos SchT 7 se inserta en la entalladura para el señalizador.
  • Para facilitar el acceso a los tornillos del borne, este portaetiquetas es móvil.
SchT 7/2:
  • Está concebido para la señalización en placas de circuito impreso de un grosor de 1,6 mm.
  • El orificio de fijación debe tener un diámetro de 4 mm.
SchT 8:
  • El portaetiquetas para conjuntos SchT 8 se inserta en la entalladura de los bornes SAK prevista para los separadores de puentes. Además de impresiones individuales, pueden insertarse 5 etiquetas DEK.
Sch 9/4/-14/6:
  • Portaetiquetas giratorios para conjuntos de etiquetas para bornes de las series W y SAK.
  • Diseñados para colocar etiquetas individuales DEK, S 10 y WS 12.
WGB 5/8:
  • Portaetiquetas giratorios para conjuntos de etiquetas para bornes de la serie W y SAK, diseñados para colocar etiquetas individuales DEK, S 10 y W 12.
  • Los portaetiquetas giratorios de etiquetas WGB 5 y WGB 8 están diseñados para señalizar grupos de bornes de la serie W. Se pueden utilizar 5 señalizadores DEK o 2 etiquetas enclavables WS 12. Con el WBG también pueden cubrirse canales de conexiones transversales.
WAD 5/8/12/27:
  • Los protectores sin impresión WAD se marcan con el rotulador STI o con los sistemas de impresión. La cifra indica la anchura en mm. Estos protectores se suministran también en amarillo con símbolo rayo según DIN 30600.
ZGB 15/30:
  • Son portaetiquetas giratorios para conjuntos de etiquetas para bornes de las series Z, W y SAK.
  • Etiquetas ESO con tiras protectoras STR.
  • Dekafix.
  • WS.
ZGB 30/3.5:
  • Se ha diseñado como complemento de la familia ZGB.
  • Este sistema garantiza una fijación segura en el borne de 3,5 mm.

Señalizadores para cables y conductores.

El programa de señalizadores para cables y conductores de Weidmüller ofrece soluciones para múltiples aplicaciones.

La gama ofrece entre otros: señalizadores abiertos y cerrados, impresos o sin imprimir, para sus propias señalizaciones. Los señalizadores de conductores están exentos de halógenos, no contienen sustancias tóxicas y cumplen tanto las normas EN como las de los más reputados fabricantes de instalaciones.

SlimFix:

  • El señalizador de cables y conductores SlimFix (SF) ofrece un montaje rápido y simple, incluso una vez instalado. Su estrecha estructura garantiza una fijación segura en el conductor, a la vez que permite ahorrar espacio. Es tan fácil de usar que el tiempo de montaje se ve reducido considerablemente. Para colocar el señalizador se puede utilizar la herramienta SF-Tool. Si se desea señalizar conductores y cables con una sección transversal de más de 16 mm², para fijar el señalizador SlimFix (SFX) se han de utilizar abrazaderas para cables.

Características:

  • Material exento de halógenos.
  • Inflamabilidad V0.
  • Señalizadores estrechos que quedan fijados en el conductor.
  • Se ahorra tiempo debido a la facilidad de uso.
  • Señalizadores reconocidos y homologados, entre otros, en el sector de transporte.
  • Sencillo montaje de los señalizadores, incluso después de haber instalado el conductor.
  • Disponible con 12 y 21 mm de longitud.
  • 10 tamaños de sección de cable a partir de 0,25 mm².
  • A partir de una sección de conductor de 16 mm², fijar con abrazaderas para cable.
  • Señalizadores en formato MultiCard.

SlimFix Clip:

  • El SlimFix Clip (SFC) combina una fijación segura y una gran flexibilidad en trabajos de señalización. El exclusivo cierre de clip le ofrece la seguridad de un señalizador abierto. SlimFix Clip está disponible en 2 tamaños y en diferentes longitudes: 12 - 21 y 30 mm. Los señalizadores para cables y conductores sin imprimir en formato MultiCard se pueden rotular con diferentes sistemas. En función de la longitud de la plaquita de señalización, se pueden confeccionar cadenas de caracteres de gran longitud.

Características:

  • Material exento de halógenos con inflamabilidad V2.
  • Señalizadores estrechos de fijación segura, gracias al dispositivo de compensación.
  • Mediante el cierre de clip, queda totalmente asegurado, incluso tras haber instalado el conductor.
  • Montaje más rápido sin herramientas adicionales.
  • 2 tamaños para secciones de conductores de 0,5-4 mm².
  • Disponible en 12 - 21 y 30 cm de longitud.
  • Señalizadores en formato MultiCard.
  • Superficie de señalización adicional para ordenar proyectos.
  • Suministro individual, con señalizadores impresos por láser, en función de sus necesidades.

Sistema combinado M-Fix:

  • M-Fix es un señalizador para conductores ya impresos, listo para usar en un montaje local de manera rápida y sencilla. Permite rotular los conductores de forma personalizada, rápida y simple mediante la combinación de señalizadores. Los señalizadores se pueden unir para formar cadenas de caracteres. Al unir los señalizadores se garantiza una fijación segura y ofrece además protección frente a la torsión de cables.

Características:

  • Para cables de Ø 1,2 ÷ 4,8 mm.
  • Señalización según el código de colores de resistencias (0-9).
  • Posibilidad de combinar varios señalizadores individuales para obtener una secuencia de caracteres.

Señalizadores PKS de acero inoxidable:

  • PKS es un sistema de señalización completo e inoxidable para cables, conducciones, tubos y componentes. El programa PKS ofrece una señalización permanente en entornos en los que no resisten otros sistemas de señalización. Es resistente a las altas y bajas temperaturas, a la corrosión, a los ácidos y a los productos químicos.
  • El sistema de señalización incluye abrazaderas para cables, soportes y plaquitas de señalización confeccionados en acero inoxidable. El soporte está disponible en 5 tamaños diferentes. Los caracteres se han rotulado sobre la plaquita de acero inoxidable de forma que sean perfectamente legibles, incluso tras un posterior barnizado.

Características:

  • Sistema de señalización para cables y conducciones completo inoxidable y resistente al ácido.
  • Resistente a la calor, al frío, a la corrosión, a los ácidos, a los productos químicos, al fuego, etc.
  • Señalización de 1 carácter.
  • Instalación rápida y limpia.
  • La flexibilidad en la señalización realizada por uno mismo con el sistema de diseño de rápida instalación que se suministra en pequeñas cajas o como juego completo.
Service-Pack PKS:
  • El Service-Pack contiene un equipo de acero inoxidable en un maletín de plástico duro. Así, todas las piezas están ordenadas y se pueden localizar más fácilmente.
  • El Service-Pack PKS 0-9 contiene 3 tiras con 10 plaquitas de señalización y 19 caracteres.
  • El Service-Pack PKS A-Ö contiene 3 tiras con 10 plaquitas de señalización y 34 caracteres.
Soporte PKS:
  • De 47 mm (50 unidades).
  • De 67 mm (25 unidades).
  • De 128 mm (25 unidades).
  • Abrazaderas de cables PKS de 201 mm de longitud (100 unidades).
PKS-Tool:
  • Es una herramienta manual para fijar abrazaderas para cables de acero. Existen 2 versiones:
  • Con la versión automática se fijan las abrazaderas para cables y, posteriormente, se cortan los elementos sobrantes en un solo paso.
  • La PKS-Tool manual sirve exclusivamente para fijar la abrazadera; posteriormente, se puede cortar el cable sobrante, doblándolo 90°.
WeidSteel:
  • Incluye una amplia gama de abrazaderas de acero para cables para las máximas exigencias de material, como por ejemplo elevadas temperaturas o fuertes agresiones químicas.
  • Acero fino AISI 304.
  • Instalación sencilla y segura mediante un cabezal de cierre patentado.
  • Bordes redondeados patentados que evitan riesgos de lesión.
  • Ideal para exteriores.
  • Resistente a la radiación y a la corrosión.
  • Antimagnético.
  • Sin ensamblajes, lo que evita cualquier roce de aislamiento.

Manguitos transparentes:

PT Slim:
  • Es un manguito transparente de gran calidad para señalizar cables y conductores con una sección transversal de hasta 75 mm². 
  • Las 4 longitudes disponibles permiten realizar señalizaciones con largas cadenas de caracteres.
  • El manguito transparente garantiza una gran protección del señalizador contra las influencias externas.
  • Como señalizadores se puede usar PF, TM-I y X-CARD.
TM:
  • La amplia gama de manguitos en diferentes longitudes (4) y tamaños (9) lo hace apto para múltiples aplicaciones, desde los conductores más finos hasta el cable de mayor grosor.
  • Ofrece una protección segura del rotulado ante las diferentes influencias externas.
  • El posterior equipamiento de los manguitos con señalizadores permite una mayor flexibilidad en los trabajos de instalación.
TM-HF:
  • El manguito TM-HF amplía la gama de productos exentos de halógenos, es decir, de productos no nocivos.
  • El manguito transparente garantiza una alta protección del señalizador contra las influencias externas.
  • Está equipado con señalizadores tipo TM-I 12 ó TM-I 18 ya rotulados.
  • Mayor ámbito de aplicación para cables y conductores.
  • Exento de halógenos.
  • Su diseño estrecho garantiza una gran fijación sobre el conductor.
  • Rotulación profesional mediante los sistemas para MultiCards.
TMX-HF:
  • El manguito transparente TMX, exento de halógeno, puede montarse de forma sencilla y segura en un cable con ayuda de una abrazadera para cable con independencia del diámetro exterior del cable.
  • Es la solución idónea para la señalización de cables con un diámetro exterior superior a 15 mm.
  • Mayor ámbito de aplicación para cables y aplicaciones similares de señalización 1 exento de halógenos.
  • Fijación segura gracias al montaje con abrazaderas para cables.
  • Impresión profesional con el sistema de señalización para MultiCards.
PM:
  • Es el manguito ideal para grandes secciones de conductores.
  • La funda transparente del manguito protege los señalizadores de las condiciones del entorno.
  • Se fija con abrazaderas para cables.
  • Para señalizar se utiliza el TM-I 18 para PM 10/33 ó ESG 9/17 para PM 20/33. Ambos señalizadores están confeccionados en formato Multi-Card y se pueden rotular fácilmente con Smark-Laser, PrintJet, Plotter o MC-Mobilo. Para PM 20/66 se recomienda la etiqueta PF 2/17,5.

Etiquetas insertables:

PF:
  • Los señalizadores PF están confeccionados en poliéster exento de halógenos.
  • La separación de las etiquetas en tiras de formato DIN A 4 es muy sencilla gracias a las perforaciones de los bordes.
  • El material preimpreso garantiza una rotulación rápida y duradera con impresora láser, matricial o plotter.
TM I:
  • Los señalizadores TM-I, en combinación con la gama de manguitos, permiten identificar conductores de forma flexible y fiable.
  • Gracias al perfil especial de las etiquetas TM-I se pueden equipar fácilmente y quedan bien fijadas en los diferentes manguitos. Por este motivo, son compatibles con una gran variedad de manguitos existentes en el mercado.
  • Las etiquetas se pueden separar fácilmente para insertarlas en los manguitos, con ayuda de la superficie de señalización de proyectos de MultiCard. Los señalizadores realizados en formato MultiCard se pueden rotular con los sistemas Smark-Laser, PrintJet, Plotter, MC-Mobilo o el rotulador STI de forma fácil y cómoda.
X-Card:
  • El X-Card es un señalizador que se rotula por termotransferencia. Se ha diseñado especialmente para el manguito PT-Slim, disponible en diferentes longitudes, 12 - 15 - 18 ó 21 mm. 
  • Las etiquetas se pueden separar fácilmente, de forma que la guía de la tarjeta puede facilitar el montaje.

Señalizadores con abrazaderas para cables:

  • Especialmente apropiados para señalizar cables de grandes dimensiones: señalizadores WKS y WKM.
WKM:
  • El WKM es un señalizador para soportar grandes cargas, que queda fijado de forma segura al cable o conductor 1.

Características:

  • Disponibles en 3 diferentes tamaños.
  • Protección de la señalización gracias a su visor transparente.
  • Múltiples posibilidades de rotulación, como por ejemplo con impresora láser, impresora matricial o rotulador STI sobre etiquetas de papel o poliéster.
  • Montaje flexible con abrazaderas para cables para casi todas las secciones de cables.
  • Etiqueta de señalización correspondiente al WKM: ESG (material: poliamida) y ESO (material: caja. ESO-P: poliéster).
WKS:
  • El WKS es un señalizador de cables y conductores en forma de talonario, que se instala con abrazaderas para cables.

Características:

  • Especialmente indicado para señalizar cables de grandes dimensiones.
  • Impresión por termotransferencia para satisfacer las altas expectativas de calidad y resistencia.
  • Montaje fácil y flexible con abrazaderas para cables.
  • Disponible en 2 tamaños.
  • Señalizadores impresos listos para usar permiten ahorrar tiempo.

Cable retráctil CLS:

  • Los señalizadores CLS suponen una alternativa interesante, especialmente cuando se dispone de un espacio limitado para la instalación.
  • Los cables retráctiles CLS están especialmente unidos entre sí, de modo que garantizan una buena fijación sobre el conductor. Se rotulan por termotransferencia o con la impresora matricial. Combinan un aprovechamiento óptimo de las pequeñas superficies de señalización con una alta calidad de rotulado.

Características:

  • Especialmente unidos entre sí para garantizar una fijación segura sobre el conductor.
  • Alta calidad de rotulado en pequeñas superficies de señalización.
  • Impresión rápida por termotransferencia o impresora matricial.

WriteOn & MarkOn Tape:

  • Rotulación fácil y rápida de los conductores y cables con WriteOn, THM WriteOn y MarkOn Tape.
WriteOn:
  • Los señalizadores de cables WriteOn se emplean para señalizar conductores y cables con un diámetro exterior de hasta 39 mm.
  • La tira adhesiva transparente fija y protege la superficie de señalización rotulada.

Características:

  • Fácil fijación y señalización de cables.
  • Protección de la señalización frente a la suciedad y el desgaste gracias a la tira transparente.
  • Rotulación fácil y rápida por impresión láser o matricial, termotransferencia o bolígrafo rotulador STI.
  • THM WriteOn: rollo THM, para rotulación por impresión de termotransferencia.
MarkOn Tape:
  • MarkOn Tape es la más práctica identificación para conductores con dispensador múltiple.
  • Se corta la longitud de tira necesaria contra el extremo cortante y, posteriormente, se enrolla la tira sobre el conductor.
  • El dispensador puede alojar hasta 10 rollos sustituibles. Para la elección, existen diversas impresiones disponibles.

Características:

  • Cortar la longitud deseada en el borde de sierra - enrollar el señalizador al conductor.
  • Cables y conductores pueden ser señalizados inmediatamente.
  • Gracias a la combinación de cadenas de caracteres, se obtiene la longitud deseada.
  • No es necesario imprimir.
  • Pequeño embalaje.

Señalizadores para equipos e instalaciones.

Los señalizadores para equipos e instalaciones completan la gama de señalización destinada a paneles. Los señalizadores para equipos cumplen los requisitos legales sobre materiales para señalización de paneles. Weidmüller ofrece señalizadores específicos para la mayoría de los equipos de los principales fabricantes. Se ofrece un programa completo tanto en versión adhesiva como en versión enclavable con etiquetas fieles a la original.

ESG:

  • ESG es un señalizador múltiple y seguro para los equipos eléctricos más conocidos en formato MultiCard. El resultado es una excelente señalización con una imagen de gran contraste.
  • Se ofrecen variantes para los equipos de los fabricantes:
    • Siemens.
    • Moeller.
    • Télémécanique.
    • AEG.
    • ABB-Stotz.

Características:

  • Etiquetas autoadhesivas o insertables, según el tipo, de aplicación universal.
  • Diversas cintas adhesivas en función de la fuerza de adhesión requerida.
  • Para equipos colocados en línea, como por ejemplo disyuntores, ofrecemos ESG para encastrar sobre una guía soporte.
  • Impresión personalizada de calidad láser según los datos indicados.

SwitchMark SM:

  • El SM es un señalizador para identificar aparatos de mando y aviso, de forma profesional. El señalizador para equipos e instalaciones se fija mediante enclavamiento en el soporte o mediante una lámina adhesiva ya preparada. El SM se puede rotular con los sistemas Smark-Laser, PrintJet, plotter, MC-Mobilo y el rotulador STI de forma rápida y cómoda.

Características:

  • Acabado personalizado rápido y sencillo, según sus necesidades, sin almacenamiento de etiquetas estándar, por lo general de costo elevado.
  • Disposición de diferentes técnicas de fijación: SM 27/8 y SM 27/18 con enclavamiento en el soporte, que se suministra con los señalizadores.
  • Todos los señalizadores SM se pueden fijar con una lámina adhesiva o por encolado con los adhesivos disponibles en el mercado.
  • Para exigencias extremas en cuanto a resistencia a detergentes y arañazos, en caso de intervención de productos químicos, se recomienda utilizar la lámina protectora transparente ETO SM.
  • Creación de plaquitas personalizadas con los sistemas de señalización Smark-Laser, PrintJet, plotter, MC-Mobilo o rotulador STI.
  • Ideal para aparatos de comunicación de los fabricantes Siemens, Moeller y Télémécanique, al poder utilizarse sin problemas los portaetiquetas de dichos fabricantes.

LogiMark:

  • El señalizador LogiMark se emplea para la identificación de grandes instalaciones eléctricas y sistemas de conexión. En todo lugar donde no está justificado grabar placas, se ofrece la elección de LogiMark, señalizador ya listo para su uso.
  • Montaje en un soporte por medio de abrazaderas para cables o tornillo, o con una lámina adhesiva se ofrecen a través de sistemas de fijación universal. Para señalizaciones personalizadas, se pueden rotular las tarjetas por termotransferencia o por plotter.

Características:

  • Impresión por termotransferencia extremadamente resistente.
  • Sistemas de fijación universal: con soporte fijado mediante abrazaderas para cables o tornillo.
  • Pegado en la parte posterior con una banda adhesiva doble.
  • Tamaños: tarjeta de crédito y media tarjeta.
  • Material fiable para usos industriales.
  • Se puede rotular para termotransferencia (impresora THC) o por plotter.

ClipCard CC:

  • La nueva generación de señalizadores de aparatos ClipCard ofrece una alternativa interesante al grabado. La gama se emplea para identificar instalaciones eléctricas y sistemas de conexión. Se puede montar en un soporte mediante abrazadera para cables o tornillo, o con la guía CC-Rail, lo que ofrece un sistema de fijación universal. Para señalizaciones personalizadas se pueden rotular las tarjetas por termotransferencia o por plotter. Se trata de un señalizador ya listo para su uso.

Características:

  • Rotulado por termotransferencia, sistema de gran resistencia.
  • Sistema de fijación universal: mediante soporte, abrazadera para cables o brida-tornillo, así como con una guía.
  • Formato de talonario.
  • Material fiable para usos industriales.
  • Se puede rotular por termotransferencia (impresora THC) o por plotter.

Etiquetas.

Etiquetas sin imprimir:

PageTab:
  • Son etiquetas de tela en formato de hoja.
  • Con excepción de la variante 8x20, todas las etiquetas van equipadas con un borde negro.
TabPack:
  • Es un formato de fácil manejo de etiquetas sin imprimir para la señalización sobre el terreno mediante rotulador o bolígrafo.
CT MT 60/302:
  • Son etiquetas autoadhesivas exentas de PVC fabricadas con tejido acrílico.
  • Son especialmente indicadas para la señalización de elementos y aparatos de conmutación.
  • Papel sin fin como material de soporte.
LaserMark:
  • Etiquetas adhesivas de poliéster.
  • Apropiadas para impresión láser en DIN A4.
  • Resistente a la abrasión.
  • Alta resistencia al calor.
  • Para identificar aparatos de conexión y módulos de cualquier tipo.
  • También se puede rotular con bolígrafo o con rotulador.
  • 12 tamaños diferentes en 3 colores.
  • La disposición en forma de retícula permite extraer más fácilmente las etiquetas.
ThermoMark:
  • Las etiquetas ThermoMark ofrecen una calidad de impresión excepcional gracias a la técnica de termotransferencia.
  • Diferentes materiales y un sistema de impresión de fácil manejo bajo Windows garantizan un resultado óptimo en sus etiquetas.
  • Disposición de etiquetas de poliéster de gran calidad en diferentes colores o etiquetas de papel más económicas.
  • Los rollos de etiquetas perforadas permiten cortar las etiquetas según las necesidades.
  • Las etiquetas se colocan de manera automática en la impresora, de forma que el resultado de la impresión siempre está correctamente centrado en cada etiqueta.

Etiquetas impresas:

Symbol Pack/Service Pack:
  • Es un paquete de hojas perforadas de tamaño reducido.
  • Es la solución más completa para la identificación de instalaciones eléctricas.
Marko Cards:
  • Tarjetas impresas ya listas (impresión: relámpago dentro del triángulo), autoadhesivas.
KSW:
  • Las tiras de señalización KSW sirven para identificar conectores para placas de circuito impreso de varios polos.
  • Posibilidad de impresión personalizada con libre elección del ancho de paso.
  • Impresión resistente a los productos de limpieza.
  • Posibilidad de impresión personalizada.
  • Ancho de la tira en 2,5 y 4 mm.
  • Simplemente adherir y ya está.
  • Óptima fijación.
  • Sin PVC.

Sistemas de señalización.

Los sistemas de señalización posibilitan utilizar de manera óptima el ordenador para una producción rápida de impresiones personalizadas. Utilizar de manera óptima el ordenador como herramienta significa registrar solo una vez los datos y utilizarlos luego para todo el proceso laboral. Los sistemas de señalización poseen dichas facultades.

Impresoras:

  • Weidmüller ofrece una variedad de sistemas de señalización para diversos tipos de impresoras.
PrintJet:
  • La impresión PrintJet se basa en la tecnología de impresión por chorro de tinta. De esta forma, se pueden realizar rotulaciones personalizadas con una alta resolución de impresión de forma rápida y sencilla.

Características:

  • Técnica de impresión por chorro de tinta.
  • Fácil de usar.
  • Se pueden realizar gráficos.
  • Rotulado resistente.
  • Alta resolución.
  • Disponibilidad inmediata de los señalizadores; no se requiere tiempo de secado.
  • Diferentes tamaños de caracteres.
  • Se usa con todos los programas del paquete Windows.
  • Para imprimir todas las MultiCards.
ThermoMark Pro:
  • Esta impresora ofrece una calidad de impresión excepcional gracias a la técnica de termotransferencia. Diferentes materiales y un sistema de impresión de fácil manejo bajo Windows garantizan un resultado óptimo en sus etiquetas.

Características:

  • Impresora para imprimir textos, gráficos o códigos de barra.
  • Las etiquetas se colocan de manera automática en la impresora, de manera que el resultado de la impresión siempre esté correctamente centrado en cada etiqueta.
  • Trabaja con el software de Windows, como por ejemplo el programa M-Label.
ThermoCard:
  • Esta impresora está especialmente indicada para la impresión de tarjetas de plástico, como por ejemplo LogiMark, WKS, X-Card o ClipCard.

Características:

  • Impresión monocromo.
  • Impresión por termotransferencia.
  • Rendimiento: aprox. 420 tarjetas/h.
  • Cargador de tarjetas para aprox. 60 tarjetas, fácil de cargar.
  • Se pueden imprimir gráficos, códigos de barra o textos, cubriendo toda la superficie.
  • Los cartuchos están dotados de un sistema de autolimpieza de polvo antes de iniciar la impresión.
  • Para su uso se requiere de software existente en el mercado, como por ejemplo M-Label.
SpeedMarking-Laser:
  • La nueva SpeedMarking-Laser introduce la alta velocidad al mundo de las señalizaciones.

Características:

  • Alta velocidad de impresión.
  • 3 MultiCards por minuto.
  • Alta calidad de impresión.
  • Señalizadores de fácil colocación.
  • Trabajo rápido incluso con gran cantidad de datos.
  • Alta flexibilidad gracias al acabado rápido de los señalizadores MultiCard y adaptado a sus necesidades.
  • Almacenamiento reducido, ya que solo se necesitan señalizadores sin imprimir.
  • Se puede realizar todo tipo de gráficos.
  • Compatible con todos los sistemas de funcionamiento estándar.
  • Cuando se imprime gran número de señalizadores, dispone del sistema de alimentación automático (opcional).
  • El tóner se puede reemplazar en una sola operación.
  • Permite trabajar con el programa de Weidmüller M-Print.

Plotter:

  • Más sistemas de señalización ofrece Weidmüller con los modelos de Plotter IP-220 y MC-Mobilo.
Plotter IP-220 estándar:
  • Para señalizar:
    • MultiCard.
    • Tiras WS.
    • Tarjeta Dekafix.
    • PA 02, PA 1, PK 2/25, PK 2/40.
    • LogiMark.
    • WKS.
    • E-Fix.
    • VarioCut (es necesario disponer de la opción de corte).
    • SlimFix 1/2/3 y SFX (no SlimFix 4 y 5).
Plotter IP-220 especial:
  • Para señalizar como IP-220 estándar y además:
    • WAD.
    • PA 2 y 3.
    • SlimFix 4/5 y SF 6 con placa de impresión.
MC-Mobilo:
  • Impresión sin ordenador ni alimentación eléctrica.
  • Se trabaja directamente sobre el terreno con el MC-Mobilo, sin un lugar de trabajo específico.
  • La batería dura aprox. 3 horas.
  • La incrustación universal permite trabajar con casi todos los MultiCards MC.

Software:

M-Print:
  • La solución para rotular marcadores o etiquetas y para cortar etiquetas a formatos propios.
  • Es el programa universal de rotulación para plotter e impresoras.
M-Label:
  • La solución para rotular etiquetas con varios tipos de campo, como texto, códigos de barras, líneas o gráficas.
  • Con M-Label se pueden diseñar etiquetas a su gusto.
M-Comm 2:
  • Sirve para crear señalizadores personalizados con la técnica del láser.

Abrazaderas para cables.

La instalación eléctrica moderna es posible gracias a las abrazaderas para cables, que se caracterizan por su elevada fuerza de compresión y por su gran durabilidad, y que permiten, además, una fijación permanente en usos extremos del material, como por ejemplo altas temperaturas o productos químicos.

Abrazaderas para cables CB:

  • Las abrazaderas para cables CB ofrecen una fijación de cables y señalizaciones de acuerdo con las demandas específicas. Resultan especialmente idóneas para la fijación de señalizadores tipo WPK, CLM, WKM y WKS (anchura máxima 4,8 mm) para cables. El material es poliamida PA 6.6 resistente a la rotura con clase de inflamabilidad V2 según UL94. Gracias a la carga de carbón contenida en la abrazadera negra, queda garantizada la resistencia a los rayos ultravioletas.
  • Para la agrupación y fijación de cables existen las siguientes variantes:
    • Soporte de abrazadera para el montaje directo sobre chapas de montaje con abrazaderas para cables integrada (CBDM).
    • Sin abrazaderas para cables (CBH1).
    • Para adherir (CBH2 o CBH3).
  • El RT1 es una herramienta compacta de forma de pistola con la que se pueden fijar y separar las abrazaderas para cables en una sola operación. La fuerza de tensión se puede ajustar con un amplio margen, desde abrazaderas pequeñas hasta abrazaderas estándar. La herramienta RT1 se puede aplicar en mazos de cables con un diámetro de 1,6 a 100 mm.

Abrazaderas de acero para cables:

  • WeidSteel incluye una amplia gama de abrazaderas de acero para cables para las máximas exigencias de material, como por ejemplo elevadas temperaturas o fuertes agresiones químicas.

Características:

  • Acero fino AISI 304.
  • Instalación sencilla y segura mediante un cabezal de cierre patentado.
  • Bordes redondeados patentados que evitan riesgos de lesión.
  • Ideal para zonas exteriores.
  • Resistente a la radiación y la corrosión.
  • Antimagnético.
  • Sin ensamblajes, lo que evita cualquier roce del aislamiento.
  • La PKS-Tool es una herramienta manual para fijar abrazaderas de acero para cables. Existen dos versiones diferentes:
    • Con la versión automática, se fijan las abrazaderas para cables y, posteriormente, se cortan los elementos sobrantes en un solo paso.
    • La PKS-Tool manual sirve exclusivamente para fijar la abrazadera; posteriormente, se puede cortar el cable sobrante, doblándolo a 90°.

Bornes de cajas y bornes para iluminación.

La creciente complejidad y las exigencias cada vez mayores en las instalaciones eléctricas imponen grandes requisitos a los productos que se instalan en ellas. Weidmüller ofrece una solución de productos para mayores segmentos de mercado, como por ejemplo los bornes de cajas sin tornillos.

Bornes de cajas:

Serie D:
  • Weidmüller garantiza con los bornes de la caja de la serie D una conexión segura dentro del campo de instalación.

Características:

  • Para unir conductores unifilares de cobre con conexión directa.
  • Particularmente fácil de insertar.
  • La sección transversal de 0,75-2,5 mm² es cubierta por un solo tamaño único.
  • Un tamaño adicional permite conectar conductores de hasta 4 mm².
  • Diferentes variantes de 2 hasta 8 puntos de contacto.
  • Los conductores se pueden soltar mediante giro o tirando de ellos.
  • Si se usa conductores de aluminio, se recomienda usar una pasta de contacto de tipo Alu-Top 30.
  • Apertura de comprobación para comprobadores de tensión.
  • Ranuras para introducir las longitudes a desaislar necesarias en la parte inferior.
  • Homologado según DIN EN 60998 y UL 486C.

Bornes para iluminación:

  • Bornes de instalación sin tornillos para conductores unifilares y de hilos finos.

Características:

  • Las luces se instalan de forma rápida, sencilla y segura.
  • Se desmonta sin necesidad de herramientas.
  • Conexión de dos conductores unifilares en la parte de instalación.
  • Conexión de un conductor flexible en la parte de iluminación.
  • Conexión directa sin tornillos.
  • Apertura de comprobación para comprobadores de tensión.
  • Ocupa muy poco espacio.

Componentes para bus de campo.

Para más información ver catálogo y página web.

 

Los componentes para bus de campo son seguros, económicos y duraderos. Weidmüller ofrece un amplio surtido de productos, no solo con especificaciones de uso para múltiples sistemas de bus, sino también el componente indicado para el empleo en zonas industriales a la intemperie o como componentes de protección Ex.

eimagen

Distribuidores de sensores-actuadores.

Los sistemas de instalación modernos se han concebido de forma que permiten ahorrar material, dinero, tiempo, espacio y peso. Por tanto, es fundamental crear productos que reúnan todas esas cualidades.

Los distribuidores SAI conectan las señales de los sensores y los actuadores en el campo. Esto conlleva una reducción en los costes de instalación y de servicio, ya que se trabaja con conductores prefabricados y los conductores redondos M8/M12 existentes en el mercado. En la superficie opuesta del distribuidor se establece conexión con el control por medio de una manguera multifilar. Dependiendo de la versión del distribuidor SAI, la manguera multifilar se puede fijar (SAI-F) o conectar a bornes de conexión brida-tornillo (SAI-M). Esta versión incrementa considerablemente la calidad del servicio y la reducción de costes de materiales, puesto que en caso de avería en un conductor solo se deberá cambiar el borne de conexión brida-tornillo con tapa y no el distribuidor entero. Otros detalle práctico del producto: grades superficies de señalización para la impresión personalizada facilitan el servicio, los trabajos de mantenimiento y la búsqueda de fallos.

Los distribuidores SAI están disponibles con 4 - 6 u 8 conexiones y en diferentes versiones: el M12, en la versión de 4 ó 5 polos, el M8 y el sistema de conexión rápida IDC, en la versión de 3 ó 4 polos. Se integran en la máquina correspondiente mediante un sistema de montaje directo, son planos, resistentes y cumplen los requisitos de la clase de protección IP 68 (IP 67 Harax).

Sistema de cableado pasivo:
  • Distribuidores de sensores-actuadores para el sistema de cableado pasivo.

SAI-M:

  • Módulo de conexión enchufable que permite una máxima flexibilidad en el campo.
  • Separación de potencial integrado enchufable para dos circuitos de potencia diferentes (por ejemplo, para aplicaciones de emergencia).
  • Conexión en el sitio, sencilla y a prueba de vibraciones.
  • Los tornillos, realizados en acero 8.8 son de tipo estrella o ranurado e imperdibles.
  • Conexión M12 e IDC Harax.
  • Facilidad de conexión individual.

SAI-F:

  • Gracias a la manguera multifilar prefabricada, se reducen al máximo los trabajos de instalación y los fallos de cableado.
  • Mangueras multifilares aptas para cadena de arrastre con funda de poliuretano (PUR).

SAI-M8/M16/M23:

  • Conexiones M8 de fácil acceso.
  • Con bornes de conexión directa M16 y M23 o como variante de cable fijo insertado.
  • Orificios de fijación idénticos a los de los distribuidores M12.
  • Versión enchufable con dos direcciones de salida opcionales.
    • Versión de 3 y 4 polos disponible.
    • Versión de 4 y 8 vías disponible.
Conexión:

Distribuidores SAI con tapa de conexión insertable (SAI-M):

  • Solución racional: conector integrado enchufable en la tapa de conexión.
  • Cambio rápido de la manguera multifilar.
  • La manguera multifilar puede ser prefabricada.
  • Dos sistemas de conexión para la manguera multifilar: conexión directa o por brida-tornillo.
  • Tapa de conexión muy estrecha de altura no superior a la del conector redondo miniatura M12.
  • Económico: distribuidor y tapa de conexión se suministran por separado.
  • Tapa de conexión compatible con distribuidores SAI cuádruples, séxtuples y óctuples (en caso de ampliación, solo se debe cambiar el módulo base).
  • Conectores metálicos M12 para la conexión de sensores/actuadores. El conector metálico es resistente y las clavijas se pueden insertar fácilmente. Al contrario que en las versiones de plástico, el atornillado transversal no estropea.
  • Tipo de protección IP 68 (IP 67 Harax).
  • Material de la carcasa Pocan (PBT) ofrece: gran estabilidad y buenas propiedades eléctricas y mecánicas. Materiales anti-inflamables, sin deformación de dioxinas o de furanos.
  • Certificaciones UL/CSA para el distribuidor SAI M12.
  • Los distribuidores SAI de clase de polución 3 son suministrables.
  • Opción: salida de los cables hacia arriba.
  • Los distribuidores SAI disponen de mayor espacio de agrupación en la tapa de conexión del mercado.
  • Conectores hembra fijados a placas de metal.
  • Conexión más rápida y segura.
  • Como accesorios: conectores dobles con dos entradas para realizar uno mismo la conexión.
  • También suministrable en metal.

Conductores ofertados por metros:

  • El uso de los distribuidores mencionados se ha impuesto en la fabricación de máquinas debido a la facilidad de su producción. Ahora hay disponibles las nuevas mangueras multifilares originales aptas para cadenas de arrastre que se ofrecen por metros. Su cubierta de color corresponde al estándar de las máquinas. La tapa de conexión es idéntica en todos los distribuidores, para que solo sea necesaria una variante de cables (16x0,34 y 3x0,75).
  • Ventajas:
    • Longitudes especiales de los cables (por ejemplo, más de 20 m).
    • No quedan restos de cable u otros elementos inservibles.
    • No se necesita un lugar de almacenamiento para las diferentes longitudes de cable.
    • El distribuidor SAI se suministra tanto en la versión de 4 - 6 y 8, como de 4 ó 5 polos, con conexión M12 o conexión rápida Harax.
    • Como accesorios, clavija doble con dos entradas para realizar la conexión uno mismo.

Pasivos SAI:

SAI-M5:
  • Además de las dimensiones extremadamente reducidas, este módulo es también muy ligero y, por tanto, extremadamente fácil de manejar.
  • Los distribuidores M5 se suministran como módulos de 4 y 8 canales, cada uno de los cuales dispone de salidas M12, M16 o de cable fijo.
  • Los conectores enchufables tienen 3 ó 4 contactos.
SAI-M8:
  • Los distribuidores SAI M8 se caracterizan por su gran capacidad de servicio en dimensiones mecánicas muy reducidas, gracias a su diseño patentado.
  • Esa gran capacidad de servicio se ha logrado por medio de su instalación y diseño patentado.
  • Es el único distribuidor en el mercado con conexión directa. Por este motivo, la conexión se puede realizar local y sin problemas.

Características:

  • Pequeñas dimensiones.
  • Conexiones M8 de fácil acceso.
  • Con versión de capota, de enchufe M23/M16 o como variante de cable fijo insertado.
  • Orificios de fijación idénticos a los de los distribuidores M12 (estándar industrial).
  • Versión enchufable con dos direcciones de salida opcionales.
  • La versión M12 se suministra con 4 y 8 polos.
  • Se suministra en versión de 3 y 4 polos.
SAI-M12:

M12 SAI-M:

  • Módulo de conexión enchufable para cables agrupados que permiten una gran flexibilidad de utilización local.
  • 3 tamaños para 4 - 6 y 8 conectores.
  • De 4 polos (3 + tierra), con una señal de E/S por conector y de 5 polos (4 + tierra), con dos señales de E/S por conector.
  • El módulo de base (UT) y la cubierta (MH) pueden pedirse por separado.
  • Modelo de 4 y 5 polos.
  • Tipo de conexionado y asignación de pines estandarizados.
  • Los cables del sensor/actuador prefabricados permiten minimizar los trabajos de instalación y los fallos de cableado.
  • Tipo de protección IP 68.

SAI-F M12:

  • La manguera multifilar prefabricada minimiza los trabajos de instalación y los fallos de cableado.
  • 3 tamaños para 4 - 6 y 8 conectores.
  • Manguera multifilar apta para cadena de arrastre con funda de poliuretano (PUR) 3 x 0,75 mm²/n x 0,34 mm².
  • De 4 polos (3 + tierra), con una señal de E/S por conector y de 5 polos (4 + tierra), con dos señales de E/S por conector.
  • Modelo de 4 y 5 polos.
  • Tipo de conexionado y asignación de pines estandarizados.
  • Los cables del sensor/actuador prefabricados permiten minimizar los trabajos de instalación y los fallos de cableado.
  • Tipo de protección IP 68.
  • Certificaciones UL y CSA.
Conexión rápida IDC:
  • Los distribuidores SAI con conexión rápida IDC Harax son suministrables en modelos de 3 y 4 polos que ofrecen la posibilidad de fabricación individual de los cables del sensor/actuador localmente.
  • El componente de conexión Harax se encarga de una conexión rápida y segura por medio del índice de protección IP 67.

Conexión rápida IDC SAI-M Harax:

  • El módulo de conexión enchufable para manguera multifilar permite una gran flexibilidad de utilización local.
  • 3 tamaños para 4 - 6 y 8 conectores.
  • De 3 polos, con 1 señal de E/S por conector y de 4 polos, con 2 señales de E/S por conector.
  • Modelo de 3 y 4 polos.
  • Fabricación individual de los cables del sensor/actuador localmente.
  • Conexión rápida y segura mediante el componente de conexión Harax.
  • Índice de protección IP 67.

Conexión rápida SAI-4/6/8-F IDC Harax:

  • La manguera multifilar prefabricada minimiza los trabajos de instalación y los fallos de cableado.
  • 3 tamaños para 4 - 6 y 8 conectores.
  • Manguera multifilar apta para cadena de arrastre con funda de poliuretano (PUR/PVC) 2 x 0,75 mm²/n x 0,34 mm².
  • De 3 polos con 1 señal de E/S por conector y de 4 polos con 2 señales de E/S por conector.
Versión metálica:
  • Si se desea alcanzar un apantallamiento completo del sensor hasta el control, la solución apropiada son los distribuidores pasivos de sensores-actuadores en versión metálica. Se puede de esta manera conectar un cable M12 a un cable principal.
  • Ventajas:
    • No existen problemas de descargas electrostáticas.
    • Alta resistencia a las agresiones químicas y mecánicas.
    • Medidas de sujeción estándar.

Cable con apantallamiento:

  • En algunas aplicaciones es necesario realizar un apantallamiento completo desde el sensor hasta el control. Al emplear distribuidores SAI en este tipo de aplicación, se debe conectar un cable M12 a un cable principal. Esta tarea se ve facilitada por los distribuidores metálicos SAI. Los distribuidores se suministran con un prensaestopas EMV. Se han descartado los Leds de sensores.

Cable principal especialmente grueso:

  • El algunos casos, se recomienda emplear un cable principal de uso habitual entre los fabricantes de máquinas. Este cable tiene por regla general un diámetro exterior relativamente grueso. Además, un cable de este tipo precisa un gran espacio de almacenamiento. También es de gran importancia el poder disponer la salida del cable hacia arriba mediante una rosca saliente ya preinstalada.

Condiciones especialmente duras:

  • En algunos casos, puede resultar recomendable renunciar totalmente al material plástico. En dichos casos, se necesita un distribuidor que, por otra parte, sea totalmente metálico y que contenga un prensaestopas metálico sin apantallamiento adicional.

Distribuidor con cable fijo completamente metálico:

  • Los distribuidores metálicos han demostrado su eficacia en las más diversas aplicaciones y ambientes más adversos. Existen en la versión M12 cuádruple y óctuple, así como con las longitudes de cable de 5 ó 10 m. También se requieren distribuidores metálicos por razones de descargas electrostáticas. En este caso, la superficie metálica conductiva adquiere una importancia determinante, esto es, una resistencia superficial muy pequeña. El cable principal del distribuidor SAI especificado es el mismo que el de los distribuidores de plástico.
SAI 1:1 Pasivo:
  • Para circuitos en M12 con 1 ÷ 5 contactos libres de potencial.
  • Existen algunos ámbitos del sector de la construcción de máquinas donde se requiere integrar más de 2 contactos libres de potencial en un conector M12. Este caso se presenta, por ejemplo, en algunos circuitos de cableado de emergencia. El distribuidor SAI 1:1 se desarrolló para este tipo de aplicaciones.
  • El SAI 1:1 Pasivo integra 4 conectores M12 con 5 contactos libres de potencia en un enchufe hembra. El distribuidor se suministra completo, incluyendo la tapa. Con este módulo, se puede transformar esta aplicación muy fácilmente.
  • También se puede utilizar para sondas PT 100 con 3 y 4 conductores.
SAI-Combi:
  • Nuevo diseño en el cableado de E/S: las aplicaciones especiales (situaciones de espacio limitado) requieren el empleo de distribuidores SAI-M8.
  • Los fabricantes de máquinas que utilizan sistemas de bus necesitan distribuidores con M8 y electrónica de bus. Estos distribuidores M8 con electrónica integrada serían demasiado grandes y pesados. Este problema se soluciona con la combinación modular.
  • Junto con la tapa de bus SAI-Activo, con ayuda del SAI-4-M8P, se puede colocar un subdistribuidor en cada M12. Este SAI debería ser un distribuidor cuádruple con un canal por ranura insertable. Resulta especialmente adecuado el SAI-4-M 4P M12.
  • Ventajas:
    • Unidades pequeñas flexibles puramente pasivas.
    • Un único sensor por clavija; se descartan las piezas en T.
    • Se mantiene la electrónica insertable, que se puede montar donde haya sitio.
    • Ningún distribuidor de bus sobre elementos móviles, ningún cable de bus enrollado.
    • Ninguna unidad electrónica sobre elementos móviles.

Distribuidor SAI-4 8P M12/4 clavijas y 8 polos por M12:

  • Aplicación: este distribuidor puede servir tanto como módulo básico para el diseño de satélites como también para la conexión de sensores/grupos con más de dos contactos.

Sensores y grupos con más de dos señales por conductor:

  • Puesto que una ranura insertable contiene cuatro circuitos de señal en este módulo y además 2x +, 2x - y una tierra, a este módulo también se pueden conectar componentes que contengan más de dos conductores de señal. Bajo pedido, se pueden suministrar cables de conexión de 8 polos.
SAI-Fixcon:
  • El distribuidor sensor/actuador ha sido especialmente diseñado para los robots de soldadura de la industria de la automoción.
  • Cumple los estándares de fijación obligatorios.
  • Disponible con o sin conector de ranura.
Distribuidor de sensores y actuadores personalizado:
  • Múltiples diseños de distribuidores son exclusivos en el mercado y sólo pueden obtenerse en Weidmüller. Una gran cantidad de ellos ya se ha estandarizado comercialmente.

Activos SAI:

  • Distribuidores activos SAI para Profibus-DP, CANopen, Interbus y AS-Interface. Módulo insertable de libre configuración o con conectores redondos para BUS y tensión de servicio.
SAI - Profibus:
  • Módulo insertable SAI-HP/HS Profibus-DP con conectores redondos IP67.
SAI - CANopen:
  • Módulo insertable SAI-HP CANopen de libre configuración IP68 y módulo insertable SAI-HS DeviceNet con conectores redondos IP67.
SAI - Interbus:
  • Módulo insertable SAI-HS Interbus con conectores redondos.
SAI-E:
  • Distribuidores pasivos con electrónica de procesamiento previo.
  • Con este SAI-E se efectúa un procesamiento de señal ya en el campo circundante de los sensores. Actualmente, se pueden obtener estos productos con las funciones lógicas AND, OR, NAND y NOR. Existen otras funciones en preparación.
  • A una salida se conectan 4 entradas mediante un circuito lógico. El hecho de efectuar el procesamiento de señal ya de manera local conlleva numerosas ventajas. De este modo, se puede prescindir de un cable con muchos polos. Así se ahorra tiempo y costos de material. También se ahorran tarjetas de entrada en el PLC. Se ocupa, por ejemplo, una única entrada en lugar de cuatro.

Ventajas:

  • Ahorro de costes.
  • Costes de material:
  • Utilización de cables de pocos conductores.
  • Menos puertos de entrada en el SPS.
  • Menor conexión de cables.
  • Reducción de fallos.
  • Las tapas se colocan simplemente sobre el módulo básico estándar.
  • Diseño sujeto a solicitud de derechos de patente.
SAI - Activos - Combi:
  • Las aplicaciones especiales (situaciones de espacio limitado) requieren el empleo de distribuidores SAI-M8.
  • Los fabricantes de máquinas que utilizan sistemas de bus necesitan distribuidores con M8 y electrónica de bus. Estos distribuidores M8 con electrónica integrada serían demasiado grandes y pesados. Este problema lo soluciona Weidmüller con su combinación modular.

Ventajas:

  • Unidades pequeñas flexibles puramente pasivas.
  • Un único sensor por clavija; se descartan las piezas en T.
  • Se mantiene la electrónica insertable, que se puede montar donde haya lugar.
  • Ningún distribuidor de bus sobre elementos móviles, ningún cable de bus enrollado.
  • Ninguna E/S sobre elementos móviles.
SAI - ASi:
  • Para completar las gama SAI se ha creado una serie de distribuidores con sistema electrónico ASi.

Ventajas:

  • Construcción plana y modular.
  • Sistema electrónico enchufable.
  • Orificios de montaje compatible con los distribuidores pasivos.
  • Cables ASi enchufables por ambos lados.
  • Programación de la dirección por infrarrojos.
SAI-Con OVP:
  • Proporciona una protección local y directa contra sobretensiones, que cuenta con numerosas ventajas:
    • La sobretensión acoplada se descarga instantáneamente entre conductores y a tierra en las proximidades del sensor y del actuador y, así, se protege al distribuidor y a los sensores o actuadores.
    • Si se sitúa cerca del armario de conexiones eléctricas, en éste se puede obviar la protección contra sobretensiones.

Ventajas:

  • Combinación de protección de 3 etapas con un descargador de gas, un varistor y un diodo supresor.
  • Módulo de conexión enchufable para cables de bus.
  • 8 canales M12 como versión de 5 contactos.
  • La clase de protección ha sido sustituida por la protección de entrada IP68.
  • Caras coincidentes normalizadas.
  • Protección para circuitos bidireccionales.
  • Conexión PE mediante una unión especial de la carcasa.
Accesorios:
  • Estos comprenden entre otros:
    • Conector M8 de libre configuración:
      • Con conexión brida-tornillo.
      • Con conexión sistema Harax.
    • Conector metálico acodado M12 de libre configuración para conductores apantallados.
    • Tapas de protección M8 y M12.
    • Conector redondo miniatura recto.
    • Herramienta IDC.
    • Conductores de sensores de varios modelos.
    • Conductores enchufables de válvula.

Distribuidores para bus de campo.

Profibus DP:

  • La topología de Profibus es una estructura en línea, donde las ramas (piezas en T) conectan los dispositivos de campo individuales o las E/S remotas con la línea de bus. La longitud del cable de ramal depende de la velocidad de transmisión y debe ser lo más corta posible. Por ejemplo, para velocidades de transmisión de hasta 1,5 Mbaud, la longitud total máxima de todos los ramales no puede superar los 6,6 metros.
  • La línea principal entra en el interior de una caja de aluminio a través de un prensaestopas EMC y se conecta por medio de un borne de conexión directa. La línea secundaria procedente del dispositivo se conecta mediante un conector M12 codificado.
  • La caja dispone de un elemento de compensación de la presión para contrarrestar los efectos de los cambios climáticos cíclicos.

Profibus PA:

  • El Profibus PA es un estándar de bus de campo abierto (EN 50 170. IEC 1158-2, DIN 19 245). Ha sido especialmente diseñado para los requisitos de la Industria de Procesos, como son la alimentación remota y la seguridad intínseca.
  • El Profibus PA permite accionar varios sensores y actuadores en un cable de bus. Los aparatos se alimentan con una técnica de cableado doble y la transmisión de datos del proceso digital.
  • La gama está diseñada para cubrir una gran variedad de requerimientos en los ambientes más agresivos. Se incluyen versiones estándar y para zona Ex con variante unitaria o múltiple con conectores M12 o con prensaestopas.

Ventajas:

  • Bajo coste de cableado.
  • Costes de planificación mínimos para el sistema de conducción del sistema.
  • Respuesta por control remoto o programación del aparato de campo.
  • Versión de seguridad intrínseca para su uso en atmósferas peligrosas.
  • Investigación y asistencia técnica a través de la Organización de Usuarios de Profibus (PNO).
T-Conector:
  • En caso de fallo de servicio o de modificación de la instalación, los conectores T permiten conectar o intercambiar los aparatos de campo sin interrumpir el sistema de bus.
  • El Profibus PA puede instalarse en cualquier planta de procesos. Con una extensa gama de productos, se encuentra cada vez más en industria alimentaria, industria de materias primas e industria química.
  • Conector estándar T Profibus:
  • 1 - 2 - 4 y 8 vías con prensaestopas EMC industria + EX/ATEX.
  • Protección contra sobretensiones opcional.
  • El conector Profibus PA T está diseñado para el acoplamiento directo de aparatos de medición, sensores, actuadores, etc.
  • Clase de protección IP 66.
  • Acoplamiento modular.
  • Sin interrupción del funcionamiento de bus en caso de fallo del servicio.
  • Manejo sencillo.
  • Bajos costos de instalación.
  • Conexión a tierra exterior.
  • Elemento de compensación de presión.
  • Variante con prensaestopas EMC.
Conector Eex:
  • El conector T Profibus PA en la versión Eex está diseñado para el acoplamiento de aparatos de medición, sensores, actuadores, etc., en zonas con peligro de explosión:
  • Certificación para seguridad intrínseca norma ATEX.
  • Tipo de protección IP66.
  • Diseño modular.
  • Sin interrupción del funcionamiento del bus durante el mantenimiento.
  • Fácil manejo.
  • Conexión a tierra exterior.
  • Terminación del bus externo.
  • Puede instalarse en cualquier planta de procesos. Con una extensa gama de productos, se encuentra cada vez más en la industria alimentaria, la de materias primas y la química.
  • Conector Profibus PA T-Eex: 1, 2, 3, 4 y 8 vías.

Ethernet industrial.

Para más información ver catálogo y página web.

 

Ethernet industrial se está convirtiendo en el estándar dominante en la tecnología de redes industriales. Por esta razón, presenta un alto valor añadido para los planificadores y operadores de instalaciones industriales. Con estándar técnico de validez universal como base, los fabricantes combinan redes y las instalaciones que las albergan.

Aunque muchas aplicaciones y los productos correspondientes se definen en gran medida a través de estándares de comunicación, soluciones de software y protocolos de aplicación, aún se necesita una estructura física para redes completamente fiable. Y es que el 80%  de los errores que se producen en una red industrial tiene su origen, en el más amplio sentido, en fallos en los contactos. Conectores que no están bien sujetos, problemas de contacto, humedad, roturas de cables, problemas de compatibilidad electromagnética o fallos de conexión son sólo algunas de las causas. Weidmüller ofrece conexiones eléctricas duraderas y seguras, tanto en sus productos tradicionales para armarios de control como en el caso de componentes innovadores y estandarizados para redes industriales.

En el caso de los componentes de red, Weidmüller se centra en toda la gama de tecnología de conexión y enlace, desde los controladores hasta el nivel del campo. A este respecto, dentro de Ethernet industrial, además de productos puramente electromecánicos, como conectores, cables o tomas de corriente, también encontramos toda una serie de dispositivos electrónicos necesarios para el funcionamiento estandarizado de una infraestructura de red autónoma. Para las aplicaciones industriales hay un completo abanico de productos, que permite a los planificadores e instaladores equipar y montar redes al completo. Como es lógico, también hay disponibles otros productos de valor, como convertidores de señal, fuentes de alimentación conmutadas, señalizadores de cables y herramientas.

Componentes activos.

Aunque por sus comienzos se relaciona únicamente con la tecnología de conexión eléctrica, Weidmüller cuenta con más de 20 años de experiencia con aparatos electrónicos para el uso industrial. También en el sector Ethernet industrial Weidmüller está avalado por muchos años de experiencia en el desarrollo, producción y distribución de aparatos para la infraestructura de red industrial.

Weidmüller ofrece soluciones seguras y estudiadas para su red industrial, ya sea desde un Switch Plug and Play económico, un elaborado Switch gestionado, hasta un convertidor de fibra óptica-cobre en tiempo real.

Switches Plug and Play (conmutadores autogestionados):

  • La poca predictibilidad del tiempo de respuesta ha sido durante muchos años un argumento contra el uso de Ethernet en el entorno industrial. Sin embargo, estos argumentos a menudo se basaban en experiencias con otros tipos de redes en los que los usuarios de la red estaban conectados a través de los llamados hubs, puesto que los switches (conmutadores) resultaban excesivamente caros en los años ochenta y primeros noventa.
Ecoline:
  • Ecoline permite un paso económico a Ethernet industrial. La adaptación continua de los productos a nuevas tecnologías y necesidades hace posible la construcción sencilla y rápida de estructuras de red en el entorno industrial.
  • No se requiere configuración alguna y la mayoría de los modelos son flexibles para la colocación de los conectores en los cables de conexión, gracias a su función de auto-crossing (auto-MDI/X). Esto significa que puede utilizar cables de conexión directa (straight-through) y no necesita obligatoriamente cables de cruce (cross-over) para conectar el switch (conmutador) con el aparato final o para las conexiones entre switches.
  • Con Ecoline se concede gran valor a un concepto de EMC continuo, por lo que estos switches económicos también disponen de una carcasa metálica. También hay que destacar la robustez y el aspecto acabado en el armario de distribución.

Datos técnicos:

  • 5-8 puertos.
  • Caja: metálica.
  • Número de puertos: 5xRJ45 ÷ 8xRJ45.
  • Tensión de entrada AC, mín.-máx.: 8-24 V AC.
  • Tensión de entrada DC, mín.-máx.: 10-36 V DC.
  • Potencia de entrada AC/DC: 5 VA AC/5 Watt DC.
  • Frecuencia de entrada: 47-63 Hz.
  • Montaje: carril DIN.
  • Tipo de protección: IP20.
  • Dimensiones (longitud x anchura x altura): 34x89x84 - 70x25,5x100 y 104x41x105 mm.
Advanced Line:
  • Cuando se trata de aplicaciones para entornos más rigurosos, se recomienda Advanced Line de Weidmüller. Además de las funciones de Ecoline, los switches (conmutadores) de Advanced Line disponen de otras características para su utilización en entornos difíciles.
  • Muchos modelos de Advanced Line cuentan con un margen ampliado de temperatura de funcionamiento, de manera que también es posible su utilización en locales sin climatización también fuera de las zonas de temperatura moderada.
  • En el duro entorno industrial no siempre es posible separar las canaletas de cable de los cables de señal y de alimentación. Los puertos LWL opcionales garantizan un funcionamiento libre de averías incluso en el caso de largos trayectos a través de un entorno con mucha carga electromagnética.
  • Su ancho de construcción uniforme permite que, en caso de ampliaciones de red, el intercambio por un aparato de más puertos se efectúe sin desplazar a los demás componentes en el carril y sin ampliar el armario de distribución.
  • El amplio rango de la alimentación de tensión garantiza el funcionamiento estable incluso cuando la mayoría de los aparatos finales conectados ya están apagados.
  • Los conectores enchufables para la fuente de alimentación, que también incluyen la posibilidad de una alimentación redundante, permiten conectar y desembornar fácilmente la alimentación en el caso de trabajos en la red.
  • Un tiempo medio entre fallos (MTBF) de > 60 años convierte a estos switches (conmutadores) en ideales para redes robustas y seguras de Ethernet industrial.

Datos técnicos:

  • 6 - 8 - 16 y 24 puertos.
  • Caja: metálica.
  • Número de puertos: 5xRJ45 ÷ 24xRJ45/2xSC ó 2xST.
  • Tensión de entrada AC, mín.-máx.: 8-24 V AC.
  • Tensión de entrada DC, mín.-máx.: 10-36 V DC.
  • Potencia de entrada AC/DC: 6 VA AC/6 Watt DC ó 20 VA AC/20 Watt DC.
  • Frecuencia de entrada: 47-63 Hz.
  • Montaje: carril DIN, pared y TS35.
  • Tipo de protección: IP20.
  • Dimensiones (longitud x anchura x altura): 140x44x156 mm.

Switches gestionados (conmutadores gestionados):

  • Para la construcción descentralizada de redes industriales, muchas aplicaciones requieren un switch central en el armario de distribución. Es aquí donde resulta indispensable la utilización del switch gestionado de alto rendimiento de Ethernet industrial IE-SWxx-M de Weidmüller.
  • Estos switches disponen de una carcasa robusta de aluminio. Incorporan conexiones para la alimentación y contactos de relé y de aviso. Además, el aparato cuenta con 8 - 16 y 24 interfaces de Ethernet (puertos) a elegir; de ellos hasta dos puertos de fibra óptica con cable monomodo o multimodo.
  • Los LEDs de visualización están situados en la parte frontal del aparato. Los LEDs de puerto muestran la luz fija cuando existe una conexión y parpadean para indicar la transmisión de datos. Además, indican la velocidad de transmisión de datos mediante colores.
  • Con la ayuda de este conmutador es posible estructurar redes industriales para optimizar trayectos y tiempos de transmisión en el envío de datos entre redes.
  • Todos los switches son de protocolo transparente. Cada puerto conforma un segmento propio de red, un dominio de colisión independiente. Cada uno de estos segmentos dispone del completo ancho de banda de la red. Con ello no solo se aumenta el rendimiento en toda la red, sino también en cada segmento individual. La gran ventaja de los switches consiste en la capacidad de conectar directamente sus puertos entre sí.
  • Con la tecnología RapidRing se ofrece a los técnicos de la automatización industrial una forma sencilla y efectiva de redundancia. RapidRing ofrece redundancia frente a fallos aislados. El protocolo IEEE Standard Rapid Spanning Tree (RSTP, IEEE 802.3w) es la otra posibilidad para lograr la redundancia en una red.

Funciones:

  • 10/100 BaseT, 10 BaseT/100 BaseTX.
  • Puertos RJ45/longitud de segmento 100 m.
  • Rango de temperatura: -40°C hasta 75°C.
  • Carcasa de aluminio resistente/guía de perfil simétrico, con montaje en pared opcional.
  • IEEE 802.3x; IEEE 802.3; IEEE 802.4.
  • CE, UL508.
  • Fuente de alimentación redundante (10...36 V DC, 8...24 V AC).
  • Half-duplex (backpressure)/Full-duplex (pausa).
  • LED de alimentación, velocidad de transmisión de datos, supervisión de temperatura, conexión/actividad (10/100 Mbps).
  • Autonegociación y control de flujos.
  • Autocrossing.
  • Limitación de tráfico broadcast.
  • Programa de terminal o interface web configurable.
  • Autonegociación o flujo estático de datos, dúplex y control de flujos.
  • Trunking para backbone de alta velocidad.
  • Calidad de servicio (QoS) 802.1p.
  • Soporte de LAN virtual por puerto 802.1q.
  • Relé de fallos programable.
  • Truncado base MAC con fallo de enlace.
  • Gestión SNMP.
  • Configuración mediante navegador web o a través del puerto RS323.
  • Duplicación de puertos.
  • IGMP snooping.
  • Spanning tree IEEE 802.1s.
  • Rapid spanning tree IEEE 802.1w.

Características:

  • Resistente carcasa metálica de alta compatibilidad EMC.
  • Rango de temperatura muy amplio desde -40°C hasta 75°C.
  • 2 puertos LWL opcionales para muy largos trayectos de transmisión y/o entornos con mucha carga electromagnética.
  • Ancho de construcción uniforme para una ampliación de red sencilla.
  • Conectores enchufables para las fuentes de alimentación con la posibilidad de acoplar una fuente de alimentación redundante.
  • Tiempo medio entre fallos (MTBF) > 60 años.
8 - 16 y 24 puertos:
  • Carcasas metálicas robustas IP20.
  • Montaje en carril DIN y pared.
  • Norma IEEE 802.3x/802.3/802.4.

Datos técnicos:

  • Número de puertos: 6xRJ45 ÷ 24xRJ45/2xSC ó 2xST.
  • Tensión de entrada AC, mín.-máx.: 8-24 V AC.
  • Tensión de entrada DC, mín.-máx.: 10-36 V DC.
  • Potencia de entrada AC/DC: hasta un máx. de 20 W.
  • Frecuencia de entrada: 47-63 Hz.
  • Velocidad de datos: 10 Base-T/100 Base-TX (cobre) ó 100 Base-FX (fibra óptica).
  • Longitud del segmento: cobre 100 m - fibra (multimodo) 2 km y fibra (singlemodo) 20 km.
  • Funcionalidad: autonegotiation - relé de error programable y fuente alimentación redundante.
  • Dimensiones (longitud x anchura x altura): 140x45x155 mm.

Router (conmutador de redes):

  • Las dos aplicaciones típicas de los routers son:
    • Separación de redes Ethernet por razones de seguridad de los datos o para una configuración sencilla. Por vez primera es posible utilizar una misma red para todos los procedimientos en una empresa. Los procedimientos se vuelven más transparentes y se reducen los gastos de administración así como el trabajo técnico. El intercambio de datos se simplifica enormemente y se vuelve más eficiente. Existen diversas posibilidades para aislar y priorizar los datos de red; VLAN, QoS para la capa Layer 2, por mencionar algunas. Otras funciones, como Firewall, Network Adress Translation (NAT), Port Adress Translation (PAT) y acceso remoto a través de módem, convierten el router en un eficaz instrumento auxiliar para instalar una separación de redes.
    • Obtener una conexión a Internet. Los dos routers industriales de acceso IE-AR-10T e IE-AR-10T ISDN ofrecen una conexión sencilla y segura de redes industriales Ethernet a Internet. Un Firewall integrado garantiza la protección máxima posible del sistema.

Datos técnicos:

  • Carcasa: aluminio IP20.
  • Dimensiones (alto x ancho x profundo): 156x44x140 mm.
  • Ethernet RJ45 10 BaseT, longitud de segmento máx. 100 m.
  • Alimentación 8-24 V AC/10-36 V DC redundante.
  • Montaje sobre carril DIN (montaje en pared opcional).
  • Temperatura de 0° hasta 60° Celsius (almacenamiento -40°C hasta 80°C).
  • Configuración navegador web integrado, Telnet o consola.
  • LED módem analógico activo, Ethernet activo, alimentación activa, avería alimentación.
  • Puertos RS232 RDSI externo, GSM o módem analógico, interface de serie.
  • Protocolos TCP/IP, UDP, ICMP, PPP, VPN.
  • VPN configurado en túnel por TCP o UDP, Blowfish de encriptación asimétrica de 128 byte, puerto seleccionable, sistema automático de intercambio de llaves.
  • Funciones Dial on demand, call-back, DNS incl. DNS inverso/DynDNS, VPN, protocolo de sistema.
  • Firewall de seguridad, IP Masquerading, Port Forwading, filtro de puerto y direcciones.
  • Módem integrado V.34/56 kbps.
Mini-Router:
  • Compacto y de alta potencia.
  • Incluido software y guía de instalación.

Datos técnicos:

  • Caja: plástico.
  • Número de puertos: 1xRJ45 - 2xRJ45 - 1xRS 232 y 2xRS 232.
  • Tensión de entrada AC, mín.-máx.: 8-24 V AC.
  • Tensión de entrada DC, mín.-máx.: 10-36 V DC.
  • Potencia de entrada AC/DC: 4 W.
  • Frecuencia de entrada: 47-63 Hz.
  • Montaje: TS32/35.
  • Tipo de protección: IP20.
  • Velocidad de datos: 10 Base-T/100 Base-TX (cobre).
  • Longitud del segmento: cobre 100 m.
  • Dimensiones (longitud x anchura x altura): 79x40x85 mm.
Router:
  • Incluido software, guía de instalación y cable.
  • Null-Modem.

Datos técnicos:

  • Caja: metálica.
  • Número de puertos: 1xRJ45 (Ethernet) - 1xRJ45 (Módem o ISDN) y 2xRS 232.
  • Tensión de entrada AC, mín.-máx.: 8-24 V AC.
  • Tensión de entrada DC, mín.-máx.: 10-36 V DC.
  • Potencia de entrada AC/DC: 6 W.
  • Frecuencia de entrada: 47-63 Hz.
  • Montaje: carril DIN.
  • Tipo de protección: IP20.
  • Velocidad de datos: 10 Base-T/100 Base-TX (cobre).
  • Longitud del segmento: cobre 100 m.
  • Dimensiones (longitud x anchura x altura): 140x44x156 ó 140x44x156 mm.

GPRS (módulos de alarma):

  • Avisar, informar y teleasistencia; éste es el campo de aplicación del módem de gestión de alarmas de Weidmüller IE-GPRS-I/O. Cada módem consta de un microprocesador con un módulo de transmisión GPRS/GSM. Este módem resulta de gran interés para quienes quieran disponer de los datos de una instalación en una ubicación móvil o en Internet.
  • El IE-GPRS-I/O ofrece la posibilidad de establecer una línea punto a punto con las competitivas tarifas del mercado M2M. Además, la innovadora tecnología GSM/GPRS también elimina los gastos de instalación de una línea telefónicas y los respectivos gastos de llamadas.
  • Este módem también se presenta en una resistente carcasa metálica que no solo ofrece una protección adicional contra la radiación electromagnética, sino que también aporta un aspecto acabado a su armario de distribución.

Funciones:

  • Siempre en línea.
  • Función de módem GSM/GPRS.
  • Función de módem con comandos AT.
  • Web-Logger.
  • Web-History.
  • Acceso remoto Plug and Play.
  • Tarifas aplicadas a soluciones M2M.
  • GPRS Routing.
  • Transmisión rápida de pocos datos: sólo se paga lo utilizado.
  • Se establece y mantiene la conexión.
  • Se supervisa el volumen de datos.
  • Función Firewall.
  • Alarma a través de fax, SMS, correo electrónico o llamada de voz.
  • Conexión directa de datos.
  • Acceso remoto por SMS.

Datos técnicos:

  • Caja: metálica.
  • Número de puertos: 4-8 entradas digitales y 2-4 salidas digitales.
  • Tensión de entrada AC, mín.-máx.: 8-24 V AC.
  • Tensión de entrada DC, mín.-máx.: 10-36 V DC.
  • Montaje: carril DIN o pared.
  • Tipo de protección: IP20.
  • Velocidad de datos: máx. 53,6 kb/s.
  • Dimensiones (longitud x anchura x altura): 137x45x155 mm.

Convertidores de fibra óptica - cobre:

  • En caso de altos requerimientos de seguridad frente a averías o en trayectos de transmisión largos, se aconseja utilizar la tecnología de conductores de fibra óptica. Una solución sencilla y asequible es la que ofrecen los dos convertidores de fibra óptica-cobre IE-MC-SC e IE-MC-ST, que conectan un puerto RJ45 con un puerto óptico con una conexión de fibra óptica SC o ST, respectivamente.
  • La tensión de alimentación puede ser de tipo redundante, ofreciéndole así un alto grado de seguridad contra fallos. La conversión de puertos RJ45 de cobre en puertos de fibra óptica se puede realizar de forma transparente y, en consecuencia, sin provocar retrasos.
  • Los convertidores de fibra óptica-cobre de Ethernet industrial ofrecen la solución perfecta para aplicaciones industriales que requieren un intercambio de datos libre de fallos y robusto entre conductores de cobre y fibra óptica. Los convertidores FO/CU son aparatos asequibles ideales para integrar la fibra óptica en una red. Los convertidores de cables Weidmüller actúan en tiempo real y son transparentes en la red.

Datos técnicos:

  • Caja: plástico.
  • Número de puertos: 1xRJ45 - 1xSC y 1xST.
  • Tensión de entrada AC, mín.-máx.: 8-24 V AC.
  • Tensión de entrada DC, mín.-máx.: 10-36 V DC.
  • Potencia de entrada AC/DC: 4 VA AC/4 Watt DC.
  • Frecuencia de entrada: DC; 47-63 Hz AC.
  • Montaje: TS32/35.
  • Tipo de protección: IP20.
  • Velocidad de datos:
  • RJ45/100 m: 10 Base-T/100 Base-TX.
  • Conexión SC/ST para fibra óptica: 100 Base-FX (1.310 mm).
  • Multimodo: 2 km.
  • Dimensiones (longitud x anchura x altura): 85x40x79 mm.

Componentes pasivos.

A pesar de que muchas aplicaciones y también sus correspondientes productos están sustentados en su mayor parte en los estándares de comunicación, soluciones de software y protocolos de aplicación, existe el reto de una estructura física de la red totalmente segura.

El 80% de los fallos en una red industrial se produce por fallos de conexión en el sentido más amplio. Weidmüller ofrece conexiones eléctricas duraderas y seguras, tanto en sus productos tradicionales para armarios de control como en el caso de componentes innovadores y estandarizados para redes industriales. En el caso de los componentes de red, Weidmüller se centra en su especialidad: tecnología de conexión y acoplamiento, desde el mando hasta el nivel de campo, todo en uno. A este respecto, dentro de Ethernet industrial, además de productos puramente electromecánicos, como conectores, cables o tomas de corriente, también encontramos toda una serie de dispositivos electrónicos necesarios para el funcionamiento estandarizado de una infraestructura de red autónoma. Para las aplicaciones industriales hay disponible un completo abanico de productos, cuya combinación permite a los ingenieros e instaladores equipar y montar redes al completo.

El concepto de cableado de Ethernet industrial es de tipo no-dedicado y, dependiendo de la aplicación, se puede utilizar o no la técnica "Patch" (líneas secundarias). Soporta cables de cobre y conductores de fibra óptica.

Elementos de conexión:

  • Bornes de conexión.
  • Conector aéreo y para montaje superficial.
  • Módulos de conexión.
  • Pasamuros (IP67).
  • Pasamuros acodado (IP67, Cat.6, RJ45/RJ45).
  • Conector RJ45 (con y sin protección antidoblamiento).

Cable de cobre:

  • Como complemento de los elementos de conexión, Weidmüller ofrece una gama de cables, también de 8 hilos, dispuestos en cuatro pares para redes Ethernet seguras y de tipo no-dedicado.
Cable de conexión industrial:
  • Para la conexión de aparatos no estáticos en el campo.
  • Bobinas de 100 m de PUR y PVC.
  • Cat. 5 y 7.
Cable de instalación industrial:
  • Para la instalación fija en edificios.
  • Bobinas de 100 a 1.000 m de PUR y PVC.
  • Cat. 5 y 7.
Latiguillo industrial:
  • Para conectar los cables de instalación con los switches, convertidores de fibra óptica-cobre o similares, en la caja o armario de distribución. Para conexión directa de dos componentes en el armario de distribución.
  • Cat. 6.
  • IP20 sobre IP20.
Cable de sistema industrial:
  • En el caso de que uno mismo no desee realizar la confección de los cables industriales de conexión de las máquinas y aparatos, están disponibles los cables de conexión prefabricados.
  • Robusto y preparado para entorno industrial.
  • IP20 sobre IP20/IP67 ó IP67 sobre IP67.
Cable de conexión industrial de continuidad:
  • En los casos en que los cables estén sometidos a continuos movimientos, se aconsejan los cables industriales de conexión aptos para cadena de arrastre.
  • Cat. 5 y 7.
  • PUR.

Cable de fibra óptica:

  • Fiel a su lema "todo en un solo lugar", Weidmüller también ofrece cables de conexión de fibra óptica. Además de los latiguillos LWL, basados en cables zipcord multimodo de Ø 50 y 62,5 mm de fibra, el surtido se completa con un cable de sistema para entornos de campo rigurosos. Todos los cables LWL están disponibles con conectores dúplex SC o conectores acoplables ST.
Latiguillo LWL:
  • En ambos lados con conexión SC o ST/Cable adaptador sobre conector SC o ST.
  • Fibra óptica Multimodo de Ø 50 y 62,5 mm de núcleo.
Cable del sistema LWL:
  • Opcional con conector SC o ST.
  • Fibra óptica Multimodo con Ø 50 y 62,5 mm de núcleo.

Accesorios.

Aunque a la hora de configurar una red industrial de Ethernet lo principal son los componentes de la red, para una instalación correcta y para el funcionamiento eficiente de la red, a menudo se requieren otros dispositivos que no pertenecen a la infraestructura de red propiamente dicha. Hay disponible también un surtido de accesorios importantes relacionados con los productos de Ethernet industrial que posibilitan la utilización más sencilla de los componentes Weidmüller para infraestructuras de red.

Comprobador de cables:
  • Útil para localizar rápidamente fallos de conexión, al mismo tiempo que indica si se han intercambiado cables, si no están conectados o si existen conexiones no permitidas.
Herramientas:
  • Naturalmente también hay herramientas complementarias necesarias para la instalación: herramientas de inserción, prensado y desaislado.
Módulo de protección contra sobretensiones:
  • Conexión mediante conectores hembra tipo RJ45.
  • Protección de todas las líneas de señales.
  • Idónea para 10/100 Mbps.
  • Conexión PE con tornillo M4.
Adaptador de panel frontal:
  • El adaptador de panel frontal, un pasamuros con protección IP65, ofrece, además de un acceso seguro a distintos interfaces de datos, una conexión a la red de Ethernet sin necesidad de abrir la puerta del armario de distribución.
  • Contiene tapa, marco, aislamientos, material de sujeción y señalizadores.
Fuentes de alimentación conmutadas:
  • ConnectPower monofásica.
  • Instapower.
  • Ecoline.
Otros:
  • Cabtite.
  • Slimfix.
  • Protectores anti-polvo.

 

Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios de forma más rápida y personalizada. Al acceder y continuar navegando en esta web acepta el uso de cookies. Para más información, lea nuestra Política de cookies
Aceptar
X

Suscríbete!

42.500 usuarios

ya reciben toda la actualidad de la
Arquitectura, Ingeniería y Construcción

SUSCRÍBETE