Page 6 - construnario

S100

Bobcat EMEA - Drève Richelle 167 - B-1410 Waterloo, Belgium

Especificaciones de la máquina

Carga nominal

457 kg

Carga de vuelco

915 kg

Caudal de la bomba

50 l/min

Alivio del sistema en los acopladores rápidos

207 bares

Velocidad de desplazamiento máx.

10,4 km/h

Motor

Marca/Modelo

Kubota / V1505-E2B-BCZ

Carburante / Refrigerante

Diésel / Agua

Potencia máxima a 3000 r.p.m. (SAE J1349)

25 kW

Par a 1700 r.p.m. (SAE J1349)

93 Nm

Número de cilindros

4

Cilindrada

1498 mm

Capacidad del depósito de carburante

45 l

Pesos

Peso operativo (con neumáticos estándar, cucharón de 48 pulgadas,

121,92 cm)

1800 kg

Peso operativo (con neumáticos Heavy duty, cucharón de

50 pulgadas, 127 cm)

1818 kg

Mandos

Dirección del vehículo

Dirección y velocidad controlados mediante dos palancas manuales

Sistema hidráulico de elevación e inclinación de la cargadora

Pedales separados

Auxiliar delantero (estándar)

Movimiento lateral de la palanca de dirección derecha

Sistema de transmisión

Transmisión

Bombas de pistones hidrostáticos en tándem infinitamente variables

que accionan dos motores hidrostáticos completamente reversibles

Equipamiento de serie

Bujías incandescentes de activación automática

Asiento ajustable con suspensión con respaldo largo

Bastidor Bob-Tach™

Parada del sistema hidráulico / motor

Sistema Bobcat de bloqueo interfuncional (BICS)

Luces de trabajo delanteras y traseras

Instrumentación

Seguro de los brazos de elevación

Cabina del operador Deluxe (♦)

Freno de estacionamiento

Cinturón de seguridad

Barra de seguridad

Escape apagachispas

Neumáticos Heavy Duty Bobcat de 27 x 8,50-16, de 6 lonas

Certificación CE

* Estructura protectora contra el vuelco (ROPS) – conforme a los requerimientos de la SAE-J1040 e ISO 3471, y estructura protectora contra la caída de objetos (FOPS)

conforme a los requerimientos de la SAE-J1043 e ISO 3449, Nivel I

♦ La cabina Deluxe incluye un revestimiento de espuma, ventanas superior y trasera, trenzas de cables Deluxe, una luz de techo y una toma de corriente eléctrica

Opciones

Cabina cerrada con calefacción

Bob-Tach™ hidráulico

Autonivelación del cucharón (incluye selección de encendido /

apagado)

Contrapesos

Implementos

Hoja dózer orientable (quitanieves)

Barredora orientable*†

Ahoyador

Cucharones (para usos múltiples de 50" (127 cm) y

56" (142,24 cm))

Cizalla hidráulica*

Hoja transplantadora

Dúmper

Escarificador delantero

Grapas y horquillas

Martillo hidráulico**

Explanadora

Bastidor X-Change™ de la cargadora (para martillo

hidráulico)

Horquillas portapalets

Disco decapador

Turbina quitanieves*

Nivelador rotativo*

Barredora con cajón colector

Enganche de 3 puntos

Rotocultivador

Tilt-Tach

Horquilla para árboles

Zanjadora

*Necesita módulo de control de implementos.

**El uso de estos implementos en la cargadora requiere el montaje

de un conjunto para aplicaciones especiales que consiste en una

puerta de cabina de 12 mm y cristales superior y trasero en Lexan

de 6 mm.

†Aspersor de agua opcional.

Dimensiones

S100

A

B

C

D

G

F

E

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

(A)

3430 mm

(B)

1878 mm

(C)

25°

(D)

167 mm

(E)

818 mm

(F)

2262 mm

(G)

2929 mm

(H)

26°

(I)

1971 mm

(J)

2633 mm

(K)

477 mm

(L)

43,4°

(M)

95°

(N)

1267 mm

(O)

1819 mm

(P)

967 mm

(Q)

1182 mm

Especificaciones técnicas

Las especificaciones así como el diseño pueden experimentar cambios sin previo aviso. - En las fotografías de productos Bobcat puede aparecer equipamiento no de serie.

Especificaciones de la máquina

Carga nominal

457 kg

de vuelco

915

udal de la bomba

50 l/min

Alivio del sistema en los acopladores rápidos

2 7 bares

Veloci ad de desplazamiento máx.

1 ,4 km/h

Motor

arca/Modelo

Kubota / V1505-E2B-BCZ

C rburante / Refrigerante

Diésel / Agua

Potencia máxima a 3000 r.p.m. (SAE J1349)

25 kW

ar a 1700 r.p.m. (SAE J1349)

93 Nm

Número de cilindros

4

Cilindrada

1498 mm

apacidad del depósito de carburante

45 l

Pesos

so operativo (con neumáticos estándar, cucharón de 48 pulgadas,

121,92 cm)

1800 kg

Peso operativo (con neumáticos Heavy duty, cucharón de

50 pulgad s, 127 cm)

1818 kg

Mandos

Dirección del vehículo

Dirección y velocidad controlados mediante dos palancas manuales

Sistema hidráulico de elevación e inclinación de la cargadora

Pedales separados

Auxiliar delantero (estándar)

Movimiento l teral de la palanca de dirección derecha

Sistema de transmisión

Transmisión

Bombas de pistones hidrostáticos en tándem infinitamente variables

que accionan dos motores hidrostáticos co pletament r versibles

Equipamiento de serie

Bujías incandescen es de activación automática

Asiento ajustable con suspensión con respaldo largo

Bastid r Bob-Tach™

P ra a del sistema hidráulico / motor

Sistema Bobcat de bloqueo interfuncional (BICS)

Luc s de trab jo delanteras y traseras

Instrumen ación

Seguro de los brazos de elevación

Cabina el operador Delux (♦)

Freno de estacionamiento

Cinturón de seguridad

Barra de s guridad

Escape apa achispas

Neumáticos Heavy Duty Bobcat de 27 x 8,50-16, de 6 lonas

C rtifica ión CE

* Estructura pr tectora contra el vuelco (ROPS) – conforme a los requerimientos de la SAE-J1040 e ISO 3471, y estructura protectora contra la caída de objetos (FOPS)

conforme a los r querimie tos de la SAE-J1043 e ISO 3449, Nivel I

♦ La cabina Deluxe incluye un revestimiento de espuma, ventanas superior y trasera, trenzas de cables Deluxe, una luz de techo y una toma de corriente eléctrica

Opciones

Cabina cerrada con calefacción

Bo -Ta h™ hidráulico

Autonivelación del cucharón (incluye selección de encendido /

apagado)

Contrapesos

Implementos

Hoja dózer orientable (quitanieves)

Barre ora orientable*†

Ahoyador

Cuch r nes (para usos múltiples de 50" (127 cm) y

56" (142,24 cm))

Cizalla hidráulica*

Hoja transplantadora

Dúmper

Escarificador delantero

Grapas y h qui l s

Martillo hidráulico**

Explanado a

Bastidor X-Change™ de la cargadora (para martillo

hidráulico)

Horq illas portapalets

Disco deca ador

Turbina quitanieves*

Nivelador rotativo*

Barredora con cajón colector

Enganche de 3 puntos

Rotocultiva or

Tilt-Tach

Horquilla para árboles

Zanjadora

*Necesita módulo de control de implementos.

*El uso de estos implementos en la cargad ra requiere el montaje

de un conjunto para aplicacion s especi les que consiste en una

puerta de cabina de 12 mm y cristales sup rior y trasero n Lexan

de 6 mm.

†Aspersor de agua opcional.

Dimensiones

S100

A

B

C

D

G

F

E

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

(A)

3430 mm

B 1878

C 25°

D 167 mm

(E)

818

F 2262 m

G)

929

H 6°

I)

1971 mm

(J)

2633 mm

K)

477 m

L

3,4°

M)

95°

N 1267 mm

O 819

P 967 m

Q 1182 m

à l'infini,

ersibles

les normes

rche/

Accessoires

Lame chasse-neige

Balayeuse orientable*†

Tarière

Godets (GP 50" et 56")

Cisaille de démolition*

Lame transplanteuse

Tombereau

Scarificateur avant

Fourches et grappins

Marteau hydraulique**

Râteau égalisateur

Châssis X-Change™ de chargeuse (pour

marteau)

Fourches à palett s

Décapeuse

Turbine ch sse-neig *

Râteau motorisé*

Balayeuse à godet collecteur

Attelag trois points

Cultivateur rotatif

Tilt-Tac (tab ier inclinable)

rancheuse

*Kit de commande des accessoires nécessaire.

**L'utilisation de cet accessoire sur la chargeuse requiert le

montage d'un « kit pour applications spéciales » qui consiste en

une porte avant de 12 mm et des vitres supérieure et arrière de

6 mm, en Lexan.

†Kit d'arrosage en option.

Prestaz oni della macchina

pacità op rativa nominale

4

rico i ribalta ento

1

C pacità della pompa

5

Sfogo impianto con innesti rapidi

Massim velocità di marcia

e

M / Modello

K

C

affredd mento

e cqua

za assi

a 3000 giri/min (SAE J1349)

2 k

Coppia a 1700 gi i/min (SAE J1349)

u

i cil ndri

t

9 c

3

tà el serbatoio del carburante

i

pneumatici standard, benn da 122 cm -

48 ")

P

i

pneumatici impieghi gravosi, ben a da 127 cm -

")

Comandi

terzo veico o

Sterzo e velocità comandati da due l ve manuali

Funzioni idrauliche i sollevamento e clinazione

i epar ti

Imp anto idraulic ausiliario anteriore (standard)

ento laterale della lev di st rzo destra

i trasmissione

smiss o e

P pe idrostatich a pist ni infinitamente variabili ch comandano due

motori idrostatici totalmente reversibili

F nzio i tandard

Candelette azionate automaticame te

Sedile con osp nsione posteriore alta

Bob-T ch™ tel io

Spegnim nto motore / impianto idraulico

di bloccaggio d i comandi Bobcat (BIC )

Fari di lavoro teriori e po teriori

Strumentazione

F rmo bracci di sollevam nto

a d l' pe tor D luxe L'interno della cabina è in materiale

espanso e la cabina è dotata di finestrini laterale, superiore e posteriore

i stazionamento

C a di sic ezza

B i sicurezz del sedile

Mar itta rascintille

27 x 8,50-15, 6 tele, pneumatici Bobcat per impieghi gravo i

z o e CE

* Struttura protettiva antiribaltamento (ROPS): conforme ai requisiti SAE-J1040 e ISO 3471; Struttur protettiva contro la caduta di oggetti (FOPS): c nforme ai requisiti SAE-

J1043 e ISO 3449, livello I

z i

C in hiusa riscald ta

P wer Bob-Tach™

Posizionamento idra lico della benna (incluso int rruttore acceso/

s ento)

pesi

Access ri

L ma angolabile (lama da neve)

Spazzol ne angolabile*†

Trivella

Benne (GP da 127 cm - 50" e 142 cm - 56")

Cesoia idraulica*

Lama trapiantatrice

Tramoggia di scarico

Scarif catore anteriore

Pinze e forche

e lo idra lico*

Spianatrice

Telaio X-Ch nge™ per pala caricatrice (per

e lo

idraulico)

Fo ca per allet

Sc aper a disco

da nev *

Rastrell motorizzato*

Spazzolone con be na di raccolta

Attacco a tre punti

Coltivatore rotativo

l

tch

Scav anali

*Kit di comando accessorio necessario.

*L'utilizzo di q esto accessorio con le pale caricatrici richiede il

montaggio del kit per applicazio i speciali, che compr nde u a

porta anteriore in Lexan da 12 mm e due finestrini (superiore e

posteriore) co sp ssore di 6 mm.

†Kit aspersione acqua opzionale.

n i

E

M

N

B 87

2

D 16

E 8 8

62

9

H 6

J

77 m

L 4

M 9

N 2

18

67

m

Especificac ones de la máquina

Carga nominal

457 kg

Carga de vuelco

915 kg

Caud l

la bomba

50 l/min

Aliv del si t ma e los acopladores rápidos

207 bares

Velocidad e desplazamiento máx.

10,4 km/h

Motor

Marca/Modelo

Kubota / V1505-E2B- CZ

Carburante / Refrigerante

Diésel / Agua

Potencia máxima 30 r.p.m. (SAE J1349)

25 kW

Par a 170 r.p m. (SAE J1349)

93 Nm

Número de cil ndros

4

Cilindrada

1498 m

Capacidad el depósit e carburante

45 l

Pe os

Peso perativo (con eumáticos e á , cucharón de 48 pulgadas,

121,92 cm)

180 kg

Peso perativo (con eumáticos Heavy duty, cucharó de

50 pulgadas, 127 cm)

1818 kg

Mandos

Dirección del vehículo

Dirección y veloci ad co trola os mediante dos pal ncas manuales

Sistem hidráulico de l vación inclina ión de la cargadora

Pedales e dos

Auxiliar delantero (estánd r)

Movimiento lateral de la pal nca de direc ión der cha

Sistema de transmi ó

Tran mi ón

Bomb s de pistones hidrostát cos en tá dem infinitamente variables

que ac ionan dos mot res hidrostáticos completamente reversibles

Equipam ento serie

Bujías inc ndescent s de activación automática

Asi n o ajustable on sus ensión con respaldo largo

Bastidor Bob-Tach™

Parada del sistema hidráulico / mot r

Sistema Bobcat de bloqu o interfuncional (BICS)

Luces de trabajo d lant ras y traseras

Ins ume c ó

Seguro de los braz s de l vación

Cabina del operador Deluxe (♦)

Freno de staci n iento

Cintu ón e seguridad

Barra de seg idad

Esc pe apagachispas

Neumáticos Heavy Duty Bobcat de 27 x 8,50-16, de 6 lonas

Certificación CE

* Estructura pr tectora contra el vuelco (ROPS) – conforme a los r querimientos de la SAE-J104 e ISO 3471, y estructura protectora contra l caída de objetos (FOPS)

confo me a los r querimientos de la SAE-J1043 ISO 3449, Nivel I

♦ La cabina Deluxe incluye un rev stimiento de spuma, ventan s uperior y trasera, trenzas de cables Deluxe, una luz de t cho y una toma de corriente léctrica

Opciones

Cabina cerrada con calef c ón

Bob-Tach™ idráulico

Autonivelación del cucharón (incluye sel c ión de ncendi o /

apagado)

Contrapesos

Implementos

Hoja dózer rientab e (quit ni

s)

Barredora orientable*†

Ahoyador

Cucharones (p ra usos múltiples de 50" (127 cm) y

56" (142,24 cm))

Ciz ll hidráulic *

Hoj transplantado a

Dúmper

Esc rificador d lantero

Grapas y ho q llas

Mart llo hi ráulico**

Explanadora

Bastidor X-Change™ de la cargadora (par martillo

hidráulico)

Horquillas port palets

Disco decapador

Turbin quitanieves*

Nivelad r rota ivo*

Barredora con cajón colector

Engan he de 3 puntos

Rotocultivador

Tilt-Tach

Horquilla p r árboles

Zanjadora

*Nec sita módul de control de implementos.

**El uso de stos implementos e la cargadora requier el montaje

de n conjunto par plica iones esp ciales que con i te una

puerta de cabina de 12 m y cristales uperior y trasero en Lexan

de 6 m .

†Aspersor de agua opcional.

Dime sio es

S100

A

B

C

D

G

F

E

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

(A)

3430 m

(B)

1878 m

(C)

25°

(D)

167 m

(E)

818 m

(F)

2 62 m

(G)

2929 m

(H)

26°

(I)

1971 m

(J)

263

(K)

47 m

(L)

43,4

(M)

95°

(N)

1267 m

(O)

1819

(P)

967 m

(Q)

1 82 m