Components / COMPONENTES
Photocell barriers
Barreras de fotocélulas
Cleaning selector (both doors)
Selector de modo limpieza
Low consumption and standby
automatic mode
Bajo Consumo y modo
reposo automático.
With asynchronous motors
that offer great operational
reliability and a long lifetime
Con motores asíncronos,
que aseguran una gran
fiabilidad de funcionamiento
With an exclusive patented system of automatic balance
doors, that offer a smooth, fast and non-aggressive
operating mode with users.
Con sistema exclusivo patentado de puertas automáticas
oscilobatientes, que permiten un funcionamiento suave,
rápido y menos agresivo con los usuarios.
•
Automatic:
standard operating mode.
•
Closed:
flow corridor with both doors closed.
•
Remote:
operating mode is controlled by an
external system.
•
Maintenance:
for maintenance tasks without
giving up security, only the landside door is open
and the alarms are disabled.
• Automático:
funcionamiento estándar.
• Cerrado:
pasillo con ambas puertas cerradas.
• Remoto:
las funciones son controladas por un
sistema externo.
• Mantenimiento:
para la realización de
labores de mantenimiento sin renunciar a la
seguridad, quedan deshabilitadas las alarmas
y únicamente permanece abierta la puerta de
la zona tierra.
• Automatic operating mode
• Cleaning mode: only the door next to
the selector remains opened while the
cleaning mode is activated, and the
alarms disabled.
• Funcionamiento automático
• Pasillo en modo limpieza: permanece
abierta la puerta del lado correspondiente al
selector que se activa en modo limpieza y
se inhabilitan las alarmas.
Cubierta superior
Upper cover
Operadores Manusa
Manusa operators
Bloqueo de acceso al operador
Operator access protection
Status light indicator
Indicadores luminosos de estado
Activation and safety sensors
Sensores de activación y seguridad
Program selector
Selector de modo de funcionamiento
Electromechanical locking of leaves
Bloqueo electromecánico de hojas
Entry and exit doors
Pórticos Entrada-Salida
Interior led lighting
Iluminación LED Interior
