- page 4

The device consists of two
doors in interlock system,
which open automatically in
the direction of the flow with
any inconvenience for the
users.
If there is an attempt to turn back into
the corridor, the alarm activates and
the door closes and locks automatically,
avoiding the unauthorized use until
the corridor is completely empty. Its
operating mode is absolutely secure
thanks to its sophisticated wrong-way
detection system.
El equipo consta de dos
puertas en esclusa y se
abre automáticamente en el
sentido del flujo sin ninguna
molestia para los usuarios.
En el caso de tentativa de utilización en
sentido contrario, se activa la alarma y
la puerta automática correspondiente
se cierra y enclava impidiendo el paso
no autorizado hasta que el pasillo
quede completamente vacío. Su funcio-
namiento es totalmente seguro gracias
a su sofisticado sistema de detección
de la direccionalidad de los peatones.
OPERATING MODES / FUNCIONALIDAD
Wrong-way detection
If the pedestrian attempts to turn back
inside the flow corridor, the entrance
door closes.
Detección de retorno indebido
Si dentro del pasillo el peatón intenta
retornar a la zona de acceso, la puerta
de entrada se cierra.
Static items detection
If a user or a left item remains inside the
corridor more than 8 seconds (confi-
gurable) the alarm is trigged and the
entrance door closes until they exit the
flow corridor. The alarm is smooth and
vanishes as soon as the flow corridor
is released. If the detection lasts more
than 30 seconds, the severe failure
alarm activates and it will sound for 30
seconds, even if during this time the
corridor has been unoccupied.
Detección de objetos estáticos
Si un peatón o un objeto permanecen
dentro del pasillo más de 8 segundos
(configurable), se da una señal de
alarma, y la puerta de entrada permane-
ce cerrada hasta que el objeto o peatón
sale por la puerta de salida. La alarma es
leve y desaparece en cuanto se libera el
pasillo. Si a los 30 segundos de detec-
tarse el objeto estático sigue presente,
saltará la alarma de error grave, que
sonará hasta pasados 30 segundos de la
liberación del pasillo.
+8’’
Standard operation mode
Unidirectional free traffic flow.
Funcionamiento Estándar
Permite el paso de personas en
un único sentido.
1,2,3 5,6
Powered by FlippingBook