×

Productos

    Abrir menu
    Empresa
    12 Mar '26

    La Fundació Mies van der Rohe da visibilidad a arquitectas sudasiáticas con el documental Transnational Narratives

    El proyecto, resultado de la 4ª Beca Lilly Reich para la igualdad en la arquitectura, recoge las historias de seis profesionales y explora nuevas narrativas en la disciplina

    Dra. Igea Troiani, la Dra. Mamuna Iqbal en el Pabellón Mies van der Rohe, quienes junto a la artista e investigadora Paula Roush y la cineasta Rime Tsujino han creado el documental Transnational Narratives.
    La Fundació Mies van der Rohe presentó, el pasado lunes 9 de marzo, en el Pabellón Mies van der Rohe, los resultados de la 4ª Beca Lilly Reich para la igualdad en la arquitectura, una iniciativa que impulsa el estudio y la difusión de aportaciones a la arquitectura que han sido injustamente invisibilizadas y promueve la igualdad de oportunidades en el ejercicio de la profesión. En esta edición, la investigación se ha materializado en el documental Transnational Narratives: A Documentary Celebrating South Asian Women in Architecture, que da voz a seis arquitectas de origen sudasiático —Sumita Singha, Chitra Vishwanath, Sara Khan, Fauzia Qureshi, Sajida Vandal y Neelum Naz— cuyas trayectorias profesionales se desarrollan entre India, Pakistán y el Reino Unido.

    "El cine es un medio que tiene la capacidad de llegar al público más amplio posible, tanto dentro como más allá de la audiencia arquitectónica. También permite registrar las respuestas y comportamientos audiovisuales y corporales de las seis mujeres arquitectas de origen pakistaní e indio a las que entrevistamos. Nos permitió mostrar cómo se visten y cómo se mueven, sus acentos y los múltiples idiomas que hablan, mostrando así su papel como agentes transnacionales dentro del panorama arquitectónico," expresan las autoras del documental, la Dra. Igea Troiani, la Dra. Mamuna Iqbal, la artista e investigadora Paula Roush y la cineasta Rime Tsujino.

    Las historias recogidas muestran la arquitectura como una práctica multifacética y comprometida: una disciplina que combina diseño, docencia, investigación y acción social, y que pone el foco en la empatía, la ética y la responsabilidad ambiental. A través de experiencias personales que incluyen migración, maternidad, activismo y resiliencia frente a contextos patriarcales, el documental evidencia cómo estas arquitectas han construido caminos profesionales propios mientras trabajan para convertirse en modelos de referencia que apoyen a las generaciones más jóvenes de arquitectos y arquitectas.

    Tres de las arquitectas participantes —Singha, Khan y Naz— fueron seleccionadas a partir de su participación en el simposio transnacional Voices of Women in Architecture, organizado en Londres y Pakistán en 2024 por las investigadoras del proyecto como parte del proceso de investigación que dio origen al documental. A partir de los diálogos y redes profesionales surgidas en este encuentro, se invitó a sumarse al proyecto a las otras tres arquitectas —Vishwanath, Qureshi y Vandal—, por recomendación tanto de las participantes como de las propias investigadoras.

    El film ha sido desarrollado por la Dra. Igea Troiani, profesora y directora de Arquitectura en la London South Bank University, y la Dra. Mamuna Iqbal, profesora en la University of Engineering and Technology Lahore, junto con la artista e investigadora Paula Roush y la cineasta Rime Tsujino. Troiani e Iqbal llevaron a cabo las entrevistas y la investigación, mientras que Tsujino realizó gran parte de la filmación y el montaje.

    El documental contribuye así a la misión de la beca al dar visibilidad a prácticas arquitectónicas que a menudo quedan fuera de los relatos dominantes de la disciplina, mostrando otras formas de ejercer la arquitectura, a veces más colectivas y sociales, que abren nuevas posibilidades para el futuro de la profesión.

    Tras la proyección, tuvo lugar una conversación con las autoras, las protagonistas, el jurado y de la Fundació Mies como organizadora, donde se compartieron reflexiones alrededor de presentar la película en el Pabellón Mies van der Rohe, un edificio al que Lilly Reich contribuyó de manera decisiva, adquirió además un significado simbólico: compartir las historias de otras arquitectas menos conocidas en este espacio permitió seguir reescribiendo la historia de la arquitectura desde una perspectiva más inclusiva.

    La obtención de la Beca Lilly Reich para la igualdad en la arquitectura sirve como plataforma internacional para visibilizar las experiencias de arquitectas indias y pakistaníes que comparten valores culturales, sociales y luchas comunes, pero que raramente son representadas conjuntamente.
    Solicitar más información

    VIDEOS

    ×
    Filtros
    Visualizar en modo Cuadrícula Visualizar en modo Listado
    anterior
    página de
    siguiente
    Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios de forma más rápida y personalizada. Al acceder y continuar navegando en esta web acepta el uso de cookies. Para más información, lea nuestra Política de cookies
    Aceptar
    X

    Suscríbete!

    56.000 usuarios

    ya reciben toda la actualidad de la
    Arquitectura, Ingeniería y Construcción

    SUSCRÍBETE